Kishore Kumar Hits

Man-Made Sunshine - Life's Gonna Kill You (If You Let It) текст песни

Исполнитель: Man-Made Sunshine

альбом: Man-Made Sunshine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know I see your troubles from a continent awayТы знаешь, я вижу твои проблемы с другого континентаAnd they take me from my ownИ они отвлекают меня от моих собственныхAnd I know you feel your mind gets ugly every dayИ я знаю, ты чувствуешь, что твой разум с каждым днем становится все хужеAnd I know you know what it's like to feel insatiably aloneИ я знаю, ты знаешь, каково это - чувствовать себя ненасытно одинокимI'm alone with my thoughts, she's alone with her thoughtsЯ наедине со своими мыслями, она наедине со своими мыслямиHe's alone with his thoughtsОн наедине со своими мыслямиStill the days, they roll on, tell me where I get offДни продолжаются, они продолжаются, скажи мне, где я заканчиваюTell me how I switch offСкажи мне, как я отключаюсь♪♪I won't let you get ill, I won't let you give inЯ не позволю тебе заболеть, я не позволю тебе сдаться'Cause this life will only kill you if you let itПотому что эта жизнь убьет тебя, только если ты позволишь ейDon't you let me get ill, 'cause you know that I willНе позволяй мне заболеть, потому что ты знаешь, что я заболеюMy pain loves the companyМоя боль любит компанию.My life only kills me when I let itМоя жизнь убивает меня, только когда я позволяю этому.Yеah, life's gonna kill you if you let itДа, жизнь убьет тебя, если ты позволишь этому.I know you hide your smilе 'cause your front tooth's chipped awayЯ знаю, ты прячешь свою улыбку, потому что у тебя откололись передние зубы.Who says it ain't beautiful anyway?Кто сказал, что это не красиво?And the sun, it has its own face and it's reflecting on the lakeИ у солнца есть свое лицо, и оно отражается в озере.And it let us be warm, and it let us be braveИ это позволяет нам согреваться, и это позволяет нам быть смелыми.And it let us not be stupid againИ это позволяет нам не быть глупыми снова.So you wanna get out of this townИтак, ты хочешь уехать из этого городаDye your hair bright like a peachПокрась волосы в персиковый цвет.The smoke from bridges that you burntДым от сожженных тобой мостов.Make your eyes waterfall in defeatЗаставь свои глаза наплыть в знак поражения.I gotta be honest, you have to find solaceЯ должен быть честен, ты должен найти утешениеYou gotta find something in what you've gotТы должен найти что-то в том, что у тебя естьAnd don't gotИ чего у тебя нетI won't let you get ill, I won't let you give inЯ не позволю тебе заболеть, я не позволю тебе сдаться'Cause this life will only kill you if you let itПотому что эта жизнь убьет тебя, только если ты позволишь ейDon't you let me get ill, 'cause you know that I willНе дай мне заболеть, потому что ты знаешь, что я заболеюMy pain loves the companyМоя боль любит компаниюMy life only kills me when I let itМоя жизнь убивает меня, только когда я позволяю ейYeah, life's gonna kill you if you let itДа, жизнь убьет тебя, если ты позволишь этому♪♪And maybe you'll come backИ, может быть, ты вернешьсяAs someone that you likeКем-то, кто тебе понравится♪♪Maybe I'll come backМожет быть, я вернусьAs someone I likeКак человек, который мне нравитсяAnd maybe you'll come backИ, может быть, ты вернешься♪♪My life only kills me when I let itМоя жизнь убивает меня, только когда я позволяю этомуYeah, life's tryna kill me and I let itДа, жизни пытаются убить меня, и я позволяю этомуI won't let you get ill, I won't let you give inЯ не позволю тебе заболеть, я не позволю тебе сдаться'Cause this life will only kill you if you let itПотому что эта жизнь убьет тебя, только если ты позволишь ейDon't you let me get ill, 'cause you know that I willНе дай мне заболеть, потому что ты знаешь, что я заболеюMy pain loves the companyМоя боль любит компаниюMy life only kills me when I let itМоя жизнь убивает меня, только когда я позволяю ейYeah, life's gonna kill you if you let itДа, жизнь убьет тебя, если ты позволишь этому

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители