Mesh - No Place Like Home - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mesh - No Place Like Home текст песни

Исполнитель: Mesh

альбом: We Collide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you say it rightЕсли ты произносишь это правильноSay "There's no place like home".Скажи "Нет места лучше дома".And you'll be back there alone in your roomИ ты вернешься туда один в своей комнатеI'm walking a lineЯ хожу по чертеBut I just want to say that you've been on my mindНо я просто хочу сказать, что ты был в моих мыслях.We don't talk all the timeМы не разговариваем все время.Still, I don't need to hear that it's all been a lieТем не менее, мне не нужно слышать, что все это было ложью.I hope relief's delayedЯ надеюсь, облегчение отсрочено.I wish I knew the reason why she stayedХотел бы я знать причину, по которой она осталасьHe made you so afraidОн заставил тебя так боятьсяI just know that nothing can burn you outЯ просто знаю, что ничто не может разжечь тебя сильнееWhen you say goodnightКогда ты желаешь спокойной ночиBut you don't want to sleepНо ты не хочешь спатьBecause the anger's too deepПотому что гнев слишком глубокIf you say it rightЕсли ты говоришь это правильноSay "There's no place like home".Скажи "Нет места лучше дома".And you'll be back there alone in your room.И ты вернешься туда один в своей комнате.You're too young to goТы слишком молод, чтобы пойти.I'm too old to hear all the things that you knowЯ слишком стар, чтобы слышать все то, что ты знаешь.You're too young to seeТы слишком молод, чтобы видеть.But you're too old and wise for the father in meНо ты слишком стар и мудр для отца во мнеI know you feel betrayedЯ знаю, ты чувствуешь себя преданнымI whish I knew the reason why she stayedХотел бы я знать причину, по которой она осталасьHe made you so afraidОн заставил тебя так боятьсяI just know that nothing can hurt you nowЯ просто знаю, что теперь ничто не может причинить тебе боль.When you say goodnightКогда ты желаешь спокойной ночи.But you don't want to sleepНо ты не хочешь спать.Because the anger's too deepПотому что гнев слишком глубок.If you say it rightЕсли ты скажешь это правильноSay "There's no place like home".Скажи "Нет места лучше дома".And you'll be back there alone in your roomИ ты вернешься туда один в своей комнате.I whish I could be brave enough toХотел бы я быть достаточно храбрым, чтобыGet into the mind of those whoПроникнуть в разум тех, ктоAre capable of doing that toСпособны делать чтоSomeone who will always love youКто-то, кто всегда будет любить тебяYou escape into a world of blacknessВы погрузитесь в мир тьмыTo try and justify the hint of madnessПытаться оправдать намек на безумиеTo try and justify the hint of madnessПытаться оправдать намек на безумиеTo try and justify a world of blacknessПытаться оправдать мир чернотыDo you start up when the kids awake?Вы просыпаетесь, когда дети просыпаются?Or do you lie and give them all a breakИли ты лжешь и даешь им всем передышкуAre you there because she asked you once to?Ты здесь, потому что она однажды попросила тебя об этом?You'll be there because the money came throughТы будешь там, потому что пришли деньгиIt's all going to change one dayОднажды все изменитсяIt's all going to change one dayОднажды все изменитсяFrom the moment that I heard you callingС того момента, как я услышал твой зов,To the second that I heard this morningДо секунды, которую я услышал этим утромFrom the moment when she passed awayС того момента, как она скончаласьThe only chance you had was far away and,Единственный шанс, который у тебя был, был далеко, и,We'll be there for you to throw the life-lineМы будем рядом, чтобы бросить тебе спасательный кругWe'll be there for you to see the sunshineМы будем рядом, чтобы ты увидел солнечный светGrow up slowly for your brother's sakeМедленно взрослей ради своих братьевYour sister needs you 'cause it's all too mutch to takeТы нужен своей сестре, потому что это слишком неприятно, чтобы терпетьIt's all going to change one dayОднажды все изменитсяThere's no place like homeНет места лучше дома.

Поcмотреть все песни артиста