Kishore Kumar Hits

Tonedeff - Moment текст песни

Исполнитель: Tonedeff

альбом: Polymer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Time's running out.Времена на исходе.Hold onto this moment,Держись за этот момент,Cause you're never gonna get it back.Потому что ты никогда не вернешь его назад.I Hope you had the time of your life.Я надеюсь, что у тебя было лучшее время в твоей жизни.(Repeat)(Повтор)Now, What would you do with your time if you knewТеперь, что бы вы делали со своим временем, если бы знали,You were gonna die in one day?Что умрете в один прекрасный день?Would you jump through the hoops of your life with a boost,Вы бы прыгнули через перила своей жизни с толчком,Or would you deny and complainИли ты бы отрицал и жаловалсяWould you run to the roof, suicidal and blue,Ты бы сбежал на крышу, суицидальный и грустный,As if you were deciding your fate/Как будто ты решаешь свою судьбу/Or better yet, now would you cut to the truth - you'd get as stupid as you couldИли, что еще лучше, сейчас бы ты сказал правду - ты был бы настолько глуп, насколько могAll before you expired - no shame.Все, что было до того, как ты истек - не стыдно.(Time's running out). Hold on to this moment,(Время истекает). Держись за этот момент,Cause you're never gonna get it back.Потому что ты никогда его не вернешь.And the time slides right by us and with a silenceИ время скользит прямо мимо нас в тишине.Without the slightest hint of a pitter patБез малейшего намека на дружеское похлопываниеIt'll be fickle and shift on you, unpredictable, ticking fast when getting laughsЭто будет непостоянно и изменчиво, непредсказуемо, быстро срабатывает, когда над тобой смеютсяOr it can drag when shit is badИли может затянуться, когда все плохоThe future's in my grasp, hmph, there it goes,Будущее в моих руках, хм, вот оно.,Now everything I was saying a second ago is in the past/Теперь все, что я говорил секунду назад, в прошлом/So we live with that.Так что мы живем с этим.Which tense, can you feel tensionВ каком времени вы чувствуете напряжениеWait for it... in the 4th dimensionПодождите этого ... в 4-м измеренииAin't no one getting over - The relentlessНикто не преодолеет неумолимостьPace forward is out of order with your sensesВаши чувства не в порядке с темпом движения впередTake notice - not a time out/Обратите внимание - это не тайм-аут/So I hide every clock in my house/Поэтому я прячу все часы в своем доме/I don't wanna be reminded of my anxiety that when I'm idleЯ не хочу, чтобы мне напоминали о моем беспокойстве, что, когда я бездельничаю,I'm wasting away while I count... down/Я чахну, пока веду обратный отсчет .../Waiting for a clean slate,Жду начала с чистого листа,For pete's sake! Lonely, waiting a dream date. High brow.Ради Питса! Одинок, ожидая свидания мечты. Высокий лоб.Ain't no way to replace your mistakesНевозможно исправить свои ошибкиNo matter how good a replay, might soundКак бы хорошо ни звучал повторAin't no fucking freeze-frame to see straight,Нет гребаного стоп-кадра, чтобы четко видеть происходящее,Waiting for the stars to align, or a plausible signЖдем, когда звезды выровняются или появится правдоподобный знакOr a law to be signed, As it all swishes byИли закон, который нужно подписать, Пока все это проносится мимо.Cause really, the only right - is right now.Потому что на самом деле, единственное право - это прямо сейчас.Pow.Бах.Hold onto this moment,Держись за этот момент,Cause you're never gonna get it backПотому что ты никогда не получишь это обратноAnd as each one passes, it adds baggageИ по мере того, как каждый проходит, это добавляет багажаYou gotta drag into the next, till you quit or collapse,Ты должен тащиться за следующим, пока не бросишь или не рухнешь,Bit of romance in the concept of living fastНемного романтики в концепции быстрой жизниNo sitting stagnant, ya stop and then it's your assНе сиди на месте, ты останавливаешься, и тогда это твоя задницаSo we get attached to the madness of being franticПоэтому мы привязываемся к безумию неистовстваUntil we crash into walls that were built to last - And it's tragic.