Paul Brunelle - L'histoire de ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Brunelle - L'histoire de ma vie текст песни

Исполнитель: Paul Brunelle

альбом: Bouquet de roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Écoutez l'histoire l'histoire de ma vieПослушай историю, историю моей жизни.Quand j'ai connu Suzanne Suzanne ma chérieКогда я впервые встретил Сюзанну, Сюзанна, моя дорогая,C'était: Par une nuit d'étoiles que je l'ai rencontréeЭто было: Звездной ночью, когда я встретил ееToute charmée par cette chanson elle me dit gentimentВся очарованная этой песней, она нежно говорит мне:Allons causer tous les deux là-bas sur ce vieux rocher blancДавай поболтаем вдвоем там, на этой старой белой скалеSur ce vieux rocher blanc nous parlions d'amourНа этой старой белой скале мы говорили о любви.Elle m'arrêta aussitôt pour me de manderОна тут же вышла замуж, чтобы приказать мнеMais dites-moi qui êtes-vous monsieurНо скажите мне, кто вы, сэрMoiЯJe ne suis qu'un chevalier chantant, je chante la nuit et le jourЯ всего лишь поющий рыцарь, я пою ночью и днем.Toute surprise de voir que j'étais un cow-boy elle me ditЛюбая удивлена, увидев, что я ковбой, она говорит мне:Mais moi aussi je suis une fille des prairies vous savezНо я тоже девушка из прерий, ты знаешьVous voyez là-bas eh! bienВы видите там, а! хорошоTout là-bas c'est ma plaine oh, oh oh, oh, oh, ohВсе там-моя равнина, о, о, о, о, о, о, о.Tout en l'écoutant plus je la regardais plus je l'aimaisСлушая ее, чем больше я смотрел на нее, тем больше она мне нравиласьAlors moi aussi je me suis permis de lui de mander son nomТогда я тоже позволил себе назвать его имяElle me répondit SuzanneОна ответила мне СюзаннаSuzanne tu es la plus belle et je t'aime tantСюзанна, ты самая красивая, и я так тебя люблюSi tu y penses comment peut-il en être autrementЕсли ты думаешь об этом, как может быть иначеÀ ce moment j'ai entendu un bruit ah! mais un bruit formidableВ этот момент я услышал шум ах! но потрясающий шумLa ou, ou, ou, ou, ou, ou, ouИли, или, или, или, или, или, илиEh! oui c'était mon train et sur ce train je suis partiЭй! да, это был мой поезд, и на этом поезде я уехалEt plus tard je suis revenu nous nous sommes revusА потом я вернулся, мы снова встретилисьEt aussi nous nous sommes épousés et maintenantА также мы поженились, и теперьTout ce que vous m'entendez chanter c'est cette chansonВсе, что ты лжешь, поешь, это эту песню,Dans ma belle petite maison dans ma valléeВ моем прекрасном маленьком домике в моей долине.Jusqu'à la fin de mes jours où je vivraiДо конца своих дней, в которых я буду жить.Ma petite femme à mon cou mes enfants sur mes genouxМоя маленькая жена у меня на шее, мои дети у меня на коленях.Dans ma belle petite maison dans ma valléeВ моем прекрасном маленьком домике в моей долине.Et voilà mon histoire est terminéeИ на этом моя история закончилась

Поcмотреть все песни артиста