Kishore Kumar Hits

ORGEL BLOOM - Honesty (Orgel) текст песни

Исполнитель: ORGEL BLOOM

альбом: ORGEL 60s-70s Hit Pops Vol.3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you search for tendernessЕсли ты ищешь нежностьIt isn't hard to findЕе нетрудно найтиYou can have the love you need to liveТы можешь обрести любовь, необходимую тебе для жизниBut if you look for truthfulnessНо если ты ищешь правдивостьYou might just as well be blindС таким же успехом ты можешь быть слепымIt always seems to be so hard to giveВсегда кажется, что это так трудно датьもしきみが「優しさ」を求めるのならесли тебе нужна доброта見つけるのはそんなに難しくないее не так уж трудно найти.生きるのに必要な愛も手に入れられるты можешь получить любовь, необходимую тебе для жизни.でももしきみが「真実」を求めるのならно если ты хочешь знать правду,目が見えてないのと同じようなものさты как будто слеп.いつだって真実を伝えるのはとても難しいんだвсегда трудно говорить правду.Honesty is such a lonely wordЧестность - такое одинокое слово.Everyone is so untrueВсе такие лживые.Honesty is hardly ever heardЧестность почти никогда не услышишь.And mostly what I need from youИ в основном это то, что мне нужно от тебя.「誠実」...なんて虚しい言葉なんだ"Честность"...что за пустое слово.誰もが正直じゃない世の中のなかでне все честны в мире.「誠実」...耳にすることはほとんどない言葉"Честность"... Слова, которые ты редко слышишь.でもそれこそが僕がきみに求めたいものなんだно это то, чего я хочу от тебя.I can always find someoneЯ всегда могу найти кого-нибудьTo say they sympathizeЧтобы выразить сочувствиеIf I wear my heart out on my sleeveЕсли я не буду скрывать своего сердцаBut I don't want some pretty faceНо мне не нужно смазливое личикоTo tell me pretty liesГоворить мне красивую ложьAll I want is someone to believeВсе, чего я хочу, - это чтобы кто-то поверилいつだって誰か見つけることはできるя всегда могу кого-нибудь найти.「同情するよ」なんて言ってくれる人はЛюди, которые говорят: "Мне жаль тебя".僕が心のうちをそのまま口にすればいいя могу просто сказать это в своем сердце.でも可愛いい顔をしてно с милым лицом.可愛い嘘をつくヤツなんてごめんだよмне жаль этого милого лживого парня.僕は望むのは信じられる相手なんだя хочу кого-то, кому я могу доверять.Honesty is such a lonely wordЧестность - такое одинокое слово.Everyone is so untrueВсе такие лживые.Honesty is hardly ever heardЧестность почти никогда не услышишь.And mostly what I need from youИ в основном это то, что мне нужно от тебя.「誠実」...なんて虚しい言葉なんだ"Честность"...что за пустое слово.誰もが正直じゃない世の中のなかでне все честны в мире.「誠実」...耳にすることはほとんどない言葉"Честность"... Слова, которые ты редко слышишь.でもそれこそが僕がきみに求めるものなんだно это то, чего я хочу от тебя.I can find a loverЯ могу найти любовникаI can find a friendЯ могу найти другаI can have securityЯ могу быть в безопасностиUntil the bitter endДо самого горького конца恋人は見つけられるя могу найти любовника.友だちも見つけられるя могу найти своих друзей.安心して生きることもできるты можешь жить со спокойной душой.人生の終わりが来るまでねпока не наступит конец моей жизни.Anyone can comfort meЛюбой может утешить меняWith promises againСнова обещаниямиI know, I knowЯ знаю, я знаю誰だって慰めてくれるんだвсе будут утешать меня.大丈夫さってまた約束してくれるон пообещает мне, что с ним снова все будет в порядке.わかってるさя знаю.わかってるんだ そんなことя знаю это.When I'm deep inside of meКогда я глубоко внутри себяDon't be too concernedНе волнуйся слишком сильноI won't ask for nothin'Я ни о чем не попрошуWhile I'm goneПока меня нетBut when I want sincerityНо когда мне нужна искренностьTell me where else can I turnСкажи мне, к кому еще я могу обратитьсяCause you're the one that I depend uponПотому что ты тот, от кого я завишу僕が自分の内側に籠っちゃっててもдаже если я внутри себяあまり構わないでいてくれよне волнуйся слишком сильно.そんなときはв то время何もほしくないときなんだэто когда ты ничего не хочешь.でも「正直」な気持ちが聞きたいときはно когда ты хочешь услышать честные чувства.僕がどこを向けばいいか教えてほしいскажи мне, куда я иду.頼りにできるのは きみだけなんだからты единственный, на кого я могу положиться.Honesty is such a lonely wordЧестность - такое одинокое слово.Everyone is so untrueВсе такие лживые.Honesty is hardly ever heardО честности почти никогда не слышно.And mostly what I need from youИ в основном то, что мне нужно от тебя「誠実」...なんて虚しい言葉なんだ"Честность"...что за пустое слово.誰もが正直じゃない世の中のなかでне все честны в мире「誠実」...耳にすることはほとんどない言葉"Честность" ... Слова, которые редко услышишьでもそれこそно так оно и есть.僕がきみに求めることなんだ...это то, чего я хочу от тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители