Kishore Kumar Hits

Lorens DTPK - Saudade текст песни

Исполнитель: Lorens DTPK

альбом: Saudade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Queria ter o poder de poder parar o tempoХотел иметь власть, сила, чтобы остановить времяEvitar despedidas lágrimas e sofrimentosИзбежать прощания, слезы и страданияSamplear o momento pra que ele se repitaSamplear время него, если повторитеSendo a realidade do resto de nossas vidas (mas não dá)Будучи реальность от остальной части нашей жизни (но не дает)A vida é feita de fasesЖизнь состоит из этаповNão importa a duração mas sim a intensidadeНезависимо от продолжительности, но интенсивностьSe aconteceu uma vez, ou então várias vezesЕсли это случилось один раз, либо несколько разSe durou muito tempo, ou só alguns mesesЕсли долго, или только несколько месяцевÀs vezes bate a deprê, e a vontade de chorarИногда бьет deprê, и хочется плакатьQuando vejo que você tá longe de mais pra eu te abraçarКогда я вижу, что вы тут далеко ведь я тебя обнятьPor que tem que ser assim? Me pergunto o por queПочему так должно быть? Интересно, почемуDe hoje eu ter que fechar meus olhos pra te verСегодня я, закрываю глаза чтоб увидеть тебяSeu retrato na minha mente é pintado pela saudadeЕе портрет в уме нарисовал за saudadeE agora é sonho, o que antes era realidadeИ теперь это сон, то, что прежде было реальностьюIsso me fez perceber que o tempo não paraЭто заставило меня осознать, что время не дляE o que parecia ser eterno um dia acabaИ, казалось бы, вечный день только чтоFicando eternizados nas fotos e na menteПолучение eternizados на фотографии, и на умO sentimento é triste mas é bom quando se senteЧувство это печально, но это хорошо, когда он чувствует себяNão sei se cê me entende, é tipo a confirmaçãoЯ не знаю, если lg понимаете меня, - это тип подтвержденияDe que valeu a pena, de que não foi em vãoЧто стоит, что это было не напрасноVou lembrar do passado, lágrimas vão cairЯ буду помнить о прошлом, слезы будут падатьMas vou sorrir, dias felizes sei que hão de virНо я буду улыбаться, счастливые дни, я знаю, что должны прийтиSeja bem vindo, um brinde ao novo momentoДобро пожаловать, тост к новому моментPras feridas da vida melhor remédio é o tempoPras раны, от жизни лучшее лекарство-это времяSentimento gerado pela distância que separaОщущение создается за расстояние, которое отделяетPor quilometros, ou então pelo tempo que passaЗа кусок земли, или время, которое проходит,Depois que tudo acaba, e bate a saudadeПосле того, как все заканчивается, и бьет тоскаAí é que cê sabe que tudo foi de verdadeТогда и рус знает, что все было на самом делеSentimento gerado pela distância que separaОщущение создается за расстояние, которое отделяетPor quilometros, ou então pelo tempo que passaЗа кусок земли, или время, которое проходит,Depois que tudo acaba, e bate a saudadeПосле того, как все заканчивается, и бьет тоскаAí é que cê sabe que tudo foi de verdadeТогда и рус знает, что все было на самом делеE você, o que fez pra ser lembrado?А ты, что сделал ты вспомнил?Fez alguém sorrir ou deixou alguém magoado? (hein?)Сделал кого-то улыбку или позволили кому-то больно? (да?)O fato é que o tempo não para (nunca)Дело в том, что время не (никогда)E o que foi escrito por você não se apaga (jamais)И то, что было написано вами, не гаснет никогда)Lágrimas derramadas, corações machucadosСлез пролито, сердце рубцыNão queira ser lembrado pelo mal que foi causado por vocêНе хочет помнить зла, которое было вызвано васEntão dê um passo a frente, venha para o presenteЗатем сделайте шаг вперед, давай подарокE traga consigo só aquilo que lhe faz bemИ принесите с собой только то, что ему делает хорошоLembra de quem dizia que te amava e se foi?Помню, кто сказал, что тебя любил, а если был?Que jurava amor eterno e hoje não diz nem oi? (pois é)Что поклялся вечной любви, а сегодня не говорит и не привет? (как это)O tempo passa e as coisa mudamВремя идет, а вещи меняютсяSó os sentimentos verdadeiros continuamТолько истинные чувства продолжаютFazendo sentido, quantos momentos e amigosДелая смысле, сколько минут и друзейQue se foram, sem nem termos nos despedidoЧто если они были, ни без нас уволилиViver é isso! A vida te faz sofrerЖить и все! Жизнь заставляет тебя страдатьSó pra ver se você é forte o bastante pra merecer ser felizПросто чтобы увидеть, если вы достаточно сильный, она-с тобою быть счастливойNada é vãoНичего не будетTudo tem sentido, mesmo que não tenha uma explicaçãoВсе имеет смысл, даже если он не имеет объясненияAcredito que as pessoas se afastarãoЯ считаю, что люди отступятComo resposta aos meus pedidos em oraçãoКак ответ на мои просьбы в молитве" Ó pai! Livrais-nos de todo o mal amém"О, отче! Livrais нас от всякого зла, аминьAfasta de mim tudo aquilo que não me faz bemУдали от меня все то, что не делает меняMe traga bons momentos, pessoas e sentimentosПринесите мне хорошие времена, люди и чувстваQue eu sei que vão deixar saudade com o passar do tempoЯ знаю, что уйдут тоска с течением времениSentimento gerado pela distância que separaОщущение создается за расстояние, которое отделяетPor quilometros, ou então pelo tempo que passaЗа кусок земли, или время, которое проходит,Depois que tudo acaba, e bate a saudadeПосле того, как все заканчивается, и бьет тоскаAí é que cê sabe que tudo foi de verdadeТогда и рус знает, что все было на самом делеSentimento gerado pela distância que separaОщущение создается за расстояние, которое отделяетPor quilometros, ou então pelo tempo que passaЗа кусок земли, или время, которое проходит,Depois que tudo acaba, e bate a saudadeПосле того, как все заканчивается, и бьет тоскаAí é que cê sabe que tudo foi de verdadeТогда и рус знает, что все было на самом деле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители