Motion City Soundtrack - L.G. FUAD - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Motion City Soundtrack - L.G. FUAD текст песни

Исполнитель: Motion City Soundtrack

альбом: Commit This To Memory (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's get fucked up and dieДавайте облажаемся и умремI'm speaking figuratively, of courseЯ говорю фигурально, конечноLike the last time that I committed suicideКак в прошлый раз, когда я покончил с собойSocial suicideСоциальное самоубийствоYeah, so I'm already deadДа, так что я уже мертвOn the inside, but I can still pretendВнутри, но я все еще могу притворятьсяWith my memories and photographsС моими воспоминаниями и фотографиямиI have learned to love the lieЯ научился любить ложьI wanna know what it's like to be awkward and innocentЯ хочу знать, каково это - быть неуклюжей и невиннойNot belligerentНе воинственнойI wanna know how it feels to be useful and pertinentЯ хочу знать, каково это - быть полезной и уместнойAnd have common sense, yeahИ иметь здравый смысл, даLet me in, let me into the clubВпусти меня, впусти в клуб'Cause I wanna belong and I need to get strungПотому что я хочу принадлежать, и мне нужно нервничатьAnd if memory serves, I'm addicted to words and they're uselessИ, если мне не изменяет память, я зависим от слов, и они бесполезныIn this departmentВ этом отделеLet's get fucked up and dieДавайте облажаемся и умремI'm riding hard on the last legs of every lieЯ изо всех сил гоняю на последнем этапе каждой лжиAnd the BMX bike of my life is about to explodeИ велосипед BMX всей моей жизни вот-вот взорветсяI'm about to explodeЯ вот-вот взорвусьI'm a mess, I'm a wreckЯ в беспорядке, я развалинаI am perfect, and I have learned to acceptЯ совершенен, и я научился приниматьAll my problems and shortcomingsВсе свои проблемы и недостатки'Cause I am so visceral, yet deeply ineptПотому что я такой интуитивный, но при этом глубоко неумелыйI want to thank you for being a part of myЯ хочу поблагодарить вас за то, что вы стали частью моего проектаForget-me-nots and marigoldsНезабудки и бархатцыAnd all the things that don't get oldИ все то, что не стареетIs it legal to do this? I surely don't knowЗаконно ли это делать? Я, конечно, не знаюIt's the only way I have learned to express myselfЭто единственный способ, которому я научился выражать себяThrough other peoples' descriptions of lifeЧерез описания жизни других людейI'm afraid I'm alone and entirely uselessБоюсь, я одинок и совершенно бесполезенIn this departmentВ этом отделеLet's get fucked up and dieДавайте облажаемся и умремFor the last time with feeling, we'll try not to smileВ последний раз с чувством, что ж, постараемся не улыбатьсяAs we cover our heads and drink heavily into the nightsКогда мы закрываем головы и много пьем по ночамThat still shock and surpriseЭто все еще шокирует и удивляетI believe that I canЯ верю, что смогуOvercome this and beat everything in the endПреодолеть это и победить все в конце концовBut I choose to abuse for the time beingНо пока я предпочитаю злоупотреблять.Maybe I'll win, but for now I've decided to dieВозможно, я выиграю, но сейчас я решил умеретьSister soldier, you've been such a positive influenceСестра-солдат, ты оказала такое положительное влияниеOn my mental frameНа мой душевный складIf I could ever repay you, I wouldЕсли бы я могла когда-нибудь отплатить тебе, я бы это сделалаBut I'm hard up for cash and my memory lacks initiativeНо у меня туго с деньгами, а моей памяти не хватает инициативыGod damn the liquor store's closed, we were so close to scoringЧерт возьми, винные магазины закрылись, мы были так близки к выигрышу!It hurts, it destroys 'till it killsЭто ранит, это разрушает до смерти!I am tired and hungry and totally uselessЯ устал, голоден и совершенно бесполезен!In this departmentВ этом отделе

Поcмотреть все песни артиста