Squalloscope - Some of My Best Friends Are Windows - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Squalloscope - Some of My Best Friends Are Windows текст песни

Исполнитель: Squalloscope

альбом: Exoskeletons for Children

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got the eye on the prize, it says 9, 99Я положил глаз на приз, на нем написано 9,99I am searching for cash in my pocketsЯ ищу в карманах наличные деньгиBut i'm running out of timeНо у меня заканчивается времяI am late for the deadlineЯ опаздываю к крайнему срокуI'll be late for dyingЯ опоздаю на смертьI'll be late to my own funeralЯ опоздаю на собственные похороныI'll get a medal for tryingЯ получу медаль за стараниеI got a weapon! I got a tool and it's a weapon!У меня есть оружие! У меня есть инструмент, и это оружие!I got a weapon,У меня есть оружие,I got the keys to my house and my heart between my knucklesУ меня есть ключи от моего дома и мое сердце между костяшками пальцевLearned this from a book when i was twelveЯ узнала это из книги, когда мне было двенадцатьIt said, "it's gonna be ugly out there girl, be prepared."Там говорилось: "Там будет ужасно, девочка, будь готова".In the harbor they are hanging up dead fish by the gillsВ гавани они подвешивают мертвую рыбу за жабрыYou put the heater in the hallway to chase out the chillsВы ставите обогреватель в коридоре, чтобы прогнать ознобWinters by the mountains won't work without vitamin pillsЗима в горах не поможет без витаминных таблетокOnly winters by the seaside willПоможет только зима на берегу моряI am one sixteenth siren on my father's sideЯ одна шестнадцатая сирены на стороне моего отцаStill it's all my fault when ships collideВсе еще это моя вина, когда сталкиваются кораблиBut i upload my mellow melancholia straight into the raincloudНо я загружаю свою мягкую меланхолию прямо в дождевую тучуAnd let it rain downИ пусть льет дождь.And all my sisters have been called liarsИ всех моих сестер называли лгуньямиAnd all my sisters have been called hystericalИ всех моих сестер называли истеричкамиAnd all my sisters are too angry, they sayИ все мои сестры слишком злы, они говорятThat's right, they're furious and they're coming your way.Верно, они в ярости и идут в твою сторону.Turns out the scars on their arms make them look striped like tigersОказывается, шрамы на их руках делают их полосатыми, как у тигров.They show their teeth to the world like world class fightersОни показывают миру зубы, как бойцы мирового класса.Some of my best friends are windowsНекоторые из моих лучших друзей - это окна.They open up and i see right through themОни открываются, и я вижу прямо сквозь них.And i climb through their framesИ я перелезаю через их рамыAnd fall three stories to the pavementИ падаю с третьего этажа на тротуарSome of my enemies are steel doorsНекоторые из моих врагов - стальные двериThey open up and i see right through themОни открываются, и я вижу прямо сквозь нихAnd i walk out on the fire escape and runИ я выхожу на пожарную лестницу и убегаюBecause i'm always behind on paymentsПотому что я всегда задерживаю платежиTo a hollow body with a fresh haircutК худощавому телу со свежей стрижкойAnd a closet full of clean suitsИ шкафом, полным чистых костюмовMade of teflon and lubeСделанный из тефлона и смазкиYou aced the psychopath test, congratulations!Ты успешно прошла тест на психопатию, поздравляю!We've been defining success in a peculiar fashion.Мы определяли успех своеобразным образом.And all my sisters have been called liarsИ всех моих сестер называли лгуньями.And all my sisters have been called hystericalИ всех моих сестер назвали истеричкамиAnd all my sisters are way too angry, they sayИ все мои сестры, по их словам, слишком злы.That's right, they're furious and they're coming your way.Верно, они в ярости и идут в твою сторону.And maybe we can't zip itИ, может быть, мы не сможем промолчатьBut we can zip ourselves up up up up up.Но мы можем застегнуться, застегнуться, застегнуться.

Поcмотреть все песни артиста