Sims - Future Shock - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sims - Future Shock текст песни

Исполнитель: Sims

альбом: Bad Time Zoo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born in '82Я родился в 82 году'Bout the time of the Cold War fluВо время эпидемии гриппа времен холодной войныBorn when the world was smallРодился, когда мир был маленькимBefore we connected the zooДо того, как мы подключили зоопаркBut look at the way we grewНо посмотри, как мы вырослиDropped the borders, but we kept them wallsУбрали границы, но сохранили их стенамиThe things we made to pull us close push us allТо, что мы сделали, чтобы сблизиться, подталкивает нас всехWe hear the ring, but we screen the callsМы слышим звонки, но пропускаем их на экранSo close we can almost touchТак близко, что мы почти касаемся друг другаSo far we don't speak on the busПока мы не разговариваем в автобусеSo close I can almost see your breathТак близко, что я почти слышу твое дыханиеSo far I can't hear your wordsПока я не слышу твоих словI don't go a day without a button pressЯ и дня не прожил без нажатия кнопкиThe years go by in a blurГоды пролетают как в туманеThe time a-plenty, inbox fullВремени предостаточно, входящие заполненыSo why do I feel so god damn empty?Так почему же я чувствую себя таким чертовски опустошенным?But look at how connected we are nowНо посмотрите, как мы связаны сейчасThe whole globe at your fingertipsВесь земной шар у вас под рукойSpeed the pace, it's an instant fixУскорьте темп, это мгновенно исправимоSpace age, but I feel boxed inКосмическая эра, но я чувствую себя загнанным в уголAnd it's wide open, and I'm dying to knowИ он широко открыт, и я умираю от желания узнатьWhy I feel disconnectedПочему я чувствую себя оторванной от мираAm I dreaming demons, alienatedМне снятся демоны, я отчужденаOr do I just get what I expected?Или я просто получаю то, что ожидала?They say it's greed that keeps people turnin'Говорят, именно жадность заставляет людей отворачиватьсяFeeds the lonely and the beasts of burdenКормит одиноких и вьючных животныхEast of Eden, but at least we're earnin'К востоку от Эдема, но, по крайней мере, мы зарабатывалиAnd the trees are burnin'И деревья горятReporters say that it's all but lost nowРепортеры говорят, что теперь все почти потеряноAnd all we can do is watchИ все, что мы можем делать, это смотретьSo I walk with my shoulders droppedПоэтому я иду, опустив плечиWatch these blocks stack up with storesНаблюдаю, как эти кварталы заполняются магазинамиIs this what we're working for?Это то, ради чего мы работали?Filling that home with goods, what's goodНаполняя этот дом товарами, что хорошоBut the chokehold ain't local no moreНо удушающий захват больше не локальныйIt's global and closin' its doorsОн глобальный и закрывает свои двериAnd it ain't about right or wrong, what side you're onИ дело не в том, правильно это или неправильно, на чьей ты сторонеBut the things we tradedА в том, чем мы обменялисьHow many sights for how many sitesСколько достопримечательностей на сколько сайтовHow is your life, how is your life?Как твоя жизнь, как твоя жизнь?And I don't mean "Do you like your life?"И я не имею в виду "Тебе нравится твоя жизнь?"I mean "What is your life like?"Я имею в виду "На что похожа твоя жизнь?"I ain't tryin' to be deep, believe meЯ не пытаюсь быть глубокомысленным, поверь мнеI'm just tryin' to keep my head above waterЯ просто пытаюсь держать голову над водойBut I live in two-thousand and nowНо я живу в двухтысячном и сейчасAll the things I thought I knewВсе, что я думал, что знаю,Turns out they were never aroundОказывается, их никогда не было рядомAnd all the people I met todayИ все люди, которых я встретил сегодняWell, they all the sameЧто ж, они все одинаковые.Fillin' that emptinessЗаполни эту пустоту.Fill it up with Fendi till the trendiness fadesЗаполняй ее Fendi, пока мода не исчезнет.Then throw that thing awayЗатем выброси эту вещь.I want the one with the new featuresЯ хочу тот, что с новыми функциями.Till the next one, out thereДо следующего выхода.Bury it a little deeperЗакопайте его поглубже.Add on to the man made mountainДобавьте к искусственной горе.You can have it all, the campaign toutin'Рекламная кампания говорит, что вы можете получить все это.The cars and the champagne fountainАвтомобили и фонтан шампанского.But that pool's only deep enough to sinkНо это достаточно глубоко, чтобы утонуть.But these fools don't even stop to thinkНо эти дураки даже не задумываютсяThey just want that bubblyОни просто хотят шампанского.Now they spillin' on you, ain't that lovely?Теперь они льют на тебя, разве не прелесть?What a mess since they jumped inЧто за бардак с тех пор, как они влезли в это дело.Now they scream "Save me, save me" to the publicТеперь они кричат "Спасите меня, спасите меня" на публику.But, but we barely, barely know the subjectНо, но мы едва-едва знаем предмет.We all out, doin' for usМы все делаем за себя.In so far, so far and fatВ "так далеко", "так далеко" и "жирно".We don't speak on the busМы не разговариваем в автобусе.Loss of love, loss of mindПотеря любви, потеря разумаLoss of love, loss of mindПотеря любви, потеря разумаLoss of love, loss of mindПотеря любви, потеря разумаLoss of love, loss of mindПотеря любви, потеря разумаLoss of love, loss of mindПотеря любви, потеря разумаLoss of love, loss of mindПотеря любви, потеря разума

Поcмотреть все песни артиста