Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We want to live forever - We want to live togetherМы хотим жить вечно - Мы хотим жить вместеYou see no end to this world - always on a fine and clear dayТы не видишь конца этому миру - всегда в погожий и ясный деньJust you and me and we look like a bleeding watercolour painting - Here we areТолько ты и я, и мы похожи на кровоточащую акварельную картину - Вот и мыWe are "still life" between the mighty sea and the clear blue skiesМы - "натюрморт" между могучим морем и ясным голубым небомAnd thru the lens I see the changes while the years go byИ через объектив я вижу перемены, происходящие с годами.I see the blessings of forever in your timeless smiles - The light of love is in your eyesЯ вижу благословения вечности в твоих неподвластных времени улыбках - Свет любви в твоих глазах.I am you and you are me - and we go follow every rippleЯ - это ты, а ты - это я. и мы следуем за каждой рябью.Just like in a million years - time and time againКак и миллион лет назад - снова и снова.In every step of the way you say this love can be savedНа каждом шагу пути ты говоришь, что эту любовь можно спастиTwo fading faces in a fading watercolour dreamДва увядающих лица в увядающем акварельном снеWe're holding on a while - the colors getting pale and dimКакое-то время держались - краски становились бледнее и тусклее.The water's bleeding thru - there's no more me and you - Just the setting sunВоды текут рекой - нас с тобой больше нет - Только заходящее солнце.Now, can you hold it for a minute? I'd just like to stayА теперь, ты можешь подержать это минутку? Я просто хотел бы остаться.So many things that I've forgotten that I just have to sayЯ так много всего забыл, что просто должен сказать.There is no limit to the gratitude I feel - Your love lives on inside of meБлагодарности, которую я чувствую, нет предела - Твоя любовь живет во мне.I am you and you are me - and we go follow every rippleЯ - это ты, а ты - это я. и мы следуем за каждой рябьюJust like in a million years - time and time againТак же, как и через миллион лет - снова и сноваIn every step of the way you say this love can be savedНа каждом шагу ты говоришь, что эту любовь можно спастиOnce you said you'll take love over goldОднажды ты сказал, что предпочтешь любовь золоту.But now you take love and you magnify - and let it shine in this one jaded worldНо теперь ты берешь любовь и преумножаешь ее - и позволяешь ей сиять в этом пресыщенном мире.In every step of the way you say this love can be savedНа каждом шагу пути ты говоришь, что эту любовь можно спастиTwo fading faces in a fading watercolour dreamДва увядающих лица в увядающем акварельном снеWe're holding on a while - the colors getting pale and dimКакое-то время держались - краски становились бледнее и тусклее.The water's bleeding thru - there's no more me and you - Just the setting sunВоды текут рекой - нас с тобой больше нет - Только заходящее солнце.So, can you hold it for a minute? I'd just like to stayИтак, ты можешь подождать минутку? Я просто хотел бы остаться.So many things that I've forgotten that I just have to sayЯ так много всего забыл, что просто должен сказать.There is no limit to the gratitude I feel - Your love lives on inside of me - In me...Благодарности, которую я испытываю, нет предела - Твоя любовь продолжает жить внутри меня - Во мне...