Xhuzer - Hola y Adiós - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Xhuzer - Hola y Adiós текст песни

Исполнитель: Xhuzer

альбом: Hola y Adiós

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He vuelto a empezar de ceroЯ начал все сначала.No quiero, pero deboЯ не хочу, но я долженComo tú al dejarmeкак ты, оставив меня,Bueno... tú vete, te echaré de menosЧто ж... ты иди, я буду скучать по тебеNo logro entender por qué me pasa estoЯ не могу понять, почему это происходит со мнойQuizá mi error es dar siempre lo que no tengoМожет быть, моя ошибка в том, что я всегда даю то, чего у меня нетY me quedo solo, vacío sonriendoИ я остаюсь один, пустой, улыбающийся.Como un tonto con el corazón deshechoкак дурак с разбитым сердцем.Yo que cuidé al tuyo cual porcelanaЯ, которая заботилась о твоем, какой фарфорQuería que me pagaras con esa miradaЯ хотел, чтобы ты отплатил мне этим взглядомEstás mejor hoy a como estabasТебе сегодня лучше, чем было раньшеTe sacudí, ayudé a que te encontrarasЯ встряхнул тебя, помог тебе найти себя.Y ¿Te encontraste?, supongo que síИ ты нашел себя?, я думаю, да.Te encontraste y me perdiste a míТы нашел себя и потерял меня.Abriste las alas, dijiste - Hora de partirТы расправил крылья, ты сказал - пора уходить.Pero no eran tuyas porque yo te las diНо они не были твоими, потому что я дал их тебе.Y te las di sin dudas, sin interesesИ я отдал их тебе без колебаний, без интереса.Te las di, pensé "Te las mereces"Я дал их тебе, я подумал: "Ты их заслуживаешь".¿Vendrás por mí?, no es lo que pareceты придешь за мной?, это не то, на что это похоже.Quizá aterrices en los brazos de eseМожет быть, ты попадешь в объятия этогоMe quitaré los ojos por si nos cruzamosЯ сниму глаза на случай, если мы встретимся.Puede que te vea caminando de otra manoОн может увидеть, как ты идешь с другой стороныO quizá ya caminabas y por eso nos soltamosИли, может быть, ты уже гулял, и поэтому мы рассталисьQue se joda ese cabrón si por su culpa de él no estamosК черту этого ублюдка, если из-за него нас не будетPero no olvides quién te curó las heridasНо не забывай, кто залечил твои раныYo quería una rosa, pero me dieron espinasЯ хотел розу, но мне дали шипы.Yo fui quien quitó las lágrimas de tu mejillaЯ был тем, кто смахнул слезы с твоих щекY ahora que tengo unas dime ¿Quién limpia las mías?И теперь, когда у меня есть несколько, скажи мне, кто убирает мои?Sólo me quisiste para sanar y correrТы просто хотел, чтобы я исцелился и убежал.¿Para irte a presumirle a él que tú ya estabas bien?Чтобы уйти и показать ему, что с тобой уже все в порядке?O no sé, dime tú dime cómo lo interpretoИли я не знаю, скажи мне ты скажи мне, как я это интерпретируюSi no fui suficiente ¿Quién fui en tanto tiempo?Если меня было недостаточно, кем я был так долго?Óyelo...Услышь это...Si quererte no fue suficiente siento que te falléЕсли любви к тебе было недостаточно, я чувствую, что подвел тебя.Sólo supe quererte más y más desde aquella vezС тех пор я знал, что хочу тебя все больше и больше.Mi lugar favorito serás tú al que quiero volverМоим любимым местом будешь ты, в которое я хочу вернутьсяEse lugar es desde tu cabeza a tus piesЭто место от твоей головы до пят.Nunca me olvides porque créeme que yo no lo haréНикогда не забывай меня, потому что поверь мне, я этого не сделаюSé que te fuiste, pero tu recuerdo me grabéЯ знаю, что ты ушел, но твои воспоминания запечатлелись в моей памяти.No puedo aceptar que tu andes como si nadaЯ не могу смириться с тем, что ты ведешь себя как ни в чем не бывало.Como si nada pasara viéndome que no estoy bienкак будто ничего не происходит, видя, что я не в порядке.Me pides que sea fuerte, pero me soltaste prontoТы просишь меня быть сильным, но вскоре отпускаешь меня.Y si me soltaste quizá te agarraste de otroИ если ты отпустишь меня, может быть, ты возьмешься за другого.Yo nunca esperé para mañana a ver si te queríaЯ никогда не ждала завтрашнего дня, чтобы увидеть, люблю ли я тебя.Porque incluso tú sabías que por ti mataríaПотому что даже ты знал, что ради тебя я бы убил.Yo nunca dudé de querer estar contigoЯ никогда не сомневался, что хочу быть с тобойEl amor es decisión y elección y yo te elijoЛюбовь - это решение и выбор, и я выбираю тебя.Me siento como un niño castigado que no saleЯ чувствую себя наказанным ребенком, который не выходит на улицуMe borraste de tu vida, de tus metas, de tus planesТы вычеркнул меня из своей жизни, из своих целей, из своих планов.Tu rechazo me hace sentir que no valgoТвой отказ заставляет меня чувствовать, что я того не стоюTe di mi valor y sintieras que valías algoЯ дал тебе свою ценность, и ты почувствовал, что чего-то стоишь.Y ahora vales más y yo con lo mismo de diarioИ теперь ты стоишь больше, а я веду такой же дневник.Quisiera comprarte en el sexto aniversarioЯ хотел бы купить тебе на шестую годовщинуYo a manos llenas con besos y abrazosЯ в полном восторге от поцелуев и объятий.Tú diste sólo los fracasosТы дал только неудачи.Yo quise intentarlo, pausarlo, despacioЯ хотел попробовать, сделать паузу, медленно.Tu respuesta fría fue como un portazoТвой холодный ответ был как хлопанье дверьюEl corazón asustado no sabía lo que pasabaИспуганное сердце не знало, что происходит.Ni yo tampoco ni a la cara me mirabasНи я, ни ты не смотрели мне в лицо.Y ahora estoy partido, roto en mil pedazosИ теперь я раскололся, разбитый на тысячу кусочков.No fui tu pareja creo que fui tu mosaicoЯ не был твоим партнером, я думаю, я был твоей мозаикой.No sé si decir "Si te vas que te vaya bien"Я не знаю, стоит ли говорить: "Если ты уйдешь, все будет хорошо".No quiero que te vayas, pero pues ya quéЯ не хочу, чтобы ты уходил, но что с тогоSi ya te fuiste lo siento si te busquéЕсли ты уже ушел, прости, если я искал тебя.Si no fuiste feliz conmigo lar-ga-teЕсли ты не был счастлив со мной, лар-га-те.Y me duele el desenlaceИ мне больно от развязки.Siempre estuve cuando me necesitasteЯ всегда был рядом, когда я был тебе нужен.Te quité la soga que no podías quitarteЯ снял с тебя веревку, которую ты не мог снять.Me la pusiste y con esa me colgasteТы надел ее на меня и повесил трубку.Dime qué hice para merecerme estoСкажи мне, что я сделал, чтобы заслужить этоDime la verdad y ya no pongas más pretextosСкажи мне правду и больше не придумывай предлогов"Que si esto, que si lo otro, que si aquello que lo mío""Что если это, что если другое, что если то, что мое"Adivina cómo me siento si todo lo has destruidoУгадай, что я чувствую, если ты все разрушил.Y sonará la alarma por la mañanaИ утром прозвучит сигнал тревоги.Y lo que dolerá será no verte allí acostadaИ что будет больно, так это не видеть тебя там лежащимY tú sonriendo amaneciendo en otra camaИ ты улыбаешься, просыпаясь в другой постели.Y yo al borde de la cama con un arma que no disparaИ я на краю кровати с пистолетом, который не стреляет.Cosí tus heridas con hilo bañado en oroЯ зашил твои раны золотой нитью,Tú ni al yeso le llegaste, me llenaste to' de lodoТы даже до гипса не добрался, ты залил меня грязью.Tú pon tu buena cara si eso fue lo que quisisteТы сделай свое доброе лицо, если ты этого хотелCon verdades a medias, la verdad nunca me dijisteС полуправдой, правдой, которую ты никогда не говорил мне.Y no me siento bien aún sabiendo que lo di todoИ я не чувствую себя хорошо, все еще зная, что отдал все.Si no me quieres como yo a ti pues ya ni modoЕсли ты не хочешь меня так, как я тебя, то больше ни за чтоMe doy la media vuelta con mis lágrimas que lloroЯ поворачиваюсь на пол-оборота со своими слезами, которые я плачу.Supongo que debo de seguir como siempre yo soloДумаю, я должен продолжать, как всегда, в одиночестве.Yo no quiero las migajas de amor que me estabas dandoМне не нужны те крохи любви, которые ты дарил мне.Con poco yo no me conformo, me conoces tantoНа малое я не соглашусь, ты так много меня знаешь.Yo me quedé contigo cuando pasabas por frioЯ остался с тобой, когда тебе было холодно.Y ahora que yo paso frio hasta te llevaste mi abrigoИ теперь, когда мне холодно, ты даже взял мое пальто.¡Yo me quedé contigo cuando el sol no te salía!Я остался с тобой, когда солнце еще не взошло!¡Yo me quedé contigo cuando dormir no podías!Я оставался с тобой, когда ты не могла спать!¡Yo me quedé contigo cuando reír no sabías!Я остался с тобой, когда ты не умел смеяться!¡Me quedé contigo cuando tristes eran tus días!Я остался с тобой, когда были твои печальные дни!¡Me quedé contigo todo el tiempo y mucho más!Я был с тобой все время и многое другое!Qué raras son las cosas, me quedo aunque tú te vasКак странно все происходит, я остаюсь, даже если ты уходишь.Que raras son las cosas, me quedo y tú ya no estásКак странно все происходит, я остаюсь, а тебя больше нет.Hola y Adiós, no sé qué seguiráПривет и пока, я не знаю, что будет дальше

Поcмотреть все песни артиста