BGMFK - Aniambie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BGMFK - Aniambie текст песни

Исполнитель: BGMFK

альбом: System Reloaded

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AniambieАниамбиSi je sentais pas l'envie de revenirЕсли бы я не чувствовал желания вернуться.Si je sentais pas l'envie de baigner dans les eaux des grands prêtresЕсли бы я не чувствовал желания искупаться в водах первосвященниковSi je sentais pas l'envie de retenir toutesЕсли бы я не чувствовал себя обязанным сдерживать всеLes larmes assechées par les mots des ancêtresСлезы, высохшие от слов предков,Si je sentais l'appel des plus aînésЕсли бы я почувствовал призыв старшихJe serai toujours dans l'aquarium des PyrénéesЯ всегда буду в Пиренейском аквариумеDans un monde où ceux qui sont les moinsВ мире, где те, кто меньше всехHaïs se battent souvent contre les plus aimésНенавистники часто сражаются с самыми любимымиQuand le savoir se transmet dans maКогда знание передается в моейCommunauté c'est par terre que les gens restentСообщество люди остаются на землеComme un footballeur qui négligera laКак футболист, который пренебрегаетTactique, cherchera à parfaire que les grands gestesТактика, будет стремиться совершенствовать только великие жестыSi un jour t'as pensé à me signer je veux que tuЕсли ты когда-нибудь подумаешь подписать со мной контракт, я хочу, чтобы тыPrennes une minute, que tu pleures frère, que tu confessesУдели минутку, поплачь, брат, исповедуйся.Quand les grands mères parlent avec le coeurКогда бабушки говорят от всего сердцаPendant des heures c'est dans ta tête que le temps presseВ течение нескольких часов в твоей голове тикает время.Fasciné par la beauté perdu dans la douceur de la clairièreОчарованный красотой, затерянный в мягкости поляныJe ne prends même plus de plaisir à gagnerЯ даже больше не получаю удовольствия от победыDepuis que je ressens la douleur de l'adversaireС тех пор, как я почувствовал боль Ладверсайра.Appelé aux sources ça commence à bien faireПризванный к истокам, он начинает преуспеватьMon frère à toute heure on interfèreМой брат, в любое время мы вмешиваемся.J'ai grandi là où la première plante a pousséЯ вырос там, где выросло первое растениеC'est pour ça que ma peau a la couleur de la terre fermeВот почему моя кожа имеет цвет твердой землиAniambie ×4Аниамбия × 4J'transmet de l'amour à mes proches par la good ziqueЯ передаю любовь своим близким с помощью good ziqueMais l'Afrique a plus dans ses poches que d'la good vibeНо у Африки в карманах есть нечто большее, чем просто хорошая атмосфераJe m'éloigne pas de mes racines AniambieЯ не отдаляюсь от своих аниамбийских корнейHum AniambieХм, АниамбиAniambieАниамбиComme un chat c'est dans la nuit que je vois mieux ×3Как кошка, ночью я вижу лучше ×3Comme un chat je vois l'esprit de mes aïeulsКак кошка, я вижу разум своих предков.Ton mauvais oeil frôle le maléfiqueТвой злой глаз граничит со злымFais gaffe car les choses peuvent aller viteБудь осторожен, потому что все может пойти быстроTous les soirs tu es debout sur la banquette de ton carré vipКаждую ночь ты стоишь на банкетке в своем VIP-зале.Mais jusque là y a rien, tu n'as rien aboutiНо до тех пор ничего не было, ты ни к чему не пришелT'as le coeur en panne, l'esprit bien alourdiСердце разбито, разум отягощен.On fait partie de ceux qui ne croient plus aux spotlightsМы одни из тех, кто больше не верит в прожекторыLa vérité se voit quand on éteint la bougieПравда видна, когда мы гасим свечуTu te laisses entourer par le designТы позволяешь окружить себя дизайномEt te plains des soucis quand ta vie n'est pas roseИ ты жалуешься на беспокойство, когда твоя жизнь не радужна.Tu n'aimes pas ta liberté tu la vis malТы не любишь свою свободу, ты живешь неправильно.Donc tu t'es senti libre quand on t'a mit des barreauxТак что ты чувствуешь себя свободным, когда тебя сажают за решетку.Je viens de la terre des mille arbresЯ родом из земли тысячи деревьев.Où quand le soleil se lève c'est qu'il se fait tard bro'Где, когда встает солнце, уже поздно, братан.Descendant des fils de la cythareПотомок сыновей КитарыÉtranger à soi-même car habité par d'autresчуждый самому себе, потому что населен другимиOn reste affalés sur le rivage,Мы остаемся на берегу.,J'ai vu tes pleurs s'attarder sur ton visageЯ видел, как твой плач задержался на твоем лице.Des couleurs partagées sur ton tissageОбщие цвета на твоем плетенииJ'ai vu ton coeur accabler mon métissageЯ видел, как твое сердце сокрушило мое смешение браковEn manque d'assurance identitaire àПри отсутствии удостоверения личности вTravers le monde on répartit nos filsПо всему миру мы разносим наших сыновейPatrie du coeur chorée partie au pifРодина сердца хорея пати ле пифBâtie sur leurs fondés patriotiquesПостроенный на их патриотических началахAniambie ×3Аниамбия × 3J'transmet de l'amour à mes proches par la good ziqueЯ передаю любовь своим близким с помощью good ziqueMais l'Afrique a plus dans ses poches que d'la good vibeНо у Африки в карманах есть нечто большее, чем просто хорошая атмосфераJe m'éloigne pas de mes racines AniambieЯ не отдаляюсь от своих аниамбийских корнейHum AniambieХм, АниамбиAniambieАниамбиComme un chat c'est dans la nuit que je vois mieux ×3Как кошка, ночью я вижу лучше ×3Comme un chat je vois l'esprit de mes aïeulsКак кошка, я вижу разум своих предков.Ne me sors pas de mon wehне выводи меня из себя.Ne m'éloigne pas de mon paysНе уходи из моей страны,Ne me sors pas de mon wehне выводи меня из себя.Me fais pas de mal, nos pays sont bénisне делай мне больно, наши страны благословлены.Moins je m'éloigne plus mon esprit s'embellitЧем меньше я отвлекаюсь, тем прекраснее становится мой разумNe m'enlève pas de mon wehНе отвлекай меня от моего дела.

Поcмотреть все песни артиста