Kishore Kumar Hits

Go! Child - Monster Town текст песни

Исполнитель: Go! Child

альбом: Coffee and Ramen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I tear through this townЯ прорываюсь через этот городI swear that something is chasing me downЯ клянусь, что что-то преследует меняMaybe a spectre who can't make a soundМожет быть, призрак, который не может издать ни звукаMaybe a werewolf preparing to howlМожет быть, оборотень, готовящийся завытьI sense a fightЯ чувствую дракуComing around every turn, every lightПриближающуюся за каждым поворотом, на каждом светофореCould be a zombie risen back to lifeМожет быть, зомби, вернувшийся к жизниCould be a vampire waiting to biteМожет быть, вампир, поджидающий, чтобы укуситьAt nightНочьюSo farewell to a friendТак что прощайся с другомHello to the endЗдравствуй до концаWon't be a pretendНе будет притворства.Ghost hunterОхотник за привидениямиThough no one is aroundХотя вокруг никого нетI'm still standing my groundЯ все еще стою на своемNow hearing the soundТеперь слышу звукMakes me wonderЗаставляет меня задуматьсяIs this another dreamЭто еще один сонOr just a nightmare?Или просто кошмарный сон?Unnerving, concerningНервирующий, тревожащийWho's out there?Кто там?The clock isn't set to lastЧасы не настроены на последний отсчетMy time is fading fastМое время быстро истекаетI can't keep running into spirits of the pastЯ не могу продолжать сталкиваться с духами прошлого.I see a pair of eyesЯ вижу пару глазOutside my doorЗа моей дверьюAlarming, disarmingТревожный, обезоруживающийNoises on this floorШум на этом этажеMore than enough has passedПрошло более чем достаточно времениMy time is fading fastМое время быстро истекаетI can't keep sheltered behind glass about to crackЯ не могу прятаться за стеклом, которое вот-вот треснетMy time is fading fastМое время быстро истекаетThe monster is coming backМонстр возвращаетсяI'm about to break out and leave this lodgeЯ собираюсь вырваться и покинуть этот домикSo I can get myself out of dodgeЧтобы я мог выбраться из доджаYouТыPlease take your time and I'll wait 'til you're throughПожалуйста, не торопись, я подожду, пока ты закончишь.I stand alone and you're making your moveЯ стою один, а ты делаешь свой ход.Showing your teeth at the sight of the moonОскалив зубы при виде луны.One single sightОдин-единственный взгляд.Was everything you would need to decideБыло все, что вам нужно было решитьTo make a villian of your own designСоздать злодея по вашему собственному дизайнуAnd that's the last that I heard from my FrankensteinИ это последнее, что я услышал от моего ФранкенштейнаSo farewell to a friendТак что прощай другHello to the endПривет до концаWon't be a pretendНе буду притворятьсяVan HelsingВан ХельсингThough no one is aroundХотя рядом никого нетI hear something resoundЯ слышу, как что-то раздаетсяThe distant wailing is loudОтдаленный громкий войAnd I'm runningИ я убегаю(I'm about to break out and leave this)(Я собираюсь вырваться и оставить это)Is this another dreamЭто еще один сонOr just a nightmare?Или просто кошмарный сон?Unnerving, concerningНервирующий, беспокоящийWho's out there?Кто там?The clock isn't set to lastЧасы не настроены на последний ходMy time is fading fastМое время быстро истекаетI can't keep running into spirits of the pastЯ не могу продолжать сталкиваться с духами прошлогоI see a pair of eyesЯ вижу пару глазOutside my doorЗа моей дверьюAlarming, disarmingТревожный, обезоруживающийNoises on this floorШум на этом этажеMore than enough has passedПрошло более чем достаточно времениMy time is fading fastМое время быстро уходитI can't keep sheltered behind glass about to crackЯ не могу прятаться за стеклом, которое вот-вот треснетMy time is fading fastМое время быстро уходитThe monster is coming backМонстр возвращаетсяI'm about to break out and leave thisЯ собираюсь вырваться и оставить этоI'm about to break out and leave thisЯ собираюсь вырваться и оставить этоI'm about to break out and leave this lodgeЯ собираюсь вырваться и покинуть этот домикSo I can get myself out of dodgeЧтобы я мог выбраться из ловушки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители