Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Not all of Galahad's brain fried revelations were fire and brimstoneНе все разоблачения Галахада, выжженные мозгами, были огнем и серойThe station had also revealed to the padre the existence of a keyСтанция также сообщила падре о существовании ключаWhich would allow access to all of the station's systemsКоторый позволил бы получить доступ ко всем системам станцииIncluding engines which could move it away from its fiery fateВключая двигатели, которые могли бы увести его от его огненной участиThis, the Galfridian Restricted Access Interface Login, or GRAILЭто, вход в галфридианский интерфейс ограниченного доступа, или ГРААЛЬWas located in the old Captain's cabinНаходился в старой капитанской каютеMany levels and days travel awayЗа много уровней и дней пути отсюдаPreparations were made to rideБыли сделаны приготовления к поездкеDid they believe Galahad?Поверили ли они Галахаду?Maybe not, but he could be very persuasiveВозможно, нет, но он мог быть очень убедительнымAnd if right, they couldn't afford not to actИ если это так, они не могли позволить себе бездействоватьThe three Pendragons would lead the posseТрое Пендрагонов возглавят отрядWith Mordred and Gawain left in charge of CamelotС Мордред и Гавейн остался на попечении КамелотArthur's first thought was to leave Mordred in charge aloneАртурс первой мыслью было оставить Мордред только за плату But the young man had always been reluctantНо молодой человек всегда с неохотойTo draw his piece and never relished violenceЧтобы привлечь его часть и никогда не нравилось насилиеHis unknowing father had long mistaken this for weaknessЕго ничего не подозревающий отец долго принимал это за слабостьAnd, unfortunately, left Gawain to govern beside himИ, к сожалению, оставил Гавейна править вместе с нимThat night, the three lovers drank theТой ночью трое влюбленных пилиEvening away in the Joyous Gard, the town saloonВечер напролет в городском салуне "Веселый гард"Before the next morning riding into the wastesПеред тем, как следующим утром отправиться в пустошиTo chase Galahad's prophecyВ погоню за пророчеством Галахада