Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Se høstens traner i en mægtig kileПосмотрите на поезд, идущий могучим клиномDe skyer der følger dem som deres skyggeОблака, которые следуют за ними как их теньFlygted med dem i samme nu de iledЛетели вместе с ними в одном теперь рестайлинговом автомобилеImod et nyt liv og lod dette liggeНавстречу новой жизни, и пусть это будетI samme fart og højde ses de hvileНа той же скорости и высоте видны остальныеSide om side svæver adskilt beggeБок о бок плывут разделенные обаMå sky og trane hinanden deleПусть небо и поезд другими частямиDen smukke himmel de så kort beflyverПрекрасное небо они увидели на карте с помощьюMå ingen af dem tøve eller skeleНи один из них не колеблется и не коситсяTil andet end hvordan den anden duverКроме того, что чувствует другой дюверI vinden begge føler – begge hørerНа ветру чувствуют оба – оба принадлежат друг другуSom ligger hos hinanden mens de svæverТо есть друг другу, пока они плывутTil intet kan da vinden begge føreНичто не может намотать оба поводкаForbliver de blot sig selv og forleverОни остаются просто самими собой и навсегдаSå længe kan dem intet ondt berøreПока вы можете, к ним не прикасается злоKan de fordrives fra hvert sted hvorИх изгоняют отовсюду, гдеSneen driverСнежный водительHvor skyller truer eller rifler smælderКак смыть угрозу, или ружья, ружья трещатBort under sol og månes lyse skiverВдали, под яркими лучами солнца и луныFlyr de, hensunket i hinandens kaldenГолос тех, кто убегает из курятника, зовя друг друга.Hvorhen? Intetsteds – og væk fra hvem?Куда идти? В никуда – и подальше от кого?Fra alleОт всехDet er de elskendeЭто влюбленныеI spør hvor længe de har været sammen?В вопросе о том, как долго они были вместе?I kort tid, og snart skilles deres veje?За короткое время и вскоре их пути разошлись?Så vid er kærlighedТак велика любовьSå vid er kærlighedТак велика любовь