Marie King - Si tu veux revenir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie King - Si tu veux revenir текст песни

Исполнитель: Marie King

альбом: Qualalinta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me souviens du jour où je t'ai rencontréЯ помню тот день, когда впервые встретил тебя.En disant qu'entre nous tout était terminéСказав, что между нами все кончено,Je te regardais partir et ça me faisait souffrirЯ смотрел, как ты уходишь, и это заставляло меня страдать.Mais je t'aime encore assez pour oublierНо я все еще молчу достаточно долго, чтобы забыть.Si tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяTu n'as qu'à me le direВсе, что тебе нужно сделать, это сказать мнеJe te donnerai mon coeurЯ отдам тебе свое сердцеSi tu m'apportes le bonheurЕсли ты принесешь счастьеSi tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяEt rester pour toujoursИ остаться навсегда.Je saurai comment t'offrirЯ буду знать, как предложитьUn merveilleux amourЧудесная любовь♪♪Je n'ai qu'à fermer les yeux pour revoir le passéМне нужно только закрыть глаза, чтобы снова увидеть прошлое.Où tu me disais adieu dans un dernier baiserГде ты прощался со мной в последнем поцелуеÇa me faisait de la peine, je voulais que tu reviennesМне было больно, я хотел, чтобы ты вернулся.Mais les années n'ont pas su nous rapprocherНо годы не смогли сблизить насSi tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяTu n'as qu'à me le direВсе, что тебе нужно сделать, это сказать мнеJe te donnerai mon coeurЯ отдам тебе свое сердцеSi tu m'apportes le bonheurЕсли ты принесешь счастьеSi tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяEt rester pour toujoursИ остаться навсегда.Je saurai comment t'offrirЯ буду знать, как предложитьUn merveilleux amourЧудесная любовь♪♪Je sais bien que tu n'étais vraiment pas sûr de toiЯ точно знаю, что ты действительно не был уверен в себеQuand tu me disais que tu pourrais vivre sans moiКогда ты говорил мне, что сможешь жить без меня.Il ne faut qu'un peu de chance pour qu'entre nous tout recommenceНужно всего лишь немного удачи, чтобы между нами все началось сначалаCar moi je suis prés à tout te pardonnerПотому что я готов простить тебе все.Si tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяTu n'as qu'à me le direВсе, что тебе нужно сделать, это сказать мнеJe te donnerai mon coeurЯ отдам тебе свое сердцеSi tu m'apportes le bonheurЕсли ты принесешь счастьеSi tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяEt rester pour toujoursИ остаться навсегда.Je saurai comment t'offrirЯ буду знать, как предложитьUn merveilleux amourЧудесная любовь

Поcмотреть все песни артиста