Kishore Kumar Hits

Tonedeff - Loyal текст песни

Исполнитель: Tonedeff

альбом: Archetype

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have you ever been betrayed? That shit's the worst hit of painТебя когда-нибудь предавали? Это, черт возьми, самая сильная больWhen somebody you loved can't look you in the faceКогда кто-то, кого ты любил, не может смотреть тебе в лицоAnd have you ever had your heart torn outА тебе когда-нибудь вырывали сердцеBy somebody you thought was a friendКто-то, кого ты считал другомAnd now your trust is worn down or bought to an endИ теперь твое доверие подорвано или куплено до концаNo pardons can mend it when you're darkened withinНикакое прощение не исправит этого, когда ты омрачен изнутриFuck your cause and effect, it's a hard fate to takeК черту твои причины и следствия, это тяжелая участь.And your reasons don't soften the sin, your dogs can bark for youИ ваши доводы не смягчают грех, ваши собаки могут залаять за вас.But you gotta watch when you argue 'cause dogs will biteНо ты должен быть осторожен, когда споришь, потому что собаки будут кусатьсяAnd snarl at you, just to remind you they're harmfulИ рычать на тебя, просто чтобы напомнить тебе, что они вредныI feel awful, I'm a mental case, shattered to piecesЯ чувствую себя ужасно, я ненормальный, разбитый вдребезгиAnd I've got a palm full, past law school and beyond consoleИ у меня полная ладонь, я закончил юридическую школу и не только.'Cause you've crossed the bar with meПотому что ты переступил со мной черту дозволенногоFarther than I've ever thought possibleДальше, чем я когда-либо считал возможнымMy choice is now mandatory and not optionalМой выбор теперь обязателен, а не необязателенDon't speak another sentence to me, ever mention meНе говори мне больше ни слова, никогда не упоминай меняI don't exist, convince yourself you invented meМеня не существует, убеди себя, что ты меня выдумалYou've committed the crime of the century and just 'cause loyaltyТы совершил преступление века и просто вызываешь лояльностьAin't a trait you possess, don't think that I'll lessen the penaltyЭто не твоя черта характера, не думай, что это уменьшит наказаниеI love you in a place where there's no space in timeЯ люблю тебя там, где нет места во времени.(And that's forever, right?)(И это навсегда, верно?)I love you for my life, you are a friend of mineЯ люблю тебя всю свою жизнь, ты мой друг(Only second to family)(Всего лишь второй после семьи)I love you in a place where there's no space in timeЯ люблю тебя там, где нет места во времени.(Who really got your back)(Кто на самом деле прикроет тебя)I love you for my life, you are a friend of mineЯ люблю тебя всю свою жизнь, ты мой друг(How loyal are your friends, y'all?)(Насколько верны ваши друзья, вы все?)What's your name again? I know, I knew it 2 seconds agoНапомни, как тебя зовут? Я знаю, я знал это 2 секунды назадBut, I don't recognize this second faceНо я не узнаю это второе лицоThough to the first it's identicalХотя с первым оно идентичноYou were the type that I put on a pedestalВы были тем типом, которого я возвел на пьедесталYour acts were commendableВаши поступки достойны похвалыBut the bond of friendship isn't impenetrableНо узы дружбы не непроницаемыAnd inevitably the blunt force of ego proved lethalИ неизбежно тупая сила эго оказалась смертельнойTo a good person forced to wallow in the shit of evil peopleДля хорошего человека, вынужденного барахтаться в дерьме злых людейFundamentally filled with avarice, a cheat from the soulВ основе своей наполненный алчностью, плут от душиSpending their lives to make sure that you ain't achieving your goalsТратят свои жизни, чтобы убедиться, что вы не достигнете своих целейUnreasonable kings that want to see you jump through rings of fireНеразумные короли, которые хотят видеть, как вы прыгаете через огненные кольцаFor their own amusement, holding nooses, hoping trees are higherДля собственного развлечения, держась за петли, надеясь, что деревья вышеSo abusive towards you that truce just doesn't seem requiredНастолько оскорбителен по отношению к тебе, что перемирие просто не кажется необходимым'Cause why play the game when you can make the other team retire?