Пока не врежемся в стены, которые были построены на века - И это трагично.Niggas say give it time, but they're spending mine while they give advice,Ниггеры говорят, дай им время, но они тратят мое, пока дают советы,Luckily, I'm wise - it was set aside,К счастью, я поступил мудро - это было отложено в сторону,The simple take is that we're dashing within our prime/Проще говоря, мы мчались в самом расцвете сил/Then disintegrating into ash by the finish lineА затем рассыпались в прах у финишной черты2 minutes in, 11 seconds gone,прошло 2 минуты, 11 секунд,You can feel the ticks burrowed in your bonesВы можете почувствовать, как клещи впились в ваши костиAnd they're thoroughly devoted to murder while they're serving you noticeИ они полностью посвящены убийству, в то время как они подают вам уведомлениеThe borrowing is over and tomorrow isn't owed.Займ закончился, и завтра не причитается.But I feel it in the bottom of my soulНо я чувствую это в глубине своей душиI don't wanna die and yo - that's all I really knowЯ не хочу умирать, и это все, что я действительно знаюI could live forever, but my body's getting old/Я мог бы жить вечно, но мое тело стареет/God made a promise, but his clock his hella slow/Бог дал обещание, но его часы чертовски медленные/Holding your breath brings you closer to deathЗадержка дыхания приближает тебя к смертиIt's the loneliest lesson you grow to detestЭто самый одинокий урок, который ты начинаешь ненавидеть.And this whole bit of flesh is a linear experience,И весь этот кусочек плоти - линейный опыт.,Except of course, within the mind where the Delorean is keptЗа исключением, конечно, разума, где хранится DeloreanAnd I floor it... cause I... wanna... hold it...И я опускаю это на пол ... потому что я ... хочу ... подержать это...Stretch this... out for... all that's... left/Растяни это... ради... всего этого... осталось/Before it... runs out.I'ma.own it...До этого... заканчивается.Има.владей этим...With any doubts or small regretsС любыми сомнениями или небольшими сожалениямиWe're born at the entrance to the passage of timeРодились на пороге течения времениA form that's defenseless to its savage designФорма, которая беззащитна перед своим диким дизайномWe morph as we trek it/Мы меняемся по мере продвижения по ней/Until the reaper escorts us to the exit - molted and breathlessПока жнец не сопроводит нас к выходу - линялых и запыхавшихсяOnce upon a time - I learned that time is life,Когда - то давно я узнал, что время - это жизнь .,And procrastination was theftА промедление было воровствомSo, if time is money, then you gonna serve time,Итак, если время - деньги, то ты отсидишь срок,When the time comes, life will pay for this debt/Когда придет время, жизнь оплатит этот долг/Cause when time flies, bet it's first class,Потому что, когда время летит, делай ставки по высшему разряду,And the time line of credit burns fast,И срок действия кредитной линии истекает быстро,So it's high time, that you learn to manage itТак что вам давно пора научиться управлять еюAnd in the interest of saving time/И в интересах экономии времени/Two-timing, you'll find is your worst habit/Вы обнаружите, что двурушничество - ваша худшая привычка/Cause it's about time that I faced the musicПотому что мне давно пора познакомиться с музыкой.Because the way that I kill time is abusiveПотому что способ, которым я убиваю время, оскорбителен.And time and again, I get by on a whimИ снова и снова я действую по прихоти.I'm behind at halftime, and then right at the end is when I'm buying a win/Я отстаю в перерыве, а потом, в самом конце, покупаю победу/They tell me time is a snitch, but only time will tellМне говорят, что время - стукач, но только время покажетIf telling time will you keep you outta the cell/Если ты расскажешь время, сможешь ли ты выбраться из камеры/Time flies and it heals all wounds it's an angel,Время летит, и оно лечит все раны, это ангел.,That'll strangle you while it saves you. - Times up! - I'm grateful.Это задушит тебя, одновременно спасая. - Время истекло! - Я благодарен.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kno

Исполнитель

Input

Исполнитель