Kishore Kumar Hits

Viona - Oasis текст песни

Исполнитель: Viona

альбом: D.I.V.O.R.C.E.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Misery loves companyМизери любит компаниюAnd i wish that you are as sad as i am now, tooИ я желаю, чтобы тебе тоже было так же грустно, как мне сейчас.I'm hoping you'd have empathyЯ надеюсь, что у тебя есть сочувствиеAnd are able to feel all the tears that i have for youИ ты способен почувствовать все слезы, которые я проливаю из-за тебя.Now that you've goneТеперь, когда ты ушла,With the wind, it's so strongВетер такой сильный,Engulfed me in stormМеня поглотил шторм.There's no way for me to hold on andУ меня нет возможности держаться иAgony loves seeing meАгонии нравится видеть меняIn the midst of the seaПосреди моряDrowning hoping you'd reach outТонущий надеется, что ты протянешь руку помощиBut sympathy hopesНо сочувствие надеетсяFor your being to beДля твоего существования, чтобы бытьAs far as it can be from my grasps, nowКак можно дальше от моих объятий, сейчас жеSo you won't have to faceЧтобы тебе не пришлось сталкиваться сAny of my disgraceЛюбым моим позоромI've let loose for longЯ надолго расслабилсяTil the happiness is now torn inПока счастье не разорвалось на частиPieces that was pieced togetherТо, что собиралось по кусочкам,For years on end it seemedКазалось, что долгие годыFutile with no hopes to reconcileТщетно, без надежды на примирениеNo future where we will mend togetherНет будущего, в котором мы могли бы наладить отношения вместеFleets of all the dreams ofФлоты всех мечтаний оLiving so bold till we grow oldЖить так смело, пока мы не состаримсяThe oasis is now left untold andОазис теперь остался невысказанным, иToo many things yet to be unfoldedСлишком многое еще предстоит раскрытьThe mirage is now gone with the oasisМираж исчез вместе с оазисомI tried to run awayЯ пытался убежатьBack to the home baseВозвращение на родную базуThe place, every year without failМесто, каждый год в обязательном порядкеNo matter what shall entailЧто бы ни повлекло за собойIn the lowlands,В низинах,It's the breeze up high is where i'd thriveЯ преуспеваю под дуновением ветерка в горахIn the mountains,В горах,It's pleasing,Это приятно,To commemorate our gentle heartsВ память о наших нежных сердцахAnniversaries were simpleГодовщины были простыми.You knew it would make me giddyТы знал, что у меня закружится голова.A trip to my heart's templeПоездка в храм моего сердца.My happiness was so easy to be dealt withС моим счастьем было так легко справиться.Or so i think before we went through thisПо крайней мере, я так думал до того, как мы прошли через это.Curses!Проклятия!My eyes keep welling upУ меня на глаза наворачиваются слезы.While i try to own up the memoriesПока я пытаюсь поделиться воспоминаниямиOf each step we treadedО каждом шаге, который мы делали,Bringing me back to the streamsВозвращая меня к ручьямAnd each gravel we trekkedИ о каждом камешке, по которому мы шли,Giving whiplash by the seamsОтдаваясь хлыстом по швамAnd each view i enjoyedИ каждый вид, которым я наслаждалсяBringing me down to my kneesОпускал меня на колениIn the bedВ кроватиOf the same hotelтого же отеляWith the viewС видомThat would take me back thereКоторый вернул бы меня тудаWith me lying next to youКогда я лежал бы рядом с тобойWhere i made you promiseГде я заставил тебя пообещатьFor us to return to this placeЧтобы мы вернулись в это место.Make it our yearly home baseСделайте его нашим ежегодным домом.Making sure you free your daysУбедитесь, что вы свободны в свои дни.To accommodate my needs and wants,Чтобы удовлетворить мои потребности и пожелания.,All the time, day and night,Все время, днем и ночью,Lows and highs, of your life,Взлеты и падения твоей жизни,Coz you're mine, till we dieПотому что ты моя, пока мы не умремBut now that the promise no longer existНо теперь, когда обещание больше не существуетI shall bid farewell to the oasisЯ попрощаюсь с оазисомYou won't have to faceТебе не придется столкнуться сAny of my disgraceМоим позоромI've let loose for longЯ надолго расслабилсяTil the happiness is now torn inПока счастье не разорвано на частиPieces that was pieced togetherТо, что было собрано воединоFor years on end it seemedДолгие годы это казалосьFutile with no hopes to reconcileТщетным, без надежды на примирение.No future where we will mend togetherНет будущего, в котором мы могли бы наладить отношения вместеFleets of all the dreams ofФлоты всех мечтаний оLiving so bold till we grow oldЖить так смело, пока мы не состаримсяThe oasis is now left untold andОазис теперь остался невыразимым иToo many things yet to be unfoldedСлишком многое еще предстоит раскрытьThe mirage is now gone with the oasisМираж исчез вместе с оазисомMisery loves companyМизери любит компаниюAnd i wish that you are as sad as i was then tooИ я желаю, чтобы тебе тоже было так же грустно, как мне тогдаI'm hoping you'd have empathyЯ надеюсь, что у вас есть сочувствиеAnd are able to feel all the tears that i had forИ вы способны почувствовать все мои слезы из-заMisery loves companyМизери любит компаниюAnd i wish that you are as sad as i was then tooИ я желаю, чтобы вам тоже было так же грустно, как мне тогдаI'm hoping you'd have empathyЯ надеюсь, что у вас есть сочувствиеAnd are able to feel all the tears that i had forИ вы способны почувствовать все слезы, которые у меня были из-за

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Nur

2023 · сингл

Похожие исполнители

FUGŌ

Исполнитель