Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ignoto DeoIgnoto DeoIn the dead hours of nightВ глухие ночные часыSweating verses out of spiteПотеющие стихи назлоMadness wispers in my earБезумие шепчет мне на ухоInto bitterness I steerЯ погружаюсь в горечь.Unknown hatred from withinНеизвестная ненависть изнутри.Chains of reason wearing thinЦепи разума истончаются.Pools of darkness 'fore my eyes.Перед моими глазами темные омуты.Smile whilst something in me diesУлыбайся, пока что-то во мне умираетLightning in the airМолния в воздухеTime deformingВремя деформируетTorn in disrepairПорванный в негодностиBlood is curdlingКровь стынет в жилахDoubt and disbelief, it has found meСомнение и неверие, они нашли меняBedlam is the keyБедлам - вот ключ к разгадкеCan't conceive itНе могу себе этого представитьSinging at god's cradleПоющий у колыбели богаAs he slept (came the) dark fableПока он спал, (пришла) темная басняSpill my bile over the furnaceПролей мою желчь в печьIn my mind, open the gateВ моем сознании открой вратаIn my eyes...В моих глазах...See the one shrouded in blanknessУвидеть того, кто окутан пустотойIn his mind, beckoning doomsdayВ его сознании, манящий конец светаIn his eyes...В его глазах...Spill my flesh over the furnace.Бросьте мою плоть в печь.What is coming over me?Что на меня нашло?Satire of necrologyСатира на некрологиюLost for pain in all it's gloryПотерянный для боли во всем ее великолепии"Widdershins" a dying story"Уиддершинс" умирающая историяMost disturbing of all dreamsСамый тревожный из всех сновWorld is rotting at the seamsМир трещит по швамTap into the undividedПрикоснись к неразделенномуDream his face and be ignitedПредставьте себе его лицо и воспламенитесь.Seek his eyes and you'll be blindedИщите его глаза, и вы будете ослеплены.There!Там!The root of his anatomyОснова его анатомии.The light cannot pierce him at allСвет вообще не может проникнуть в негоThe darkness is broken in himТьма в нем рассеянаFollow his unending pathСледуй его бесконечному путиAnd lose yourself in the tides of timeИ потеряйся в потоках времениThat he has broken to make all anewЧто он сломал, чтобы создать все зановоIf I gave you sinЕсли бы я дал тебе грехThe worst withinХудшее внутриWould you want it?Ты бы этого хотел?Would you take it from me?Ты бы принял это от меня?If I gave you loveЕсли бы я подарил тебе любовь,Come from aboveПришедшую свышеYou would take itТы бы принял этоAnd then worship till deathА потом поклоняйся до самой смертиIf it were realЕсли бы это было реальноHow would I feel?Что бы я чувствовал?Would I worship itЯ бы поклонялся этомуOr turn my back on it?Или повернусь к этому спиной?For the pain the world can bear is realПотому что боль, которую может вынести мир, реальнаWould you suffer it to there with him?Ты бы перенесла это, чтобы быть там с ним?Wouldn't it be great if this fancy of mine were true?Разве не было бы здорово, если бы эта моя фантазия оказалась правдой?Like so many creeds it simply falls throughКак и многие вероучения, это просто проваливается.The gods created man...Боги создали человека...And man returned the favor?И человек вернул услугу?The pain I feel is realБоль, которую я чувствую, реальнаWhere is the one you favor?Где тот, кого ты любишь?The pain you feel is realБоль, которую ты чувствуешь, реальнаWho would smite your tormentor?Кто поразит твоего мучителя?The pain I feel is realБоль, которую я чувствую, реальнаWhere is your precious savior?Где твой драгоценный спаситель?The pain we feel is realБоль, которую мы чувствуем, реальнаWhy won't they hear our prayers?Почему они не слышат наших молитв?If only it were realЕсли бы только это было реальноIf only I could feelЕсли бы только я мог чувствовать