Kishore Kumar Hits

Every Day Life - Adieu текст песни

Исполнитель: Every Day Life

альбом: Moment of Clarity

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As time goes by, I feel there is a marathon to runВремя идет, и я чувствую, что нужно пробежать марафонThe same I felt about you and all we've doneТо же самое я чувствовал по отношению к тебе и ко всему, что мы сделалиThe good times brought us together, God's glueХорошие времена свели нас вместе, Божий клейI'd never trade 'em for the world, I swear this to youЯ никогда не променяю их ни на что в мире, клянусь тебе в этом.My fondest dreams and hopes real, validatedМои самые сокровенные мечты и надежды сбылись, подтвердилисьBut the past bared the trials, sealed and bond relatedНо прошлое обнажило испытания, скрепило узами, связанными между собойAll gone, wrong, never thoughtВсе пошло не так, как я думалThe best times in my life would be the hardest lesson taughtЛучшие времена в моей жизни были бы самым трудным преподанным урокомSay it's not true, one day this will fade awayСкажи, что это неправда, однажды это исчезнет.Let my blood be ante, if only for one more dayПусть моя кровь будет хорошей ставкой, хотя бы еще на один день.I might regain the thing that brought me jubilationЯ мог бы вернуть то, что приносило мне ликование.Now gone, without explanationТеперь это ушло без объяснения причин.A reflection in time of failureОтражение во время пораженияA reflection in victoryОтражение в победеAnd now I bid you adieuА теперь я прощаюсь с тобойA fond farewell to you from meОт меня тебе теплые слова прощанияA reflectionОтражениеAnother reflectionДругое отражениеA third reflection!Третье отражение!Maybe it's my own fault, I stand upon this pathМожет быть, это моя собственная ошибка, я стою на этом путиI stand here again amongst the aftermathЯ снова стою здесь, среди последствийOf relationships that slipped through my fingersотношений, которые ускользали у меня из рукLike the Cranberries said, "Do you have to let it linger"Как сказал the Cranberries: "Обязательно ли позволять этому тянуться"Or should I regain the calluses of troubled pastИли я должен вернуть мозоли беспокойного прошлогоPerhaps this one's golden, the one that will outlastВозможно, этот золотой, тот, который переживет.I know this act, scene four, the big fallЯ знаю этот акт, сцену четвертую, большое падение.Must I allow myself the space, the time and allДолжен ли я позволить себе пространство, время и все такое.Reflect for a sec, now we don't relateЗадумайся на секунду, сейчас мы не связаныWe can overlook this mountain, oh so greatМы можем любоваться этой горой, о, такой великой!For it has its peaks, and we've come to ours as wellУ нее есть свои вершины, и мы тоже пришли к своим.We'll all lay dormant, knowing that we all failedМы все погрузились в спячку, зная, что все мы потерпели неудачу.Now we can no longer look to time for independenceТеперь мы больше не можем рассчитывать на время для обретения независимости.This moment in time we bring the need for resilienceВ этот момент мы приносим с собой потребность в стойкостиTo never let go for the sake of struggleНикогда не сдаваться ради борьбыBetter to let go than watch it all crumbleЛучше отпустить, чем смотреть, как все рушитсяA reflection in time of failureОтражение во время неудачReflection in victoryОтражение в победеAnd now I bid you adieuА теперь я прощаюсь с тобойA fond farewell to you from meНежное прощание тебе от меняA reflection in time of failureОтражение во время пораженияA reflection in victoryОтражение победыAnd now I bid you adieuА теперь я прощаюсь с тобойA fond farewell to you from meОт меня тебе нежное прощаниеReflection!Отражение!Reflection!Размышление!Reflection!Размышление!All of this time I've tried to hold us togetherВсе это время я пытался удержать нас вместеNow that I feel this would be much betterТеперь, когда я чувствую, что так было бы намного лучшеSorry and apologies for how this endedПрости и приношу извинения за то, как все закончилосьThe tragedy of losing someone I befriendedТрагедия потери человека, с которым я подружилсяA reflection in time of failureОтражение во время пораженияA reflection in victoryОтражение в победеAnd now I bid you adieuА теперь я прощаюсь с вами.A fond farewell to you from meОт меня вам сердечное прощание.Reflection!Размышление!Reflection!Размышление!Reflection!Отражение!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители