Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
What do you get if you fall in love?Что ты получишь, если влюбишься?A pin to burst your ex's bubbleБулавка, которая разорвет пузырь твоих отношений с бывшей.A diamond ring; brand new troubleКольцо с бриллиантом; совершенно новые проблемы.From passionate to paranoidОт страстного до параноидальногоBut I'll fall in love againНо я снова влюблюсьGSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)Fun-loving couple seek disco divaВеселая пара ищет диско-дивуQuietly professional; non-smokerСпокойный профессионал; некурящая(GSOH Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.)New to the area; upwardly mobileНовичок в этом районе; высокомобильнаяEducated female seeks AdonisОбразованная женщина ищет Адониса(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)What do you see when he turns out the lights?Что ты видишь, когда он выключает свет?A skin parade of his old loversПарад тел его старых любовницSliding underneath the coversСкользящих под одеяломAnother notch upon the bedpost of lifeЕще одна зарубка на столбике кровати жизниBut I'll fall in love againНо я снова влюблюсьGSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)Charming, well-bred, debonair sophisticateОчаровательный, хорошо воспитанный, жизнерадостный, утонченный ЖеребецUnexpectedly re-availableНеожиданно вновь доступен(GSOH Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.)Rugged, handsome, virile stallionВыносливый, красивый, мужественный жеребецTwo-faced, impotent, spineless reptileДвуличная, бессильная, бесхребетная рептилия(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)Meanwhile...Тем временем...GSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)What becomes of the broken hearts?Что происходит с разбитыми сердцами?They take revenge then feel much betterОни мстят, а потом чувствуют себя намного лучшеSend you death threats in a letterПрисылают вам смертельные угрозы в письмеIntimate pictures on the internetИнтимные фотографии в ИнтернетеBut I'll fall in love againНо я снова влюблюсьGSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D.GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)GSOH Q.E.D. (Q.E.D.)Attractive divorcee, teen-aged childrenПривлекательная разведенная женщина, дети-подросткиLooking for a knight in shining armourИщу рыцаря в сияющих доспехах(GSOH Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.)Recent widower, young at heartНедавно овдовевший, молодой душойSeeks lady ballroom dancing partnerИщет партнершу по бальным танцам(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)Company director, likes light operaДиректор компании, любит легкую оперуLooks unimportant - must send photoВыглядит неважно - необходимо прислать фото(GSOH Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.)Old-fashioned romance, perfect chemistryСтаромодная романтика, идеальная химияUninhabited afternoons freeСвободные от суеты дни(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)(GSOH Q.E.D.) (Q.E.D.)GSOHGSOHQ.E.D.Контрольная работа.