Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Curled up under my blanketСвернувшись калачиком под своим одеяломI hold Teddy tightly against meЯ крепко прижимаю к себе ТеддиI hope that tonight, he will protect meЯ надеюсь, что сегодня вечером он защитит меняMy eyes staring at this damned screenМои глаза уставились на этот проклятый экранThe one that makes me a servantТот, который делает меня слугойMy cabin engulfed by darknessМоя каюта погружена в темнотуI whisper a story to TeddyЯ шепчу сказку ТеддиIf he's asleep, he cannot seeЕсли он спит, он не может видетьI heard a noise coming from the corridorЯ услышал шум, доносящийся из коридораThen nothing, a dreadful silenceЗатем ничего, ужасающая тишинаHeads up, I flash a glanceПоднимаю голову, бросаю быстрый взглядThe gate remains sealedВорота остаются запечатаннымиFor now, I'm safeСейчас я в безопасностиI was a good boy today, I hope it will not comeЯ был хорошим мальчиком сегодня, надеюсь, этого не случитсяEven if it comes, my cotton shield shall protect meДаже если это случится, мой хлопковый щит защитит меняAnd Teddy will say the magic wordsИ Тедди скажет волшебные слова"Boogeyman! Go away and never come back""Бугимен! Уходи и никогда не возвращайся"Teddy approves and smiles back at meТедди одобряет и улыбается мне в ответHis sweet paw resting on my cheekЕго милая лапка покоится на моей щекеAn awful smell reaches meДо меня доносится ужасный запахCigarettes, fucking cigarettesСигареты, чертовы сигаретыThe smoke announces its comingДым объявляет о своем приближенииIt flows through the door lockОн проникает через дверной замокThe air turns putridВоздух становится гнилостнымThe air is putridВоздух гнилойThe gate slams openВорота с грохотом распахиваютсяA yellow light flooding the roomЖелтый свет заливает комнатуBurning my shield awayСжигая мой щитIts threatening form appearsПоявляется его угрожающая формаBlack as coil, black as nightЧерная, как спираль, черная, как ночьI cannot see its faceЯ не вижу его лицаAnother night of tormentЕще одна ночь мученийIts shadow swallows me wholeЕго тень поглощает меня целикомDiving into me, going back and forthПогружаясь в меня, двигаясь взад и впередIt hurtsЭто причиняет больIt grips my head, I'm forced to lick the slitОн сжимает мою голову, я вынуждена лизать щельThat acid taste burnsЭтот кислый вкус обжигаетTeddy watches - please don't cryПлюшевые часы - пожалуйста, не плачьTeddy watches - please stop cryingПлюшевые часы - пожалуйста, перестань плакатьWhy are you doing this to me?Почему ты так со мной поступаешь?Why are you doing this to me, mom?Почему ты так поступаешь со мной, мама?