LeGrand - Stephen's Father - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LeGrand - Stephen's Father текст песни

Исполнитель: LeGrand

альбом: Stephen's Father

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stephen's Father always taught him how to fightОтец Стивена всегда учил его дратьсяHow to curl up when they beat him so they'd never see him cryКак сворачиваться калачиком, когда его бьют, чтобы они никогда не видели, как он плачетHow to stay real quiet in the closet while he was hiding from his dadКак вести себя очень тихо в шкафу, пока он прятался от своего отцаWhen he'd been drinking he would get a little violentКогда он выпивал , то становился немного буйнымBut there were things that Stephen learned along the wayНо были вещи, которым Стивен научился по пути.He could hide from his Father he could run a little fartherОн мог прятаться от своего Отца, он мог убежать немного дальше.But the only way to fight a memory was to pray he'd sayНо единственный способ бороться с воспоминаниями - это молиться, чтобы он сказал:Anyone hear meКто-нибудь слышит меня?I'm broken but I'm breathingЯ сломлен, но дышу.Feeling kinda lonelyЧувствую себя немного одиноко.But I know what I believe inНо я знаю, во что верю.Remembering my reasons to appreciate this treatmentВспоминая причины, по которым я ценю это обращение.The bites they got me bleedin' but I've been know to take a beatingОт укусов у меня пошла кровь, но я знал, что такое побои.God help me when I have a wifeПомоги мне Бог, когда у меня будет жена.That I'll know how to treat her rightЯ буду знать, как правильно с ней обращаться.God help me when I am a manПомоги мне Бог, когда я стану мужчиной.To be the father that my father never beenБыть отцом, которым мой отец никогда не былGod help me when I have kidsБоже, помоги мне, когда у меня появятся детиThat I'll teach them how I learned that I should liveЯ научу их, как я научился жить сам.Help me remember to put no one else above themПомоги мне помнить, что никого нельзя ставить выше нихBut most of all God help me show them that I love themНо больше всего, Боже, помоги мне показать им, что я люблю их♪♪Back up. Stephen never had the backupНазад. У Стивена никогда не было поддержки.Livin' like a prisoner pressed back up against the wallЖиву как заключенный, прижатый спиной к стене.Because on one side the wall of his fatherПотому что с одной стороны стена его отцаOn the other he was most scared of his motherС другой он больше всего боялся своей материShe was lying on the bedОна лежала на кроватиAnyone hear meКто-нибудь меня слышитI'm broken but I'm breathingЯ сломлен, но дышу.Feeling kinda lonelyЧувствую себя немного одиноко.But I know what I believe inНо я знаю, во что верю.Remembering my reasons to appreciate this treatmentВспоминая причины, по которым я ценю это обращение.The bites they got me bleedin' but I've been know to take a beatingОт укусов у меня пошла кровь, но я знал, что такое побои.God help me when I have a wifeПомоги мне Бог, когда у меня будет жена.That I'll know how to treat her rightЯ буду знать, как правильно с ней обращаться.God help me when I am a manПомоги мне Бог, когда я стану мужчиной.To be the father that my father never beenБыть отцом, которым мой отец никогда не былGod help me when I have kidsБоже, помоги мне, когда у меня появятся детиThat I'll teach them how I learned that I should liveЯ научу их, как я научился жить сам.Help me remember to put no one else above themПомоги мне помнить, что никого нельзя ставить выше нихBut most of all God help me show them that I love themНо больше всего, Боже, помоги мне показать им, что я люблю их♪♪If you're alone and you're bleedin' to avoid another beatin'Если ты один и истекаешь кровью, чтобы избежать очередного избиенияI need you now to hear me what I tell you won't be easyМне нужно, чтобы ты сейчас выслушал меня, то, что я тебе скажу, будет нелегкоThey tore apart your homeОни разнесли твой дом вдребезгиYou need to fight now for your freedomСейчас тебе нужно бороться за свою свободуCall the cops and run away from themВызови полицию и убегай от нихYeah learn from my friend StephenДа, учись у моего друга СтивенаAnd I know when you have a wifeИ я знаю, когда у тебя будет женаThat you'll know how to treat her rightЧто ты будешь знать, как правильно с ней обращатьсяAnd I know when you are a manИ я знаю, когда ты станешь мужчинойYou'll be the father that your father never beenТы будешь отцом, которым твой отец никогда не былAnd I know when you have kidsИ я знаю, что когда у тебя появятся дети,That you'll teach them how you learned that you should liveТы научишь их тому, как ты научился жить сам.You'll remember to put no one else above themТы будешь помнить, что никого не должен ставить выше них.Most of all I know you'll know how to love themСамое главное, я знаю, что ты будешь знать, как их любить.

Поcмотреть все песни артиста