Iliona - Moins joli - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Iliona - Moins joli текст песни

Исполнитель: Iliona

альбом: Tristesse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est le jour où l'été est arrivéЭто был день, когда наступило летоLe jour où nous avons rangé nos ratésВ тот день, когда мы убрали наши промахи.Comme l'on jette parfois du mobilier abîméКак Лон иногда выбрасывает испорченную мебельOn a déposé notre amour sur un trottoir du quartierМы бросили нашу любовь на тротуар по соседству.Alors sans cri, nous avons riТак что без крика мы смеялисьComme pour couvrir le bruit de nos sanglotsКак будто чтобы заглушить шум наших рыданий.Timidement, on s'est dit "restons amis"Мы робко сказали друг другу: "Давай останемся друзьями".Comme si c'était beauКак будто это красивоPourtant, c'est moins joli qu'un tout débutТем не менее, это менее красиво, чем в самом началеQu'un bouquet de roses, qu'un poème luЧто букет роз, что прочитанное стихотворение.C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendre en retourЭто менее красиво, чем любовное слово, которое лон дает, ничего не ожидая взаменC'est moins joli qu'un tout débutЭто менее красиво, чем в самом началеQu'un bouquet de roses, qu'un poème luЧто букет роз, что прочитанное стихотворение.C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendrе en retourЭто менее красиво, чем любовное слово, которое лон дает, ничего не ожидая взамен♪♪C'est lе jour où nous sommes sortis du rêve avant la finЭто день, когда мы вышли из сна до конца.Comme si l'on avait peur qu'il ne finisse pas bienКак будто Лон боялся, что это плохо кончитсяC'est le jour où, au fond de moi, j'espéraisЭто был день, когда в глубине души я надеялсяQue notre "adieu" dise "à demain"Пусть наше "до свидания" будет означать "увидимся завтра"Comme un accord stupide, on s'est promisКак глупая сделка, мы пообещали друг другуQu'on s'appellerait encore, qu'on se dirait "bonne nuit"Кто бы еще позвонил, кто бы сказал "спокойной ночи".Et que malgré la solitude des matinsИ что, несмотря на утреннее одиночество,Des réveils froids, on ne regretterai rienХолодные пробуждения, мы ни о чем не пожалеемPourtant, c'est moins joli qu'un tout débutТем не менее, это менее красиво, чем в самом началеQu'un bouquet de roses, qu'un poème luЧто букет роз, что прочитанное стихотворение.C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendre en retourЭто менее красиво, чем любовное слово, которое лон дает, ничего не ожидая взаменC'est moins joli qu'un tout débutЭто менее красиво, чем в самом началеQu'un bouquet de roses, qu'un poème luЧто букет роз, что прочитанное стихотворение.C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendrе en retourЭто менее красиво, чем любовное слово, которое лон дает, ничего не ожидая взамен

Поcмотреть все песни артиста