Unknown Prophets - The Wrong Route (feat DJ Abilities) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Unknown Prophets - The Wrong Route (feat DJ Abilities) текст песни

Исполнитель: Unknown Prophets

альбом: World Premier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is a story about Tommy and ElaineЭто история о Томми и ЭлейнJust another case about the wrong pathПросто еще один случай о неверном путиIt's gonna get yaЭто тебя доконаетTommy was a nobodyТомми был никемThroughout his childhood yearsНа протяжении всего своего детстваScrubby clothes, parents broke, no friends amongst his peersНеряшливая одежда, родители разорены, друзей среди сверстников нет.Junior high arrived so depressed insideМладший пришел в школу таким подавленным изнутри.Late one evening he even tried to take his own lifeОднажды поздно вечером он даже попытался свести счеты с жизньюYo his mom found a knifeЙо, его мама нашла ножWith his wrists slicedС порезанными запястьямиLaying on the floor of his room, with no lightsЛежит на полу в его комнате без светаDoctors put him on some meds for his depressionВрачи прописали ему какие-то лекарства от депрессииBut mom prayed nightly asking' god to bless himНо мама молилась каждую ночь, прося Бога благословить его.Now a freshmen up in highscool no longer the foolТеперь первокурсник средней школы больше не дурак.Place to forget the past and start newМесто, где можно забыть прошлое и начать все сначала.He quickly made friends with this cat named JuanОн быстро подружился с котом по имени Хуан.And Tommy skipping class, stealing cigs from his momИ Томми, прогуливающий уроки, ворующий сигареты у своей мамыA couple years pass now he's a juniorПроходит пара лет, и вот он уже в предпоследнем классе11th grade searching for quicker ways to get paid11-й класс в поисках более быстрых способов заработатьHe soon got connected with this cat down in?Вскоре он сошелся с этим котом в?Now he's got his girl signing for packages in the mailТеперь его девушка подписывается на посылки по почтеWent from ripped jeans to mad creamСменил рваные джинсы на mad creamTraded all his nightmares for the pleasant dreamsСменил все свои кошмары на приятные сныNo longer the kid with no friends trying to blendБольше не парень без друзей, пытающийся слиться с толпойThat chapter in his life soon came to an endЭта глава в его жизни вскоре подошла к концуNow a rollie covers his scars sitting' on his wristТеперь его шрамы на запястье прикрывает роликовая машинкаRocking' the illest gear cellie sitting' on his hipОн качает сотоварища illest gear, сидящего у него на бедреFly whips, fly chicks, collecting mad chipsFly whips, fly chicks, собирающий чипсы madJealous cats waiting for his time to slipРевнивые кошки, ждущие, когда его время ускользнетOne night Tommy's driving home from this partyОднажды вечером Томми ехал домой с вечеринкиHigh off the weed yo drunk from bacardiПод кайфом от травки и пьяный от бакардиBarely made it home his mom helped him in the houseЕдва добрался до дома, как его мама помогла ему по хозяйствуWalked up in the living room passed out on the couchПоднялся в гостиную и отключился на диванеSuddenly these cats kicked in his doorВнезапно эти кошки взломали его дверьRan up in the house threw his mom to the floorВбежал в дом, повалил его маму на полPut the pistol to her head this is what he saidПриставил пистолет к ее голове, вот что он сказал"Your money and your weed or the bitch is fucking dead!""Ваши деньги и ваша травка, или сучка, блядь, сдохнет!"Tommy tried to tell em "Yo its at another spot"Томми попытался сказать им: "Эй, это в другом месте"Two seconds later all you heard was a shotЧерез две секунды все, что вы услышали, был выстрел.They pistol whipped Tommy snatched him for his jewelsОни выпороли Томми из пистолета и схватили его из-за драгоценностейRan out the house off in his ride they cruisedОни выбежали из дома на своей машине, которую они катали.Tommy struggled to make it to his mom's sideТомми изо всех сил пытался добраться до своей мамы.She lay in a pool of blood with no lifeОна лежала в луже крови, безжизненная.He finally thought he was a man and had it madeОн наконец-то подумал, что он мужчина, и добился своего.But was it really worth the price that Tommy paidНо действительно ли это стоило той цены, которую заплатил Томми(Chorus)(Припев)Take a look aroundОглянитесь вокругGet the big pictureПолучите общую картинуPeople steady scheming on ways to get richerЛюди постоянно строят козни о способах стать богачеTrying to live a lifestyle that doesn't even fit yaПытаются вести образ жизни, который тебе даже не подходитWatch out kid cause in the end its gonna get yaБерегись, малыш, потому что в конце концов это тебя доконаетElaine was a high school girl she had it madeЭлейн была старшеклассницей, она добилась своегоNever late to school with above average gradesНикогда не опаздывает в школу с оценками выше среднего.Her own condo on the outskirts of BlaineЕе собственная квартира на окраине Блейна.Car, cell phone all in her parents nameМашина, сотовый телефон - все на имя ее родителей.Bills paid for by mom and popsСчета оплачивают мама и папа.Who had a nice little tight relationship with the copsУ которой были хорошие, немного натянутые отношения с полицейскимиLiving above the law and on top of the worldЖизнь выше закона и на вершине мираMoms honor roll daughter and daddy's little girlДоска почета мамы, дочери и папиной дочуркиBut all of a sudden her life took a strange swingНо внезапно ее жизнь приняла странный оборотElaine wasn't interested in the same thingsЭлейн не интересовали те же вещиShe felt she was living too plainОна чувствовала, что живет слишком простоAnd that she didn't fit in so she started running with a gangИ что она не вписывается в общество, поэтому она начала работать с бандойSelling cocaine she really didn't need the extra moneyПродавая кокаин, ей действительно не нужны были дополнительные деньгиShe did it for the respect and the fameОна сделала это ради уважения и славыNow lets not forget this is the girl from BlaineТеперь давайте не забывать, что это девушка из БлейнаAnd if her parents ever found out no doubt they'd go insaneИ если ее родители когда-нибудь узнают, без сомнения, они сойдут с умаSoon she slowly lost her gripВскоре она постепенно потеряла самообладаниеElaine started skipping classes and her grades started to slipЭлейн начала прогуливать занятия, и ее оценки начали падатьAnd one night she came home with a busted lipИ однажды вечером она пришла домой с разбитой губойShe insisted it was nothing but both her parents flippedОна настаивала, что ничего страшного, но оба ее родителя взбесилисьShe said she got hit by a basketball in gym classОна сказала, что ее ударил баскетбольный мяч на уроке физкультурыBut the truth was that her boyfriend had whooped her assНо правда заключалась в том, что ее парень надрал ей задницуThe next afternoon they got a letter in the mail from the schoolНа следующий день они получили по почте письмо из школыIt said that she was breaking some rulesВ нем говорилось, что она нарушала какие-то правилаThere was unexcused absences, good grades droppedБыли невыходы на работу без уважительной причины, хорошие оценки были сниженыAnd that she had a couple incidents with the copsИ что у нее была пара инцидентов с копамиThey couldn't believe what they just heardОни не могли поверить в то, что только что услышалиThat schools got some nerveЧто школы набрались смелостиClaiming that there Elaine was in trouble that's absurdУтверждать, что там у Элейн были проблемы, это абсурдSo right away they called their friends on the force to investigateПоэтому они сразу же позвонили своим друзьям из полиции, чтобы провести расследованиеBut by that time it was already to lateНо к тому времени было уже слишком поздноFor what they saw on the TV would stop their blood in their veinsПотому что то, что они увидели по телевизору, остановило бы их кровь в жилахLocal girl found dead overdosed on cocaineМестная девушка найдена мертвой с передозировкой кокаинаHer parents never knew such painЕе родители никогда не знали такой болиAnd from that moment on their lives would never be the sameИ с этого момента их жизни уже никогда не будут прежнимиHer mom took it the hardest like she was to blameЕе мама восприняла это тяжелее всего, как будто она была во всем виноватаAnd a month later she put a bullet in her brainИ месяц спустя она пустила себе пулю в лобIts a shame cause two lives were lost in this messЭто позор, потому что в этом беспорядке погибли две жизни.Elaine got more than she bargained for I guessЭлейн получила больше, чем рассчитывала, я думаю.Yo there once was a girl named Elaine who had it allЭй, когда-то была девушка по имени Элейн, у которой было все.She was high for a second but took a fatal fallНа секунду она была под кайфом, но упала со смертельным исходом(Chorus)(Припев)Take a look aroundОглянитесь вокругGet the big pictureПолучите общую картинуPeople steady scheming on ways to get richerЛюди постоянно строят козни о способах стать богаче.Trying to live a lifestyle that doesn't even fit yaПытаешься вести образ жизни, который тебе даже не подходитWatch out kid cause in the end its gonna get yaБерегись, малыш, потому что в конце концов это тебя доконает.

Поcмотреть все песни артиста