Doomtree - Last Call - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doomtree - Last Call текст песни

Исполнитель: Doomtree

альбом: Doomtree

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just another story of the sea, see?Просто еще одна история о море, понимаете?Trying hard to drown on dry land.Изо всех сил пытаешься утонуть на суше.That way, they say, is easy,Говорят, это легко.,But when day breaks, awake on the sand.Но когда наступает день, просыпаешься на песке.Like a fish out of water that's pumping music through her gillsКак рыба, вытащенная из воды, которая пропускает музыку через свои жабрыLike a fish out of waterКак рыба, вытащенная из воды(Repeat)(Повтор)There's blood in the water, money on the tableВ воде кровь, деньги на столе.The pool sharks take the baitБильярдные акулы заглатывают наживкуHook, line, sinks her eight ball on the breakКрючок, леска заглатывает ее восьмой мяч в перерывеShe's got that porcelain drunk doll faceУ нее фарфоровое пьяное кукольное личикоAnd a taste for the girlsИ вкус к девушкамJust won a cup of confidence, kept confidential,Только что завоевала чашу доверия, сохраняя конфиденциальность,So remember to keep on coming.Так что не забывай приходить и дальше.Up and up she's rushing orders,Она все чаще и чаще отдает приказы,In order to crush the torture that weighs her down.Чтобы подавить пытку, которая давит на нее.She's cut off and off she goes to cut the cornerОна отрезана и уходит, чтобы срезать угол.Voice is taken down.Голос сорван.Loud with lust and trust issues,Громкий из-за похоти и проблем с доверием.,But she's bound to bust into a crush with you.Но она обязательно влюбится в тебя.Must have been through a thousand of,Должно быть, прошла через тысячу таких,That love to move, they love to move alongКоторые любят двигаться, они любят двигаться впередShe loved the story when it started,Ей понравилась история, когда она началась,But the ocean was the authorНо автором был океанAnd the end came as a cold shock,И конец пришел как шок от холода.,To a pocket full of rocks, to a mouth full of water.Карман, полный камней, рот, полный воды.Pumping music through her gillsПрокачивая музыку через жабры.She fell asleep with a pen in her hair,Она заснула с ручкой в волосах.,Woke with ink in the sheetsПроснулась с чернилами на простынях.Fell asleep with a name in her mouth,Заснула с именем во рту.,Woke, with an ache in her teeth.Проснулась с болью в зубах.Both soles of her feet still wet,Обе подошвы ее ног все еще были мокрыми.,Third time this week she's been to drown in drinkТретий раз на этой неделе она тонула в алкоголе(Drowning in)(Тонула в)She was baptized in bourbon,Ее крестили в бурбоне,She capsized for certainОна наверняка перевернуласьTook a pull off the bottle,Сделала глоток из бутылки,Wrote a note in her careful cursiveНаписала записку своим аккуратным почеркомAnd let go.И отпустила.Of a love letter written in ash and broken EnglishО любовном письме, написанном пеплом на ломаном английском"Its better to let a message alone""Лучше оставить сообщение в покое"They say everything floats but it don'tГоворят, что все плывет, но это не такBottle broke and we sink like stones.Бутылка разбилась, и мы тонем, как камни.Angel falling starboard into the drink,Ангел падает по правому борту в напиток.,Last call comes quicker than she thinks.Последний зов приходит быстрее, чем она думает.The water weighted her wings,Вода утяжелила ее крылья.,Feathers like anchors and she...Перья, как якоря, и она...Let go, of a ghost and a bird,Отпусти призрака и птицу.,They float so close to the surface.Они плавают так близко к поверхности.She knows,Она знает,Better than betting that heaven is sending a lifeboat now.Лучше не спорить, что небеса сейчас пришлют спасательную шлюпку.There's no use charting courses,Нет смысла прокладывать курсы,The current forces where the small ships go,Текущие силы, по которым ходят маленькие корабли,And it's always the same fortune,И это всегда одна и та же удача,Pulling petals off the compass rose.Срывание лепестков с розы компаса.She was cut off off the cuff,Она была отрезана без обиняков,Came down down enough,Спустилась достаточно низко,Couldn't amount to much,Не смогла достичь многого,Wasn't allowed to love.Ей не было позволено любить.The water weighted her wings,Вода утяжеляла ее крылья.,Fathoms pass by in a blink.Глубины пролетают мимо в мгновение ока.Like a fish out of water that's pumping music through her gillsКак рыба, вытащенная из воды, пропускает музыку через жабры.Like a fish out of waterКак рыба, вытащенная из воды.Like a fish out of water that's pumping music through her gillsКак рыба, вытащенная из воды, пропускает музыку через жабры.Don't touch or you'll ruin the reef,Не трогай, иначе разрушишь риф.,Catch just what you're willing to keep.Лови только то, что хочешь сохранить.Like a fish out of water that's pumping music through her gillsКак рыба, вытащенная из воды, пропускает музыку через свои жабры.Like a fish out of waterКак рыба, вытащенная из водыLike a fish out of water that's pumping music through her gillsКак рыба, вытащенная из воды, пропускает музыку через жабрыDon't touch or you'll ruin the reefНе трогай, иначе разрушишь рифCatch just what you're willing to keepЛови только то, что хочешь сохранитьLike a fish out of water that's pumping music through her gillsКак рыба, вытащенная из воды, пропускает музыку через жабрыLike a fish out of waterКак рыба, вытащенная из водыLike a fish out of water that's pumping music through her gillsКак рыба, вытащенная из воды, которая пропускает музыку через свои жабры.

Поcмотреть все песни артиста