Потому что зачем играть в эту игру, когда ты можешь заставить другую команду удалиться?Strings are tirelessly pulled in your favor as you play the rumor creatorЗа ниточки неустанно дергают в твою пользу, пока ты играешь создателя слуховTwisting words till they sound like statements you made upИскажая слова, пока они не зазвучат как заявления, которые ты выдумалWith a big grin you soak it all in, as former friendsС широкой улыбкой вы впитываете все это, как бывшие друзья.Go face to face with contradicting convictionsСтолкнитесь лицом к лицу с противоречащими убеждениямиPlots are thickening, 'cause you pitched in, you feel important now?Интриги сгущаются, потому что вы вложились, теперь вы чувствуете себя важным?Must've been high as kite from snorting cloudsДолжно быть, вы были высоко, как воздушный змей, над фыркающими облакамиSorta proud of yourself, and the way you hold your groundТы вроде как гордишься собой и тем, как ты стоишь на своемDistastefully wore the shroud, how's it feel to have puppetsОтвратительно носил саван, каково это - иметь марионетокTo order 'round but I saw through you, even before I foundКомандовать, но я видел тебя насквозь, еще до того, как нашелHow you would say no beef, give me dapКак бы ты ни сказал "Без пререканий", дай мне "дай"And hit me with a quarter-poundИ ударил меня четвертью фунтаYour loyalty's watered down, bottled with a squirt capТвоя преданность разбавлена водой, разлита по бутылкам с пробкой для впрыскивания.But when the drama popped offНо когда разыгралась драма.Where the fuck were you to plug the cork back?Где, черт возьми, ты был, чтобы заткнуть пробку обратно?I love you in a place where there's no space in timeЯ люблю тебя там, где нет места во времени.(And that's forever, right?)(И это навсегда, верно?)I love you for my life, you are a friend of mineЯ люблю тебя всю свою жизнь, ты мой друг(Only second to family)(Всего лишь второй после семьи)I love you in a place where there's no space in timeЯ люблю тебя там, где нет места во времени.(Who really got your back)(Кто на самом деле прикроет тебя)I love you for my life, you are a friend of mineЯ люблю тебя всю свою жизнь, ты мой друг(How loyal are your friends, y'all?)(Насколько верны ваши друзья, вы все?)Men are as harsh, as women are vindictiveМужчины так же жестоки, как женщины мстительныPicking apart minutiae, on some bitch shit, kids all in your businessРазбираться в мелочах, в каком-то сучьем дерьме, дети - все это твое делоForget honesty, nowadays you'll be lucky find that qualityЗабудь о честности, в наши дни тебе повезет найти это качествоIn a drama odyssey where cats never react responsiblyВ драматической одиссее, где кошки никогда не реагируют ответственноAnd I'm jostling with haters, hypocrites and hypochondriacsИ я толкаюсь с ненавистниками, лицемерами и ипохондрикамиAbolishing their dated ignorance and fighting copycatsИскореняя их устаревшее невежество и сражаясь с подражателямиAnd if I don't give my patience a restИ если я не успокою свое терпениеI'll probably take my anger to deathЯ, вероятно, доведу свой гнев до смертиComplaining about some pain in my chestЖалуюсь на некоторую боль в грудиAged and distressed, thinking 'bout who just fucked meПостаревшая и расстроенная, думаю о том, кто только что трахнул меняOver 20 years ago, amazing how pricks can miss your skinБолее 20 лет назад, удивительно, как уколы могут не задеть твою кожуYet pierce your soul but where's the line at?И все же пронзить твою душу, но где грань?Like where does loyalty appear to foldНапример, где, по-видимому, прекращается верностьAnd what do you owe someoneИ что ты кому-то долженAnd just what do you feel you're owed?И что именно ты считаешь своим долгом?But yo, you know when you've been done wrong, that numb calmНо, йоу, ты знаешь, когда с тобой поступили неправильно, это оцепенелое спокойствиеA breech in the moral code's eternally portableБрешь в моральных кодексах, вечно переносимаяThe moral of the story's old even if it's poorly toldМораль этой истории старая, даже если она плохо рассказанаBeware of cats that straddle fences like the chain link rodeoОстерегайтесь кошек, которые перелезают через заборы, такие как родео с цепью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kno

Kno

Исполнитель

Input

Input

Исполнитель