Kishore Kumar Hits

Beverly Mahood - A Smile Like Yours текст песни

Исполнитель: Beverly Mahood

альбом: To My Child

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hmm, thought I'd seen everything there was to see in this worldХм, думал, я видел все, что только можно было увидеть в этом миреNow I'm not so sure I've really seen anything at allТеперь я не уверен, что вообще что-то виделI thought life could show me no surprisesЯ думал, жизнь не преподнесет мне сюрпризовAnd then you came and showed me I was wrongА потом пришел ты и показал мне, что я ошибалсяI have seen the bluest skies, rainbows that would make you cryЯ видел самое синее небо, радуги, которые заставили бы тебя плакатьI have seen miracles that moved my soul, days that changed my lifeЯ видел чудеса, которые тронули мою душу, дни, которые изменили мою жизньI have seen the brightest stars shine like diamonds in the darkЯ видел самые яркие звезды, сияющие, как бриллианты в темнотеSeen all the wonders of the world, but I've never seen a smileЯ видел все чудеса света, но никогда не видел улыбки.As beautiful as yours,Такой же красивый, как твой,I thought I'd been everywhereЯ думал, что побывал вездеI've climbed a mountain so high, sailed the sea, crossed the skyЯ взбирался на такую высокую гору, плавал по морю, пересекал небоAnd still I was nowhere at all, until that day,И все равно я нигде не был, до того дня,You came to my sensesТы привел меня в чувствоAnd your smile, it made sense out of it all,И твоя улыбка придала всему этому смысл,(I have seen the bluest skies)(Я видел самое синее небо)Rainbows that would make you cry,Радуги, которые заставили бы тебя плакать,I have seen miraclesЯ видел чудеса(Miracles that moved me soul) that moved my soul,(Чудеса, которые тронули мою душу), которые тронули мою душу,Days that changed my life,Дни, которые изменили мою жизнь,I have seen the brightest stars shine like diamonds in the darkЯ видел самые яркие звезды, сияющие, как бриллианты в темнотеSeen all the wonders of the world,Видел все чудеса света,But I've never seen a smile as beautiful as yoursНо я никогда не видел такой красивой улыбки, как у тебя(Smile so beautiful) so beautiful,(Такая красивая улыбка) такая красивая,Comes one time in a lifetimeБывает один раз в жизниA smile this beautiful,Такая прекрасная улыбка,I've never dreamed I'd ever see, ohЯ и не мечтал, что когда-нибудь увижу, о!(I have seen the bluest skies)(Я видел самое синее небо)(Rainbows that would make you cry)(Радуги, которые заставили бы тебя плакать)That would make you cry,Это заставило бы тебя плакать,I've seen miracles (miracles) moved my soul,Я видел чудеса, которые тронули мою душу,And days that changed my lifeИ дни, которые изменили мою жизньI have seen the brightest stars shine like diamonds in the darkЯ видел самые яркие звезды, сияющие, как бриллианты в темнотеOh, I've seen the wonders of this worldО, я видел чудеса этого мираBut I've never seen a smile before as beautiful as yoursНо я никогда раньше не видел такой красивой улыбки, как твояOh, I've never seen a smile before, (never seen a smile before as beautiful)О, я никогда раньше не видел улыбки, (никогда раньше не видел такой красивой улыбки)As beautiful as yours.Такая же красивая, как твоя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители