Kishore Kumar Hits

Timbuktu - Flunitrazepam текст песни

Исполнитель: Timbuktu

альбом: Pusselbitar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag föddes liten och blåЯ родился в маленьком голубом домеPrecis som en mänskaТочно такой же, как человекJag skapades av ett team av de främstaМеня создала команда ведущих специалистовHjärnorna på Hoffman La Roche i SchweizМозги Хоффмана-Ла Рош, ШвейцарияSom hällre tjänar en slant en gjorde nåt åt AIDSКоторый заработал бы доллар за то, что сделал что-то со СПИДомMin uppgift den lödЭто моя миссия, она заключалась в следующем"Du ska få folk att sova""Ты заставишь людей уснуть"."Om man tar dig ska det kännas som man fått en gåva""Если ты чувствуешь, что получил подарок"Så dom packade ner mig och alla mina bröderТак что они упаковали меня и всех моих братьевOch skeppade oss ut till alla som behövdeИ отправили всем, у кого были проблемыTill slut hamnade vi på en hylla på ett sjukhusВ конце концов, мы оказались на полке в больницеVarningen sade: "Blanda oss och du får ett sjukt rus"В предупреждении говорилось: "Если мы будем вместе с вами, то получим аномально высокий балл".Men när vi skrevs ut var det till en ensam själОднако, когда мы отсутствовали, я был одинокой душой.Som bar på en krossad dröm om att få leva välВ баре разбилась мечта о хорошей жизни.Hon slets ihjälЕе затащили на смерть.Kunde knappt försörja sin sonЯ с трудом могу прокормить ее сына.Fattigdomen var ett faktum som höjde nivånБедность была фактом, который повысил уровеньPå den stress och oroСтресса и тревогиSom höll henne vakenКоторые не давали ей уснутьHon tiggde till doktorn om han kunde göra nåt åt sakenОна умоляла позвать врача, если он сможет что-то с этим сделатьOch doktorn sade: "Är det svårt, ja då tar du två"И врач сказал: "Это сложно, да, вы двое ..."Så hamnade jag där stående i hennes badrumsskåpИтак, я оказался там, стоя у шкафчиков в ее ванной комнате.Dom kallar mig en sövareОни называют меня соваром.Dom kallar mig bedövareОни называют меня бедоваром.Dom säljer mig och sväljer migОни продают меня и кончают в меняJag är en riktig dödareЯ настоящий убийцаAlla vill ha migВсе хотят быть мнойFör jag är så populär- Я такой популярныйIngen är billigare på gatan än roppen ärНа улице нет дешевле, чем в роппене.Alla vill ta migКаждый хочет пригласить меня куда-нибудь.Glömma bort sina problemЗабудь о своих проблемах.Men jag vet för jag förvandlar era hjärtan till stenНо я знаю, что превращу твое сердце в камень.Men ni vill ha migНо ты хочешь, чтобы я это сделалFör jag är så populär- Я такой популярный.Ingen är billigare på gatan än roppen ärНа улице никто не стоит дешевле, чем в Роппене.Kvinnan hade en sonУ женщины родился сын,Han var väl sextonЕму было шестнадцатьÄven han med problemКроме того, у него проблемаEller så sa rektornИли, как сказано в директоре школыHan fick bara skällОн просто попал в бедуInget vänligt pratНикакой дружеской болтовниHan var dum, han var latОн был дураком, он был ленивымDet var ett ständigt tjatБыло постоянное нытьеOch sonen var tröttИ он устал отOch önskade helst av allt att flyИ необходимое время для полетаMen rektorn var strängОднако директор был настыренOch sade han hade fel attitydИ он сказал, что у него неправильное отношениеHan fick bottenbetygУ него должны быть самые низкие оценкиHan var stökig och bråkigОн был шумным и непослушнымHan rökte i smygЕго курили потихонькуOch han skötte sig dåligtИ он поступал плохоHans kassa självkänsla växte till hatЕго наличность на самолюбии выросла до ненавистиRektorn drog näven i bordet och sade: "Kom ej tillbaks!"