Kishore Kumar Hits

Black Box Recorder - Child Psychology текст песни

Исполнитель: Black Box Recorder

альбом: England Made Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I stopped talking when I was six years oldЯ перестал говорить, когда мне было шесть летI didn't want anything more to do with the outside worldЯ больше не хотел иметь ничего общего с внешним миромI was happy being quietЯ был счастлив вести себя тихоBut, of course, they wouldn't leave me aloneНо, конечно, они не оставляли меня в покоеMy parents tried every trick in the bookМои родители испробовали все уловки, описанные в книгеFrom speech therapists to child psychologistsОт логопедов до детских психологовThey even tried briberyОни даже пытались подкупитьI could have anythingУ меня могло быть что угодноAs long as I said it out loudГлавное, чтобы я сказал это вслухLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этимLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этимOf course this episode didn't last foreverКонечно, этот эпизод не длился вечноI'd made my point and it was time to move onЯ высказал свою точку зрения, и пришло время двигаться дальшеTo peel away the next layer of deceitСнять следующий слой обманаAnd see what new surprises lay in storeИ посмотреть, какие новые сюрпризы нас ожидаютMy school report said I showed no interestВ моем школьном отчете говорилось, что я не проявлял интереса"A disruptive influence""Разрушительное влияние"I felt sorry for them in a wayВ некотором смысле мне было жаль ихAnd when they finally expelled meИ когда они, наконец, исключили меняIt didn't mean a thingЭто ничего не значилоLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этимLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этимAt that time she stopped what she was doing, she stopped playingВ то время она прекратила то, что делала, она перестала игратьShe stared, she had the facial grimacingОна смотрела, на ее лице была гримасаAnd then the psychiatrist was sayingИ тогда психиатр сказал"Julie, Julie, can you hear me? Can you open your eyes?""Джули, Джули, ты меня слышишь? Ты можешь открыть глаза?""Can you stick out your tongue?""Ты можешь высунуть язык?"And all of a sudden, Julie struck outИ вдруг Джули нанесла ударThe November day I came homeНоябрьским днем я вернулся домойThe Christmas decorations were already upРождественские украшения были уже готовыSpray on snow, colored flashing lightsБрызги на снегу, разноцветные мигающие огниAnd an artificial tree that played Silent NightИ искусственная елка, которая играла "Тихую ночь"Over and over againСнова и сноваMy parents welcomed me with loving armsМои родители приветствовали меня любящими объятиямиBut within an hour were back at each others throatsНо через час снова вцепились друг другу в глоткиNormal, happy childhood back on courseНормальное, счастливое детство возвращается на круги свояBatteries not includedБатарейки в комплект не входятLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этимLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этимLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этимLife is unfair, kill yourself or get over itЖизнь несправедлива, убей себя или смирись с этим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lush

Исполнитель

bôa

Исполнитель