Kishore Kumar Hits

Rasmus Seebach - Millionær текст песни

Исполнитель: Rasmus Seebach

альбом: Tak For Turen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tænk at jeg engang troede man blev lykkeligПодумать только, когда-то я думал, что ты счастливаHvis bare der var penge nokЕсли бы только было достаточно денегLivet er så kort, og lykken er flygtigЖизнь так коротка, а счастье мимолетноDet handler om at nå til topsОно вот-вот достигнет вершиныNår vi talte var det mest om migКогда мы разговаривали, это было в основном обо мне.Jeg glemte helt at spørge ind til digЯ совсем забыла спросить тебя.Så du fik nok og sendte mig videre på min egen vejИтак, тебе было достаточно, и ты отправил меня по моему собственному пути.Hvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigtПочему мы ходим вокруг да около и думаем, что это так важноAt lave den million?Заработать миллион?Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?Вы можете добиться большого успеха, но чего это стоит?Hvis ik' du deler det med nogen?Если вы поделитесь им с кем-нибудь?En du kan stole påВы можете положиться наEn der siger ro påТот, на котором написано "спокойствие"En der vil ha dig som du erТот, кто хочет тебя таким, какой ты естьOm du fattigrøv eller millionærБудь ты фатти-гревом или миллионеромHa dig i solskin og modvindРадуйся солнцу и ветруElsker dig for den du erЛюблю тебя за то, что ты естьDer sad vi en bænk og så på menneskerТам мы сели на скамейку и посмотрели на людейOg sagde for fanden hvor de skynder digИ сказали: "к черту, куда они тебя гонят"De glemmer både sig selv, og dem de elskerОни забывают себя и тех, кого любятDet ku aldrig ske for du og jegУ нас с тобой такого никогда не случитсяHavde nok i kærlighed og kildevandС меня было достаточно любви и родниковой водыJeg lovede dig jeg aldrig ville blive sådanЯ обещал тебе, что никогда не буду такимMen jeg fik travlt og tiden rev og væk fra hinandenНо я был занят, и время текло быстро, и мы были далеко друг от друга.Sig migСкажи мнеHvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigtПочему мы ходим вокруг да около и думаем, что это так важноAt lave den million?Заработать миллион?Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?Ты можешь добиться большого успеха, но чего это стоит?Hvis ik' du deler det med nogen?Поделитесь ли вы этим с кем-нибудь?En du kan stole påВы можете положиться наEn der siger ro påТого, кто говорит "спокойно", наEn der vil ha dig som du erТого, кто хочет вас такой, какая вы естьOm du fattigrøv eller millionærБудь ты фаттигревом или миллионеромHa dig i solskin og modvindЯ люблю тебя за то, что ты есть на солнце и ветруElsker dig for den du erЛюблю тебя такой, какая ты естьUh åh, iih eeey ih uh na na na hey heyО-о, ии-ии, о-о, на-на-на, эй, эйKom og tag mig tilbage- ageПриди и забери меня назад - возрастHun blev forelsket i en fattigrøv fra forstadenОна влюбилась в фатти-грева из пригородаMed hovedet fuld af drømmeС головой, полной мечтанийOg de skulle se verden sammenИ они должны увидеть мир вместеOg aldrig følge strømmenИ никогда не плыть по течениюHan skulle være rockstjerne, hun var inspirationЕму следовало бы стать рок-звездой, она была источником вдохновенияOm natten var der sød musikВ ту ночь, когда звучала сладкая музыкаHan skrev hende ind i hver en toneОн написал ей всеми тонамиOg hun troede på ham, selvom alle sagde NejИ она поверила ему, хотя все говорили "Нет"Så hvis det kom en dag så kunne hun smile og sigeИ если настал день, когда она могла улыбнуться и сказатьMen spotlyset er så svært at konkurrere medНо почему с этим так трудно конкурироватьNår publikum de kalder, er det dem der får hans kærlighedКогда зрители звонят, они те, кто получает его любовьOg da han første gang hørte sin sang i radioenИ когда он впервые услышал свою песню по радиоSkulle hun have siddet der ved siden af hamОна бы села рядом с нимMen der var ik nogenНо никого не былоHele verden synger med på sange om en kvindeВесь мир подпевает песням женщиныMen ingen ved at de alle sangene er om hendeНо никто не знает, что все эти песни о ней.Jeg synger kun for digЯ пою только для тебя.Uuh, jeg kan se det hele nuУух, теперь я все это вижу.Tag mig tilbage til de dageВерни меня в те дни.I vores lille 2 værelses lejlighedВ нашей маленькой квартире с двумя спальнямиVi havde ingenting, kun hinandenУ нас ничего не было, только друг у другаMen jeg var verden rigeste mandНо я был самым богатым человеком в миреJeg vil gi alt jeg har idagЯ отдам все, что у меня есть сегодняFor at du tog mig tilbageТы вернул меня обратноHvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigtПочему мы ходим вокруг да около и думаем, что это так важноAt lave den million?Заработать миллион?Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?Ты можешь добиться большого успеха, но чего это стоит?Hvis ik' du deler det med nogen?Поделитесь ли вы этим с кем-нибудь?En du kan stole påВы можете положиться наEn der siger ro påТого, кто говорит "спокойно", наEn der vil ha dig som du erТого, кто хочет вас такой, какая вы естьOm du fattigrøv eller millionærБудь ты фаттигревом или миллионеромHa dig i solskin og modvindЯ люблю тебя за то, что ты есть на солнце и ветруElsker dig for den du erЛюблю тебя такой, какая ты естьUh åh, iih eeey ih uh na na na hey heyО-о, ии-ии, о-о, на-на-на, эй, эйKom og tag mig tilbage- ageПриди и забери меня назад - возрастEn du kan stole påТы можешь положиться наEn der siger ro påТого, кто говорит "спокойно", наEn der vil ha dig som du erТого, кто хочет тебя такой, какая ты естьOm du fattigrøv eller millionærБудь ты фаттигревом или миллионеромHa dig i solskin og modvindЯ люблю тебя за то, что ты есть на солнце и ветруElsker dig for den du erЛюблю тебя такой, какая ты естьHvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigtПочему мы ходим вокруг да около и думаем, что это так важноAt lave den million? (at lave den million)Заработать миллион? (to make the million)Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?Вы можете добиться большого успеха, но чего это стоит?Hvis ik' du deler det med nogen?Если вы поделитесь им с кем-нибудь?En du kan stole på, (stol på)Вы можете положиться (rely on)En der siger ro på (ro på)Тот, который говорит "успокойся" (quiet on)En der vil ha dig som du erТот, кто хочет тебя таким, какой ты естьOm du fattigrøv eller millionær (Millionær - nær - nær)Будь ты фатти-грев или миллионер (Millionaire - near - near)Ha dig i solskin og modvindЖелаю тебе солнца и ветраElsker dig for den du erЛюблю тебя такой, какая ты есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TV-2

Исполнитель