Дин стукнул кулаком по столу и сказал: "Не бери это обратно!"Rektorn ringde hem till hans mamma med detsammaДиректор школы позвонил домой его матери с тем жеOch berättade bland annat att han var mäktigt förbannadИ сказал мне, среди прочего, что он был сильно взбешенSå mamma behöver nu äta två av mina blå bröderИтак, моей маме нужно съесть двух моих голубых братьевFör att få det att gå överДля того, чтобы заставить ее пройти через этоHon står och gråter och blöderОна плачет и истекает кровьюVid badrumsskåpet med rohypnol-lådan i handenКогда входит в ванную с больничной коробкой в руках,Hon tappar den på golvetОна роняет ее на полDet var där sonen fann denИменно там его сын, тот самый♪♪Sonen vaknar tidigt och går in på dassetСын просыпается рано и идет к дассетуHan hittar mig på golvetОн нашел меня на полуOch sköljer ner mig med vattenИ запить водойHan stapplar in i köketОн, спотыкаясь, выходит из кухниOch hittar mammas vodkaИ находит мамину водкуHan dricker allt han orkarОн выпивает ее столько, сколько у него хватает силSå förbannat korkatТак чертовски глупоFör jag och spriten blandas i magen som rakt upp i hjärnanДля меня и продукты смешиваются в желудке, который попадает прямо в мозгJag börjar få honom att känna sig svag och avskärmadИз-за меня он начал чувствовать слабость и отключилсяHan tittar sig i spegeln men hans ögon är blankaОн смотрел в зеркало, но его глаза сиялиHan försöker och fatta men får helt grötiga tankarОн попытается воплотить в жизнь совершенно гретиговые мыслиNu känns det som hatet han bär på kommer exploderaСейчас такое чувство, что мир, который он собирается взорвать, взорветсяHan resonerarОн сам рассуждаетAllt är bara rektorns felВо всем виноват ДинAtt han är så jävla förbannadОн чертовски зол.Känner sig helt förtappadОни подлецы.Han plockar fram en knivОн берет нож.Och han försöker gå men han vacklarОн пытается пошевелиться, но запинается.Han trillar ihopОн сбежал вместеRåkar sticka kniven i magenСлучайно втыкает нож мне в животMamman hör ljudet och springer ut i köket yrvakenМать слышит шум и бежит на кухню вскакиватьHon gallskriker högt nog att höras i SchweizОна кричит так громко, что ее слышно в ШвейцарииIroniskt att det krävs så lite att förstöra sig självИрония в том, что нужно совсем немного, чтобы уничтожить себя.Dom kallar mig en sövareОни называют меня севаром.Dom kallar mig bedövareОни называют меня бедоваром.Dom säljer mig och sväljer migОни продают меня и кончают в меня.Jag är en riktig dödareЯ настоящий убийцаAlla vill ha migВсе хотят быть мнойFör jag är så populär- Я такая популярнаяIngen är billigare på gatan än roppen ärНи у кого на улице не стоит дешевле, чем в Роппене.Alla vill ta migКаждый хочет пригласить меня на свиданиеGlömma bort sina problemЗабудь о своих проблемахMen jag vet för jag förvandlar era hjärtan till stenНо я знаю, что превращу твое сердце в каменьMen ni vill ha migНо ты хочешь, чтобы яFör jag är så populär- Я так популярен.Ingen är billigare på gatan än roppen ärНа улице никто не стоит дешевле, чем в Роппене.Så bara glöm dina problemТак что просто забудь о своих проблемах.Jag gör ditt hjärta till en stenЯ превращу твое сердце в камень.Och vill du fly så bara taИ если вы хотите сбежать, только для того, чтобы взятьFör jag är billigast i stanПотому что я самый дешевый в городеOch jag har flera många namnУ меня есть несколько из множества именJag söver ner ert trånga landЯ прибываю на дно вашей тесной страныSå glöm bort allting som är braТак что не забудь убрать все хорошее,Om det är mig som du vill haЕсли я тот, кем ты хочешь быть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zacke

Zacke

Исполнитель