RMK & Toppen - Inte mer än människa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — RMK & Toppen - Inte mer än människa текст песни

Исполнитель: RMK & Toppen

альбом: RMK & Toppen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du kan inte se den men den sitter därВы не можете этого видеть, но это естьTar aldrig av den, den är svaret på vem Rikard ärНе так ли, это ответ на вопрос, кто такой ДэвидHar inga skador på fasaden, sitter klistrad dag som nattФасад не поврежден, сидит приклеенный весь день и ночьOch ingen som jag träffar kommer innanför min maskИ я вхожу внутрь своей маски,Men jag kan känna mig ensam i världen för:Тем не менее, я смог почувствовать себя одиноким в этом мире:Jag skriker under masken ibland men inte en jävel hörЯ кричал под маской, но не той, которая принадлежит мнеÄr jag den enda som kan känna av det läskigaЯ единственный, кто может знать это лучше всехFör även om man säger att man inte är mer än människa"Даже если ты скажешь , что это не более чем человеческое существоVågar jag aldrig visa mig svagЯ бы рискнул никогда не чувствовать себя слабымOch jag längtar efter att kunna få vila ett tagИ я не могу дождаться, когда смогу немного отдохнутьOch om jag bara vågat så hade det inte varit såИ если бы я осмелился, этого бы не было такAtt det känns som att du ser igenom masken som jag tagit påКажется, что ты можешь видеть сквозь маску, которую я принес с собойLängtar efter dagen som jag klarar av att levaТоска по тому дню, когда я смогу жить настоящей жизньюNär jag kan acceptera att fasaden krackelerar iblandХотя я могу принять тот факт, что фасад иногда разрушаетсяFör man är bara en man sedan finns det fleraТы единственный, значит, их несколькоSom kan relatera till det som jag har sagtКто может иметь к этому отношение, как я уже сказал,Jag säger...И я говорю...Du kan göra som du vill men jag kan se ditt rätt jagТы можешь делать, что хочешь, но я вижу справа от тебя, что я такой.Även om masken sitter rätt så bra så är du bara en människaКроме того, если с червем все в порядке, ты просто человек.Och sluta spela någon annan, testa att vara dig själv ett tagИ в конце концов разыграешь кого-то другого, постарайся какое-то время побыть самим собой.Du är bara en människa, du är bara en människaТы мужчина, ты просто человеческое существоFör mycket tankar jag håller inom mig men jag vill lämna kvarИз-за множества мыслей, которые я храню внутри себя, но я хочу оставить позадиBakom mitt hårda skal så döljer sig mitt rätta jagЗа сердцем, твердой оболочкой, скрывающей мою истинную сущность.Har fastnat i den bild som jag har målat upp av mig självЗастрял на картине, которую я нарисовал о себеMen det som stoppar från att vara mig själv, det är mig självТем не менее, я перестану быть собой, а это и есть я.,Flyr bara längre från mitt sanna jagУбегаю только от своего истинного "я".Varje dag en maskerad, utklädd till mitt andra jagКаждый день, на костюмированную вечеринку, нарядившись на секунду, яHåller inne allt, känslor blir försenadeСдерживая все эмоции, опаздываюProblemen packas ner och göms bakom ett leendeПроблемы спрятаны за улыбкойFör allting är perfekt finns ingen chans att trampa snettВсе идеально, у вас нет шанса сделать неверный шагSå länge masken sitter rättПока маска находится в надлежащем состоянииFinns det ingen anledning att slänga denНет необходимости выбрасывать ееMen sanningen är den att jag kan aldrig vara mig självНо правда в том, что я никогда не смогу быть самим собойSom att falskheten har fängslat migЭта ложь привлекла мое внимание.För jag har tampats med det länge nuЯ боролся с этим долгое время.Svårt att fatta rätt beslutМне трудно принять правильное решение.Oavsett mitt val så får det ta sin tidНезависимо от моего выбора, так что это может занять некоторое времяMen för varje dag jag mera tror på mig självНо с каждым днем я все больше думаю о себеSå blir det sprickor i plastenТак что на пластике будут трещиныTills den ligger på marken och jag kan vara friПока, то есть пока я не окажусь на земле и не смогу освободитьсяDu kan göra som du vill men jag kan se ditt rätt jagТы можешь делать, что хочешь, но справа от тебя я вижу, что это я.Även om masken sitter rätt så bra så är du bara en människaКроме того, если с червем все в порядке, ты всего лишь человек.Och sluta spela någon annan, testa att vara dig själv ett tagИ в конечном итоге будешь играть с кем-то другим, постарайся какое-то время побыть самим собойDu är bara en människa, du är bara en människaТы мужчина, ты просто человеческое существо.Jag tar på mig den, händer att den passar migЯ предполагаю, что это именно то, что мне нужноÄven fast den sabbar mig, man vet aldrig när den behövsХотя мне и неприятно, потому что никогда не знаешь, когда тебе это понадобитсяSå jag har den i min ryggsäck och tar fram den när den behövsИтак, я держу это в своем рюкзаке и достаю, когда тебе это нужноFör masken är min bästa vän och när den behövsЗа маской, мой лучший друг, и когда она тебе понадобитсяSå är den min tröst, för jag kan spela gladЭто мое утешение, что я могу играть, счастливыйÄven fast jag är på väg att dala mot mitt nederlagДаже несмотря на то, что я на пути к поражению от theSå att jag kan dra lite mer ändå på smilbandenТак что я могу еще немного потерпеть в smilbandenFör att jag kan fly iväg långt bortifrån lidandenДля того, чтобы я мог улететь подальше от страданий этого мира.Och ta dom smällarna senare och vandra vidareИ сделать эти снимки, а затем и другие, и идти дальшеBlickar mot molnen för där har jag huvudet flygandeСмотреть на облака, потому что именно там я был руководителем полетаMen det är inte vem jag ärНо это не то, кто я есть на самом делеMitt rätta jag det kommer fram tids nogСправа от меня, в какой-то момент я поднимусьMen fram tills dess så springer jag min långdistansНо пока я бегаю на длинные дистанцииFör masken är min räddare i nödenРади маски, ты мой спаситель в трудную минутуNär det känns som jag behöver detКогда я чувствую, что мне это нужноGör ännu ett försök igenСделай еще одну и попробуй сноваFast det var länge sedan jag hade den påХотя прошло много времени с тех пор, как я его надевал в последний разHar jag den med mig i bagaget vart jag än gårОн у меня с собой в багаже, куда я отправляюсь.Du kan göra som du vill men jag kan se ditt rätt jagТы можешь делать, что хочешь, но я вижу справа от тебя, что яÄven om masken sitter rätt så bra så är du bara en människaКроме того, если с червем все в порядке, вы просто человекOch sluta spela någon annan, testa att vara dig själv ett tagИ в конечном итоге будешь играть кого-то другого, попробуй побыть самим собой некоторое времяDu är bara en människa, du är bara en människaТы мужчина, ты просто человеческое существоDu kan göra som du vill men jag kan se ditt rätt jagТы можешь делать, что хочешь, но я вижу справа от тебя, что яÄven om masken sitter rätt så bra så är du bara en människaКроме того, если с червем все в порядке, вы просто человекOch sluta spela någon annan, testa att vara dig själv ett tagИ в конечном итоге будешь играть кого-то другого, попробуй побыть самим собой какое-то времяDu är bara en människa, du är bara en människaТы мужчина, ты просто человеческое существо

Поcмотреть все песни артиста