Free Parking! - Let's Fall in Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Free Parking! - Let's Fall in Love текст песни

Исполнитель: Free Parking!

альбом: Made in High School

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's fall in love, let's fall in loveДавай влюбимся, давай влюбимся!Let's look up at the stars aboveДавай посмотрим на звезды над головой.We'll see the pulsars and the bright starsМы увидим пульсары и яркие звезды.And the nebulas, too.И туманности тоже.We'll only see what we want to see.Мы видим только то, что хотим видеть.Let's fall in love, let's fall in loveДавай влюбимся, давай влюбимся друг в другаWe'll be like two stars from the moviesМы будем как две звезды из фильмовHolding hands and holding breathsДержимся за руки и задерживаем дыхание.We are so PG-13!Мы такие PG-13!That's you and me. Wouldn't that be neat?Это ты и я. Разве это не здорово?Let's fall in love let's be like everyone elseДавай влюбимся, давай будем как все?Strolling through the park and through the dark under my sheetsПрогуливаясь по парку и в темноте под моими простынями.Maybe lust can be what love should be?Может быть, похоть может быть тем, чем должна быть любовь?Let's fall in love, let's fall in love!Давай влюбимся, давай влюбимся!We'll run through fields of goldМы пробежимся по золотым полямYou never know just how old we will be.Никогда не знаешь, сколько нам будет лет.Let's wait and see.Давай подождем и увидим.Sometimes! I know my heart was made for youИногда! Я знаю, что мое сердце было создано для тебя.Sometimes you! You look at me and it feels brand newИногда для тебя! Ты смотришь на меня, и это кажется совершенно новым.My heart is like a grand pianoМое сердце как рояль.And you sit at the keysИ ты сидишь за клавишамиSometimes I hope that you will be the oneИногда я надеюсь, что ты будешь тем, ктоTo set me freeОсвободит меняYeah!Да!Let's fall in love, let's fall in love!Давай влюбимся, давай влюбимся!I'll be the lead to your rhythmЯ буду вести тебя в ритме.Your hand in mine our hearts in time sand through an hourglassТвоя рука в моей, наши сердца во времени, песок в песочных часах.We can watch the hours passМы можем наблюдать, как проходят часы.Let's fall in love, let's FALL in love!Давай влюбимся, давай влюбимся!Maybe you're exactly like me?Может быть, ты точно такой же, как я?Confused and lonely, you're the angel for meРастерянный и одинокий, ты для меня ангел.Maybe we should beМожет быть, нам следует бытьNot us.Не мы.Sometimes! I know my heart was made for youИногда! Я знаю, что мое сердце было создано для тебя.Sometimes you! You look at me and it feels so trueИногда ты! Ты смотришь на меня, и это кажется таким правдивым.My heart is like a violinМое сердце как скрипка.And you're holding the bowИ ты держишь лук.Sometimes I hope that you will be the one I call homeИногда я надеюсь, что ты будешь тем, кого я назову домом.LoveloveloveЛюбимая, Любимая.Oh no OH NO!!!О нет, о НЕТ!!!I don't think I'm the one for youЯ не думаю, что я тот, кто тебе нуженI know I KNOW! That you have major trust issuesЯ знаю, я ЗНАЮ! Что у тебя серьезные проблемы с довериемMy heart is like a dying soldierМое сердце как у умирающего солдатаAnd you're the bayonetА ты штыкI'm seventeen!! I don't know if I'm ready yetМне семнадцать!! Я не знаю, готов ли я ещеOh holy fuck I am so fucked I don't know what to doО, черт возьми, я так облажался, что не знаю, что делатьI'm sad and lonely and I know that I will hurt you tooМне грустно и одиноко, и я знаю, что тебе тоже будет больноWhy do you insist?Почему ты настаиваешь?Why do we persist?Почему мы упорствуем?But you're so pretty, you're so perfect I could never say noНо ты такая красивая, ты такое совершенство, что я никогда не смогу сказать "нет"Why would I ever, EVER want you to go?Зачем мне вообще, КОГДА-ЛИБО хотеть, чтобы ты ушла?Oh no.О нет.I'm doomed.Я обречен.

Поcмотреть все песни артиста