Marie King - Rappelle-toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie King - Rappelle-toi текст песни

Исполнитель: Marie King

альбом: Qualalinta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rappelle-toi de moi quand tu seras là-basПомни обо мне, когда будешь тамRappelle-toi de mes baisers, de mon amourПомни мои поцелуи, мою любовь.J'étais si bien avec toi, ton souvenir me resteraМне было так хорошо с тобой, твои воспоминания останутся со мной.Chéri, quand tu seras loin de moi, rappelle-toiДорогой, когда ты будешь далеко от меня, помниSi le monde savait comment je souffre sans toiЕсли бы мир знал, как я страдаю без тебяJ'avais fait de beaux rêves mais hélas en vainМне снились сладкие сны, но, увы, напрасно.Car ce soir tu m'as quittée mais mon amour te suivraПотому что сегодня вечером тебя больше нет, но моя любовь последует за тобой.Partout où tu iras, rappelle-toiКуда бы ты ни пошел, помниUne autre est venue dans ta vie mais le destinВ твою жизнь пришла другая, но судьбаTe fera comprendre comment j'étais fidèle pour toiЗаставит тебя понять, как я был верен тебе.Un jour elle te délaissera, seul dans le monde tu resterasОднажды она бросит тебя, один в мире ты останешься.Pense à moi mon amour, je serai làдумай обо мне, любовь моя, я буду рядом.♪♪Je garde dans mon cœur ton image d'autrefoisИногда я храню твой образ в своем сердцеJe garde sur mes lèvres le dernier baiser de toiЯ держу на губах твой последний поцелуй.Tous les beaux jours qui manquent mais je porterai ma croixВсе прекрасные дни, которых не хватает, но я буду нести свой крест.Mais j'espère qu'un jour, chéri tu me reviendrasНо я надеюсь, что однажды, дорогой, ты вернешься ко мнеRappelle-toi de moi quand tu seras là-basПомни обо мне, когда будешь тамRappelle-toi de mes baisers, de mon amourПомни мои поцелуи, мою любовь.J'étais si bien avec toi, ton souvenir me resteraМне было так хорошо с тобой, твои воспоминания останутся со мной.Chéri, quand tu seras loin de moi rappelle-toiДорогой, когда ты будешь далеко от меня, помни

Поcмотреть все песни артиста