Kishore Kumar Hits

Faith Zapata - crash on the couch текст песни

Исполнитель: Faith Zapata

альбом: crash on the couch

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your wordless smile, laughing like a childТвоя бессловесная улыбка, смех, как у ребенкаYou know I'd go the miles just to hold your face in my own handsТы знаешь, я прошел бы многие мили, только чтобы держать твое лицо в своих рукахYou're a refrain, on repeat inside my brainТы рефрен, который повторяется в моем мозгуEvery hour of every dayКаждый час, каждый деньI understand now when they sayТеперь я понимаю, когда говорятThat absence makes the heart grow fonderЧто разлука делает сердце более любящимBut distance does the trick just as wellНо расстояние делает свое дело не хужеYou've made a fool out of my parents' daughterТы сделала дуру из дочери моих родителейEvery word you say is a secret she won't tellКаждое сказанное тобой слово - секрет, который она не раскроетYou understand, don't ask for much, you don't demandТы понимаешь, не проси многого, не требуйYou know, I never planned on memorizing youЗнаешь, я никогда не планировал запоминать тебяYou're a soft summer rain, the left side to my right brainТы мягкий летний дождик, левая сторона моего правого полушария мозга.I don't know how, but you always seem to know the perfect thing to sayЯ не знаю как, но ты, кажется, всегда знаешь, что сказать идеально.With you, it's like my soul has a mirrorС тобой в моей душе как будто есть зеркало.By that, I mean you might be my twin flameЯ имею в виду, что ты можешь быть моим близнецовым пламенем.If I had one wish, I'd want you to be nearerЕсли бы у меня было хоть одно желание, я бы хотел, чтобы ты была ближе.Since I don't, I'm willing to play the waiting gameПоскольку я этого не делаю, я готов играть в игру ожиданияMy whole life, I've been standing idly byВсю свою жизнь я стоял сложа рукиJust looking out and waiting for someone like youПросто смотрел и ждал кого-то вроде тебяNow you're here and I just wanna hang out all the timeТеперь ты здесь, и я просто хочу тусоваться все времяI'm never worried you might leave, like others doЯ никогда не волновался, что ты можешь уйти, как это делают другиеCan you make me just one simple promiseМожешь дать мне одно простое обещаниеNo matter how life goes, you'll always stayКак бы ни сложилась жизнь, ты всегда останешьсяI think you and I were meant to be, if I'm honestЯ думаю, что нам с тобой было суждено быть вместе, если честноI just don't know what parts we're supposed to playЯ просто не знаю, какие партии должны были играть.Sing me a song, one I'll remember all night longСпой мне песню, которую я буду помнить всю ночь напролет.And make me think of you every single timeИ заставляй меня думать о тебе каждый раз.Your company's all I want, in any form that it takes onТвое общество - это все, чего я хочу, в любой форме, которую оно принимает.Oh, I don't mind, as long as you are right besideО, я не возражаю, пока ты рядом.I'll crash on the couch, you'll play your music way too loudЯ завалюсь на диван, ты будешь включать свою музыку слишком громко.We'll fall asleep in the same clothes we wore all dayМы заснем в той же одежде, в которой были весь день.I'm sick in the head, but you say I'm pretty insteadЯ больна на голову, но вместо этого ты говоришь, что я хорошенькая.Somehow I haven't managed to scare you awayКаким-то образом мне не удалось отпугнуть тебя.I'll care for you forever, that's impliedПодразумевается, что я буду заботиться о тебе вечно.And I think I know your heart better than mineИ я думаю, что знаю твое сердце лучше, чем свое.Sometimes I'll remember, but I think we're doing fineИногда я забываю, но я думаю, что у нас все было хорошо.If we wait this out, I know we'll be alrightЕсли мы переждем это, я знаю, что все будет в порядке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители