Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Estoy al borde, ya nada es suficienteя на грани, уже ничего не достаточно.Estoy seguro, nadie podrá detenermeЯ уверен, никто не сможет меня остановить"Quiérete" me dijeron, pero fracasé"Люби меня", - сказали мне, но я потерпел неудачу.Eso de odiarme sí que se me da muy bienЭта ненависть ко мне, да, дается мне очень хорошоTú no puedes tapar el sol con un solo dedoТы не можешь закрыть солнце одним пальцемTú no puedes tener la razón de esto que sientoУ тебя не может быть причины для того, что я чувствую.Porque dices que estoy loco, y bueno, disque te hago casoПотому что ты говоришь, что я сумасшедший, и что ж, я тебя слушаю.Como si me autoprovocara las crisis que pasoкак будто я сам пропагандирую кризисы, через которые я прохожуEstoy cansado y créeme que ya estoy de pasoЯ устал, и поверь мне, я уже в пути.Un minuto en mi cabeza es andar en fuego descalzoОдна минута в моей голове- это ходить по огню босиком.Voltéate para allá, no me mires, no me hagas casoОтвернись, не смотри на меня, не слушай меня.Llámame "Dramático" cuando me meta un balazoНазывай меня "Драматичным", когда я получаю пулюEsto es serio y sí, nunca he estado jugandoЭто серьезно, и да, я никогда не играл в азартные игрыEl problema se vuelve tuyo cuando me estás juzgandoПроблема становится твоей, когда ты осуждаешь меня.No sé si es buena o mala la decisión que he tomadoЯ не знаю, хорошее это или плохое решение, которое я принялTú olvídate de mí por todo no te he perdonadoТы забудь обо мне, за все, что я тебе не простил.Ayer me corté para sentirme desahogadoвчера я порезался, чтобы расслабитьсяTanto que nado en el lago del abandonadoТак много, что я плаваю в заброшенном озере.Acostado a mi lado nadie que le haya importadoЛежащий рядом со мной, никто, кто когда-либо заботился о нем.Regálame un ramo de prozac, demuestra lo contrarioПодари мне букет прозака, докажи обратное.Quizá sea suficiente, quizá no, no es cosa fácilМожет быть, этого достаточно, может быть, нет, это непростоHáganme un cambio de corazón por otro no tan frágilОбменяй мое сердце на другое, не такое хрупкое.¿Un viaje a la felicidad? No llega en taxiПутешествие к счастью? Он не приезжает на таксиY en caso de que sí me dejó por llegar tardeИ на случай, если он действительно бросил меня из-за опоздания.Un frasco de pastillas, o parado en la sillaФлакон с таблетками или стоящий на стулеUna soga en la mano, marcas de cuchillasВеревка в руке, следы от лезвий.Pensamientos negativos son los que a diario dominanНегативные мысли - это те, которые ежедневно овладевают вамиCreo que no me calma una carta para un suicidaЯ думаю, что письмо для самоубийцы меня не успокаиваетEspero que llegue antes de mi despedidaЯ надеюсь, что это произойдет до моего прощанияInsoportable mente, demonios en mi cabezaНевыносимый разум, демоны в моей голове.Una sonrisa falsa, el síndrome de mi tristezaФальшивая улыбка, синдром моей печали.Estoy rozando el cielo, trastornado como estorboЯ тереблю небо, расстроенный, как помеха.Ódiame si quiere, lo entiendo también me odioНенавидь меня, если хочешь, я понимаю, я тоже ненавижу себя.Soy el novio suicida, el chico rarito del barrioЯ парень-самоубийца, странный парень по соседству.El chico solitario, invisible, sólo un extrañoОдинокий мальчик, невидимый, просто незнакомец.Con el corazón roto partido en mil pedazosС разбитым сердцем, разбитым на тысячу частей.Si vivir es un error lo corrijo con un balazoЕсли жизнь - это ошибка, я исправляю ее выстреломMi vida se apagaМоя жизнь угасает.Mis ojos dejan de llorarМои глаза перестают плакать.Mi mente se ahogaМой разум тонет,Yo ya no quiero respirarЯ больше не хочу дышать.Una carta de despedida no tendría sentidoПрощальное письмо не имело бы смыслаNadie la leería porque nadie está conmigoНикто бы не стал ее читать, потому что никто не со мнойMe he vuelto frío, no sé cuándo perdí todoМне стало холодно, я не знаю, когда потерял все.Vacío sin sentimientos, perdón por rendirme prontoПустота без чувств, прости, что я скоро сдамся.Ya no aguanto la locura de mi cuarto estando soloЯ больше не могу выносить безумие в своей комнате, когда я один.Un minuto con el psicólogo luego lo desconsoloМинута с психологом, а затем я убиваю его горемTengo un nodo en la garganta gigantesco que me ahogoУ меня огромный узел в горле, от которого я задыхаюсь.Si conoces un Iceberg es la punta lo que asomoЕсли ты знаешь айсберг, это верхушка, на которую я смотрю.Mentalidad retorcida por psiquiatras conocidaИзвращенный менталитет, известный психиатрамUno que otro deducía, pero ninguno acertaríaОдин выводил другой, но ни один из них не был правильнымBuscaron atenderme por mentalidad suicidaОни пытались ухаживать за мной из-за суицидального мышленияSaltaron del quinto piso, notaron que no podíanСпрыгнули с пятого этажа, заметили, что не могут¿Que cómo me siento?, muerto respondoЧто, как я себя чувствую?, мертвый, отвечаю я."La vida no es dura", sí, si eres un estorbo"Жизнь не сурова", да, если ты мешаешь.Si no sabes nada cállate y déjame soloЕсли ты ничего не знаешь, заткнись и оставь меня в покоеNo te importa nada sólo te interesa el morboТебя ничего не волнует, тебя интересует только болезнь.No soportarías de mi cabeza un solo sorboТы не вынесешь из моей головы ни единого глотка.Estoy perdiendo noción de tiempo y espacioЯ теряю представление о времени и пространствеMe estoy muriendo, todo avanza despacioЯ умираю, все движется медленно.No fue la curiosidad la que mató al gatoЭто было не любопытство, которое убило кошкуFue la realidad de lo afectivo, le faltóЭто была реальность аффективного, ей не хваталоY le afectó, su cabeza lo matóИ это повлияло на него, его голова убила его.Soga, cuchillo, pastilla, puente, disparóВеревка, нож, таблетка, мост, выстрелDepresión lo atrapo, ansiedad rematóДепрессия захватила его, тревога прошла.La risa solapó, todito lo ocultóСмех оборвался, все скрыли это.Mi vida se apagaМоя жизнь угасает.Mis ojos dejan de llorarМои глаза перестают плакать.Mi mente se ahogaМой разум тонет,Yo ya no quiero respirarЯ больше не хочу дышать.Dime que me quieres antes de que se haga tardeСкажи мне, что ты хочешь меня, пока не стало поздноDime que me quede, puede que del puente bajeСкажи мне, чтобы я остался, я могу спуститься с моста.No ocupo de pastillas para poder controlarmeЯ не принимаю таблетки, чтобы контролировать себя.Ocupo un abrazo no una silla pa colgarmeЯ обнимаюсь, а не сижу на стуле и не вешаю трубку.Dime que me quieres antes de que se haga tardeСкажи мне, что ты хочешь меня, пока не стало поздноDime que me quede, puede que del puente bajeСкажи мне, чтобы я остался, я могу спуститься с моста.No ocupo de pastillas para poder controlarmeЯ не принимаю таблетки, чтобы контролировать себя.Ocupo un abrazo no una silla pa colgarmeЯ обнимаюсь, а не сижу на стуле и не вешаю трубку.
Поcмотреть все песни артиста