Kishore Kumar Hits

Free Throw - THIS IS FINE. текст песни

Исполнитель: Free Throw

альбом: THIS IS FINE.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everything is burning in the flamesВсе горит в огнеHow can I complain when I am doing just the same?Как я могу жаловаться, когда я делаю то же самое?Yeah, no shot!Да, без шансов!I just pretend and ignoreЯ просто притворяюсь и игнорируюWhile I'm doing all I can to convince my legs to standПока я делаю все возможное, чтобы заставить свои ноги встатьOr to lift a single hand, but all commands have been erasedИли поднять одну руку, но все команды стертыAll of my money to help my focus shiftВсе мои деньги, чтобы помочь мне переключить вниманиеIt didn't help so here I sit, blaming myself for all of thisЭто не помогло, и вот я сижу здесь, виня себя во всем этом.When I didn't have toКогда мне не нужно былоFound a match and I lit itНашел спичку и зажег ееHow the hell have I been? (Okay)Как, черт возьми, у меня дела? (Хорошо)I've been sitting by the Skyrim (for days)Я сижу у Skyrim (уже несколько дней)Slowly wasting away to nothingМедленно сходящий на нетI built a giant list with all the things I want to changeЯ составил огромный список всего, что я хочу изменитьAfter countless hours spentПосле бесчисленных часов, проведенных вместеI got distracted, and I never played the gameЯ отвлекся и никогда не играл в игруYeah that's my life storyДа, это история моей жизниGod damn I'm so fucking boringЧерт возьми, я такой чертовски скучныйI'm burning through the daysЯ прожигаю дни напролетEvery week bursts into flamesКаждая неделя превращается в пламяAnd the months they keep on melting until I truly feel thatИ месяцы продолжают таять, пока я по-настоящему не почувствую, чтоAll my years have disappearedВсе мои годы исчезлиAnd have been pissed away my moneyИ потратили мои деньги впустуюTo help my focus shiftЧтобы помочь мне переключить фокусIt didn't help so here I sit, blaming myself for all of thisЭто не помогло, и вот я сижу, обвиняя себя во всем этом.When I didn't have toКогда мне не нужно было этого делать.I took the match and I lit itЯ взял спичку и зажег ее.My roots have grown downМои корни пустили корни.My last chance has long gone sailing to an unknown townМой последний шанс давно упущен, я плыву в незнакомый городFar away from all my failingsВдали от всех своих неудачI'm on my own nowТеперь я сам по себеLeft alone, desperately inhaling smokeОставшись один, отчаянно вдыхаю дым.Destiny is making jokesСудьба шутит надо мной.I think that fate has failed me nowЯ думаю, что судьба подвела меня сейчас.My friends are out on my front porchМои друзья на моем крыльце.But I just sit and ignore themНо я просто сижу и игнорирую их.I'm burning through the daysЯ прожигаю дни напролетEvery week bursts into flamesКаждая неделя вспыхивает пламенемAnd the months they keep on meltingА месяцы продолжают таятьUntil I truly feel that all my years have disappearedПока я действительно не почувствую, что все мои годы исчезлиAnd nothing's ever gonna changeИ ничего никогда не изменитсяIs all that's in my nameЭто все, что записано на мое имяBurn through all my money to distract me from the painСожги все мои деньги, чтобы отвлечь меня от болиYeah, no shot!Да, без шансов!I'm depleted, and I've concededЯ истощен, и я призналSomeone from the future must be pissing on my graveКто-то из будущего, должно быть, мочится на мою могилу'Cause it always seems to pour every time it fucking rainsПотому что кажется, что всегда льет, каждый раз, когда идет гребаный дождьYeah, that's my life storyДа, это история моей жизниYeah, it always seems to pour every time it fucking rainsДа, кажется, что всегда льет, каждый раз, когда идет гребаный дождьI'm so fucking boringМне так чертовски скучноI think someone from the future must be pissing on my graveЯ думаю, что кто-то из будущего, должно быть, писает на мою могилуYeah, that's my life storyДа, это история моей жизниAnd I've gotta feeling that this shit will never changeИ у меня такое чувство, что это дерьмо никогда не изменитсяYeah, no shot!Да, без шансов!They're breaking down my front doorОни выламывают мою входную дверьAnd I'm face down on the floorИ я лежу лицом вниз на полуThey drag me outside, it's pouringОни вытаскивают меня на улицу, льет как из ведраDoes fate speak in metaphors?Судьба говорит метафорами?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители