Molina - Sin ti - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Molina - Sin ti текст песни

Исполнитель: Molina

альбом: Sin ti

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eh youEh youDesde el día en que te fuiste la vida no a sido igualС того дня, как ты ушел, жизнь не была прежней.Pensé que era mala suerte hasta que te volví a soñarЯ думал, что мне не повезло, пока ты мне снова не приснился.Te tomaba de la mano y corríamos juntos al marЯ держал тебя за руку, и мы вместе бежали к морюY es que soñarte sólo es triste hasta que toca despertarИ дело в том, что мечтать о тебе грустно только до тех пор, пока не наступит время проснутьсяExtasiado por tus besos no podía ni respirarВ восторге от твоих поцелуев, я не мог даже дышать.Protegido por tus brazos, sentía que volvía amarЗащищенный твоими объятиями, я чувствовал, что снова начинаю любить.Atrapado por tus piernas nunca pensé en escaparПойманный в ловушку твоими ногами, я никогда не думал о побеге.Creyendo que esto era eterno no me dolía recordarВеря, что это было вечно, мне не больно было вспоминать.Nunca te quise soltar y he dudado si tu queríasЯ никогда не хотел отпускать тебя и сомневался, хочешь ли ты этогоQuiero creer que no eras tú la que esa noche respondíaЯ хочу верить, что в ту ночь отвечала не ты.Ya que es una paradoja que las manos que encendíanВедь это парадокс, что руки, которые зажигалиEste cuerpo hayan podido escribir palabras tan fríasЭто тело могло писать такие холодные слова,Me llenabas de esperanza con respuestas tan vacíasТы наполнял меня надеждой с такими пустыми ответами,Como decirme te amo dudando si aún que me queríasКак сказать мне, что я люблю тебя, сомневаясь, любишь ли ты меня по-прежнемуAunque yo era el masoquista que ignoraba si mentíasХотя я был мазохистом, который игнорировал, если ты лжешь.¡Ven miénteme una vez más que es lo que mejor te salíaПриди и солги мне еще раз, что это то, что у тебя получалось лучше всегоNo se si esto era un juego pero jugabas tan bienЯ не знаю, была ли это игра, но ты так хорошо играл.Que apostaría cada turno por otra vida en tu pielЧто я бы ставил каждый ход на еще одну жизнь в твоей шкуре.Amarte fue un paso fácil, lo difícil fue entenderЛюбить тебя было легким шагом, трудным было понять.Que al terminar la partida empezaría el peor nivelЧто в конце игры начнется худший уровеньEn ti había un edén donde permitían manzanasВ тебе был эдем, где разрешали яблокиYa que a tu lado un pecado era el plato cada mañanaПоскольку рядом с тобой грех было каждое утро есть блюдо.El árbol fue la madera que usamos pa' nuestra camaДерево было деревом, которое мы использовали для нашей кроватиY alguien mató a la serpiente porque dijo que no me amasИ кто-то убил змею, потому что сказал, что ты меня не любишь.Pero aun me llamas! y todo se torna tan bodrioНо ты все еще звонишь мне! и все становится таким бодрым.Ve cuidando tus pasos por si ese amor se vuelve odioИди, следи за своими шагами на случай, если эта любовь перерастет в ненавистьYa vacié cada botella así que hoy me encuentro sobrioЯ уже опустошил каждую бутылку, так что сегодня я чувствую себя трезвым.Y ya mataste cada sueño así que no hace falta insomnioИ ты уже убил каждый сон, так что бессонница не нужна.Es obvio, que donde sea que estés estas mejorОчевидно, что где бы ты ни был, тебе лучшеY si me estoy equivocando házmelo saber por favorИ если я ошибаюсь, дайте мне знать, пожалуйстаUna cosa es dar refugio y otra sólo dar calorОдно дело дать приют, а другое - просто дать теплоDe que sirve una fogata si no hay quien te haga el amorКакая польза от костра, если рядом нет тех, кто занимается с тобой любовьюPor si quieres regresar no la hagas de forma bruscaНа случай, если ты захочешь вернуться, не делай этого резкоYa me adapte a este juego aunque hay reglas que no me gustanЯ уже адаптируюсь к этой игре, хотя есть правила, которые мне не нравятсяTambién me ajuste a la vida y me trato de forma injustaЯ также приспосабливаюсь к жизни и отношусь к себе несправедливоY tu perdiendo a quien te quiere por alguien que ni te buscaИ ты теряешь того, кто тебя любит, из-за того, кто тебя даже не ищет.Y yo buscando otro sitio donde perdermeИ я ищу другое место, где можно потеряться.Pues ya no tengo tus ojos para del mundo escondermeЧто ж, у меня больше нет твоих глаз, чтобы прятаться от мира.Más si un día me escribes diciendo que quieres vermeБольше, если однажды ты напишешь мне, что хочешь меня видетьPor ti cruzaría el planeta como lo hizo Julio VerneРади тебя я бы пересек планету, как это сделал Жюль ВернEn 80 días o quizás lo haría en días menosЧерез 80 дней или, может быть, через несколько днейSólo escribe mi nombre y pregunta en donde nos vemosПросто напиши мое имя и спроси, где мы увидимсяQue verte me causa calma incluso aunque no nos tenemosТо, что ты видишь, успокаивает меня, даже если у нас нет ничего общего.Ya después puedes bloquearme y fingir que no nos queremosУже потом ты можешь запереть меня и притвориться, что мы не любим друг друга.Ya después puedes bloquearme y fingir que no nos queremosУже потом ты можешь запереть меня и притвориться, что мы не любим друг друга.Yo seguiré estando "Sin ti" deseando que no nos odiemosЯ буду продолжать быть "Без тебя", желая, чтобы мы не ненавидели друг друга

Поcмотреть все песни артиста