Eyedea - Here For You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eyedea - Here For You текст песни

Исполнитель: Eyedea

альбом: The Many Faces of Oliver Hart or: How Eye One The Write Too Think

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Were all born into this river without knowing how to swimВсе мы родились в этой реке, не умея плаватьAnd eventually we learn how to keep this water under our chinИ в конце концов мы учимся держать эту воду у себя под подбородкомSome times this river is so cold to be inИногда в этой реке так холодно находитьсяFreezing my soul, solidifying my skinЗамораживая мою душу, укрепляя мою кожуRegardless of how far I see, I never see my travels inНезависимо от того, насколько далеко я вижу, я никогда не вижу своих путешествий вWere carried by the current, being driven by the windБыли унесены течением, подгоняемые ветромThe scenery we pass, we'll never see againПейзажи, мимо которых мы проезжаем, мы больше никогда не увидимSo we store it up as memories and don't let go of themПоэтому мы храним это как воспоминания и не отпускаем ихWere under a spell thinking the river should go straightМы были очарованы, думая, что река должна течь прямо.He said, "Goals and desire to control our own fate"Он сказал: "Цели и желание контролировать свою судьбу".But all the pain we experience as a result of our expectationsНо вся боль, которую мы испытываем, является результатом наших ожиданий.Because it's the rivers nature to twist and turnПотому что рекам свойственно извиваться.The shit can burnДерьмо может горетьAnd I know itИ я это знаюI have the same conflictУ меня тот же конфликтBut I try to sit and flow with this rivers natural processНо я стараюсь сидеть и плыть по течению этого естественного процессаAnd sometimes when I watch myself float downstreamИ иногда, когда я смотрю, как плыву по течению,I see the beauty of it all, and it feels like a dreamЯ вижу красоту всего этого, и это похоже на сонAnd at that time I appreciate the rivers courseИ в это время я ценю течение рекиSome part of God, reality, momentum, forceКакая-то часть Бога, реальности, импульса, силыI stare up at the naked moon, and she stares down at meЯ смотрю на обнаженную луну, а она смотрит на меня сверху вниз(I'll cite false boundaries and all my powers to see)?(Я приведу ложные границы и все мои способности видеть)?The universe is not something separate from yourselfВселенная - это не что-то отдельное от тебяI know you feel alone, but that's why I'm here to helpЯ знаю, ты чувствуешь себя одинокой, но именно поэтому я здесь, чтобы помочьI know you feel alone, but just look up at the starsЯ знаю, ты чувствуешь себя одиноким, но просто посмотри на звезды.And everything that is out there is what you really areИ все, что есть снаружи, - это то, кто ты есть на самом деле.We gotta learn to see the beauty in each moment of lifeМы должны научиться видеть красоту в каждом моменте жизни.Everyone has different pasts and we're seeking the lightУ всех разное прошлое, и они искали светThe world is divided between peasants and kingsМир разделен между крестьянами и королямиBut the truth is everyone is looking for the same thingНо правда в том, что все ищут одного и того жеNow I want you to knowТеперь я хочу, чтобы ты зналThe role you play is part of the wholeРоль, которую ты играешь, является частью целогоWithout you it couldn't be, and I mean that with compassionБез тебя этого не могло бы быть, и я говорю это с состраданием.So if you need anything, I mean anything at allТак что, если тебе что-то нужно, я имею в виду все, что угодно.I'm here for you; all you gotta do is ask manЯ здесь для тебя; все, что тебе нужно сделать, это попросить, чувакI'm here for you, in the same way that you're here for meЯ здесь ради тебя, точно так же, как ты здесь ради меня.Each person in an intricate piece of infiniteКаждый человек - сложный фрагмент бесконечностиI feel that if you could see what I seeЯ чувствую, что если бы вы могли видеть то, что вижу яThen we as humanity could be freeТогда мы, человечество, могли бы стать свободнымиI'm here for you, not for any self centered reasonsЯ здесь ради вас, а не по каким-либо эгоцентричным причинамBecause existence is interdependent and all relatedПотому что существование взаимозависимо и все взаимосвязаноConnected in its different manifestations of one single mindСвязано в своих различных проявлениях одним разумомYou ain't isolated from the world even though it feels like that sometimesТы не изолирован от мира, хотя иногда так и кажетсяI see the hurt when I look into your eyesЯ вижу боль, когда смотрю в твои глазаHow you struggle to hold it and keep in bundled insideКак ты изо всех сил пытаешься удержать это внутри себяIt drives a dull blade deep in my heart; it makes me want to cryЭто вонзает тупой клинок глубоко в мое сердце; от этого мне хочется плакатьSo I offer you a hand to help wash away the rainy skiesПоэтому я предлагаю тебе руку помощи, чтобы помочь смыть дождливое небо.I'm running out of words, but I haven't yet made my message clearУ меня заканчиваются слова, но я еще не ясно изложил свое посланиеSo if none of this makes sense, I just want you to know I'm hereТак что, если все это не имеет смысла, я просто хочу, чтобы вы знали, что я здесьAs a musician, as a friend, as a teacher, as a studentКак музыкант, как друг, как учитель, как ученикTo grow and realize everything is in constant movementРасти и осознавать, что все находится в постоянном движенииEach problem that we face is just a part of this movementКаждая проблема, с которой мы сталкиваемся, является лишь частью этого движенияIt seems helpless, but if we stick together we'll get through itЭто кажется беспомощным, но если мы будем держаться вместе, мы пройдем через этоAnd return to the essence from which we've been uprootedИ вернемся к сути, от которой нас оторвали с корнемAnd wake humanity from these illusionsИ пробудим человечество от этих иллюзийThe second you can look into the sky and see your own reflectionВ ту секунду, когда вы сможете посмотреть в небо и увидеть свое собственное отражениеYou know your head is in the right directionТы знаешь, что твоя голова в правильном направлении.The river riding always moves, but with it I liveКатание по реке всегда движется, но этим я живу.And everything is perfect, just the way it isИ все идеально, так оно и есть.We gotta learn to see the beauty in each moment of lifeМы должны научиться видеть красоту в каждом моменте жизни.Everyone has different pasts and we're seeking the lightУ всех разное прошлое, и они искали свет.The world is divided between peasants and kingsМир разделен между крестьянами и королями.But the truth is everyone is looking for the same thingНо правда в том, что все ищут одно и то же.Now I want you to knowТеперь я хочу, чтобы вы зналиThe role you play is part of the wholeРоль, которую ты играешь, является частью целого.Without you it couldn't be, and I mean that with compassionБез тебя этого бы не было, и я говорю это с состраданием.So if you need anything, I mean anything at allТак что, если тебе что-то нужно, я имею в виду все, что угодноI'm here for you; all you gotta do is ask manЯ здесь ради тебя; все, что тебе нужно сделать, это попросить парня.I'm here for you; all you gotta do is ask manЯ здесь ради тебя; все, что тебе нужно сделать, это спросить человекаI'm here for you; all you gotta do is ask manЯ здесь ради тебя; все, что тебе нужно сделать, это спросить человека

Поcмотреть все песни артиста