Kishore Kumar Hits

Vendredi sur Mer - Le Lac текст песни

Исполнитель: Vendredi sur Mer

альбом: Métamorphose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon esprit trop noirМой разум слишком черен,Tu sais, me fais perdre espoirЗнаешь, заставляет меня терять надежду.Je n'ai qu'une envie ce soir mais je l'oublieraiУ меня нет ничего, кроме желания сегодня вечером, но я буду смеяться.Pour un peu te voirЧтобы немного увидеть тебя.Pour un peu t'avoirЧтобы немного посидеть в тавернеMes envies ne sont que des miroirs de tordsМои желания - не что иное, как кривые зеркала.Ne rentre pas trop tard, j'ai peurне приходи домой слишком поздно, я боюсь.De pleurer des larmesОт плачущих слез.Gorgées de nos remordsглотки наших угрызений совестиSi j'en fais un drame, c'est queЕсли Джен устраивает драму, то это потому, чтоJe veux le lacЯ хочу озероDis-moi, tu peux?Скажи мне, ты можешь?Car je veuxПотому что я хочуRetrouver le lac dans tes yeuxНайди озеро в своих глазахMais dis-moi si tu peuxНо скажи мне, сможешь ли тыFaire de moi une femmeСделай меня женщинойJ'en veux à ceux qui s'alarmentЯ хочу, чтобы те, кто солит,Du jeuИз игрыQuand je te regarde, que tout me désarmeКогда я смотрю на тебя, меня все обезоруживает.Dépenser l'espoir, des pensées d'un soirТратить надежды, мысли на одну ночь,Mes désirs ne sont qu'une illusion de corpsМои желания - всего лишь иллюзия тела.Ne reste pas trop tard, j'ai peurНе задерживайся слишком поздно, я боюсь.De tout décevoirРазочаровать всехDe nourrir mes erreurs et un jour y croireЧтобы питать мои ошибки и однажды поверить в них.PuisqueпосколькуJe veux le lacЯ хочу озероDis-moi, tu peux?Скажи мне, ты можешь?Car je veuxПотому что я хочуRetrouver le lac dans tes yeuxНайди озеро в своих глазахMais dis-moi si tu peuxНо скажи мне, сможешь ли тыDompter le pouvoirУкрощение силыNous laisser le droitОставь нам правоFais briller nos dégâtsСделай так, чтобы наши повреждения сияли ярчеPour une trêve, un soirДля перемирия, на одну ночь.Ou une belle histoireИли прекрасная историяJe veux le lacЯ хочу озероDis-moi, tu peux?Скажи мне, ты можешь?Car je veuxПотому что я хочуRetrouver le lac dans tes yeuxНайди озеро в своих глазахMais dis-moi si tu peuxНо скажи мне, сможешь ли ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Voyou

Исполнитель