Kishore Kumar Hits

Samara Joy - Nostalgia (The Day I Knew) текст песни

Исполнитель: Samara Joy

альбом: Linger Awhile (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nostalgia hit me as I recall the day I knew that I loved youНостальгия охватила меня, когда я вспомнил день, когда я понял, что люблю тебяYou passed me by on a starry night, how could I forget, you were stunningТы прошла мимо меня звездной ночью, как я мог забыть, ты была ошеломляющейA vision of perfection, heaven's very essenceВидение совершенства, сама суть небесThat you were, a shining star to meЧто ты была для меня сияющей звездой♪♪The way you smiled was a work of art, you wouldn't believe how it thrilled meТвоя улыбка была произведением искусства, ты не поверишь, как это взволновало меня.We used to talk on the phone 'til three, it made my mother so angryМы обычно разговаривали по телефону до трех, это так злило мою мамуAnd when we shared our first dance underneath the moon and starlit skyИ когда мы разделили наш первый танец под луной и звездным небомI knew that you were mineЯ знал, что ты моя♪♪I figured after all this time and all these years together all the memories madeЯ подумал, что после всего этого времени и всех этих лет, проведенных вместе, остались только воспоминания.That you would be tired by nowЧто ты бы уже усталIt should have grown dull or stagnantЭто должно было стать скучным или застойным занятиемBut with each passing day, there's never a moment I regret sayingНо с каждым днем я ни на минуту не жалею, что сказал"Hello, miss, how you doin'? I would like to know you""Здравствуйте, мисс, как дела? Я хотел бы познакомиться с вами"You brushed me off immediately, gave me the coldest shoulder I've ever receivedТы сразу же отмахнулся от меня, подставил мне самое холодное плечо, которое я когда-либо получалWhich made me want to get to know you even moreЧто заставило меня захотеть узнать тебя еще большеThat's when I ran into you at the bookstoreИменно тогда я столкнулся с тобой в книжном магазинеYour hair pinned back while listening to musicТвои волосы были заколоты назад во время прослушивания музыкиI said, "Fats make your move now before it's too lateЯ сказал: "Толстяк, сделай свой ход сейчас, пока не стало слишком поздноDon't let her get away, be brave"Не дай ей уйти, будь храброй"And then I said, "Darlin' if you'll just give me a chanceИ тогда я сказал: "Дорогая, если ты просто дашь мне шансI'll treat you like a queen, my whole world is yours"Я буду относиться к тебе как к королеве, весь мой мир в твоем распоряжении"That was 50 years ago today, despite the ups and downs, I wouldn't change a thingЭто было 50 лет назад, и сегодня, несмотря на взлеты и падения, я бы ничего не стал менятьIt's hard to think of my life without you, I don't think I'd make itТрудно представить свою жизнь без тебя, я не думаю, что у меня получитсяYou're my anchor through every storm that's ever come my wayТы мой якорь во всех штормах, которые когда-либо встречались на моем путиAnd I'm not just talkin', I mean what I sayИ я не просто говорю, я имею в виду то, что говорюIf you don't believe me, I'll just have to spend the rest of my entire lifeЕсли ты мне не веришь, мне просто придется провести здесь остаток своей жизни.Showing how much you mean to meПоказывая, как много ты для меня значишьI'll sing, I'll dance, I'll shout it from the highest mountaintopЯ буду петь, танцевать, кричать об этом с самой высокой вершины горыAll this to say that I'm still so in love with youВсе это для того, чтобы сказать, что я все еще так сильно люблю тебяNostalgia hit me as I recall the day I knew that I loved youНостальгия охватила меня, когда я вспомнил тот день, когда я понял, что люблю тебя.And now the feelings are just as strong as when I first laid eyes on youИ сейчас чувства такие же сильные, как тогда, когда я впервые увидел тебя.A vision of perfection, heaven's very essenceВидение совершенства, сама суть небес.I believe you're all I'll ever needЯ верю, что ты все, что мне когда-либо понадобится.Long as I live, I'll love you for all eternityПока я жив, я буду любить тебя вечно.And I'm so glad you chose meИ я так рад, что ты выбрала меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители