Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A kezemben cigaretta csikkekВ руке окурки.Nézem a tv-t és nevetek a meccsenЯ смотрю в телевизор и смеюсь над игрой.A szemem sem rebbenУ меня даже глаз нет.Minden pénzem feltettem és megint elvesztemЯ попросил все свои деньги и снова проигрываю.Úgy látszik, elcsesztemПохоже, я облажалсяMiből menjek ma moziba egy romantikus filmre a nőmmel?Что делает поход в кино сегодня вечером романтическим фильмом с моей девушкой?Hátha sok pénzzel jött elЕсли здесь много денегFizeti a jegyemet és vesz nekem kólátОплати билет и купи мне кока-колуSzólt, hogy ma nem jó, de vártam rá egy órátСкажи мне, что сегодня нехорошо, но я ждал целый часA húgyszagú utcák friss illatát szívomЗапах уличной свежести, запах дымаÉn itt vagyok otthon, ezt büszkén leíromЯ здесь, дома, я с гордостью описываюNekem ez a hegyi levegő, ezt őszintén szeretemДля меня это горный воздух, это то, что я по-настоящему люблюA macskaköves utakon, az elhagyott terekenМощеные дороги, заброшенные пространстваAhol hobbiból tüntet minden boldog magyar hazafiТам, где хобби приносит радость венгерскому патриотуA fenekemen maradok, erre megtanított valakiНадо держаться за задницу, ты меня кое-чему научилHogy az, aki ugrál, az könnyebben elesikЧем человек прыгает, тем легче упастьA fene se érti, hogy miért maguknak keresik a bajtНи черта не понимаю, почему ты ищешь неприятностейMondd, téged mi az ami hajt?Сказать тебе, что тобой движет?Ami az érzékeny lelkedben annyi port felkavarЧувствительная душа в такой пыли, что поднялось столько шумаKomolyan nem zavar, de kezdem már unniСерьезно, я не возражаю, но я усталMondd, miért nem lehet a szádat becsukni?Скажи мне, почему мой рот не может заткнуться?De most annyira könnyű minden itt bentНо теперь здесь все так просто.Hogy legszívesebben levenném az ingemЯ хочу взять свою рубашкуÉs ordítanám, ahogy kifér a torkomonИ заорать, пока она не застрянет у меня в горле.Hogy én másképpen gondolomПолагаю, у меня все по-другому.Lehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на the.És boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочу.De sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной будет.Nekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меня.Lehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на the.És boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочу.De sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной станет.Nekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меня.Nem izgat annyira, tarthatnak bolondnakМне все равно, они держат меня в дураках.Mert szerelmet vallok a mikrofonomnakПотому что я говорю, что люблю тебя в микрофон, своему.Örök hűséget fogadok egy olyan zenénekЯ клянусь в верности музыке.Ahol mindegy, mit mondok, úgyis lenéznekГде неважно, что я говорю, я смотреть на вас свысокаBajnokok, vesztesek, mindkettő egyre megyЧемпионов, проигравшие, они же одинаковыеNe figyeld, hogy néznek rád azok az emberekНе слушай, на тебя смотреть людейAkik nem látnak beléd, nekik annyi is elégКто не видит в тебе, ты такая красиваяHogy mások azt mondják, micsoda egy szemétДругие говорят: "какой придурок"Szerinted szeretni vagy szidni a könnyebb?Как ты думаешь, любить это или ругать легче?Holnap megbánják azok, akik tegnap leköptekЗавтра пожалеют те, на кого плюнули последнимMert azt hitték rólad, hogy gyenge vagy ehhezПотому что они думали, что ты был слаб для этогоHogy semmit nem érsz, hogy nekik nem kelleszЧто в них нет ничего особенного, ты мне не нужнаHa szépnek születtél, nem az eszed ami számítЕсли ты красива, ты родилась, не твоего ума это важноTe két kiló sminkkel is elérhetsz bármitТы, два фунта косметики, ты можешь все.Bárkit elcsábít, minden döntést felgyorsítВсе, что угодно, лишь бы соблазнить тебя, все решения, которые он ускоряетÉs ott lesz a címlapon a formás kis popsidИ это будет первая страница журнала "Стройная маленькая попка"Ha másnak születtél, küzdj, amíg bele nem dögleszКогда ты родишься другим, сражайся до самой смертиHátha elég erőd leszПосмотри, хватит ли у меня силы, ты это сделаешьAhhoz hogy alkoss, hogy ne keljen szenvednedЧтобы творить, тебе не нужно страдатьÚgy feküdj le, hogy legyen miért felkelnedЯ ложусь, чтобы поддержать их.Felkötöm magamat egy cérnaszálraЯ повешусь на волоске за то, чтоMinthogy olyan legyek, akinek nem lehet álmaКак человек, который не умеет мечтать.Ha kell, elmegyek innen, én nem leszek gyávaЕсли тебе придется уйти отсюда, я не трус.Már jegyet váltottam az álomvilágbaБилет, который я поменял на мир мечтыLehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на theÉs boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочуDe sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной станетNekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меня.Lehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на the.És boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочу.De sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной станет.Nekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меня.A gitártokokban gyűlnek az apró pénzekФутляр для гитары за кучу мелких денег.Boldogan dalolnak az utca zenészekРад петь уличным музыкантам.Az élettől részeg az az öreg csavargó, az a padon alvóЖизнь пьянила этого старого бродягу, скамейка погрузилась в сон.Csipp-csepp, egy esőcsepp cseppen a földreКап-кап, капля дождя падает на землюCsak figyelem csöndben, hogy a tócsát kitöltseПросто слушай в тишине, как наполняется лужаCsak fel ne költse, hisz jobb, ha nem látjaПросто не трать ее, потому что лучше, если ты этого не увидишьHogy újságpapírral van bevetve az ágyaЭта бумажка лежит на кровати.Pedig valaha szerették, de a magányba menekültИ когда-нибудь они нравились, но одиночество ему не нравилосьÉs pont azokon a napokon marad rohadtul egyedülИ точка в тех днях, когда оставляешь трахаться в одиночествеMikor kéne egy társ, akivel mindent megoszthatКогда ищешь партнера, с которым делишься всем, чем можешьÖrömöt, bánatot, jót és rosszatРадостью, печалью, хорошим и плохимHa bízol bennem, én megbízok bennedЕсли ты доверяешь мне, я доверяю тебеElárulom a titkokat, amiket elrejtekЯ раскрою тебе секреты, которые ты прячешьAnnyira mélyen, néha én sem találomТак глубоко, что иногда я не могу их найтиDe ha megvan, elmondok neked mindent barátomНо если они у тебя есть, я расскажу тебе все, мой друг.Én meg vagyok áldva egy mázlista srác vagyokМне повезло с одним счастливчикомElfáradtam, magamban lázadokЯ устала, я сама бунтуюBelesápadok, ha a tükörbe nézekБледнею, когда смотрю в зеркалоCsak mondd meg nékem, hogy mennyit érekПросто скажи мне, чего я стоюLehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на theÉs boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочуDe sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной будет дальшеNekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меняLehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на theÉs boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочуDe sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной будет дальшеNekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меняLehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на theÉs boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочуDe sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной будет дальшеNekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меняLehetnék bajnok a tapsviharbanЯ мог бы стать чемпионом по аплодисментам на theÉs boldog lennék, hogy ezt akartamИ я был бы счастлив, это то, чего я хочуDe sohasem tudtam, hogy mi lesz belőlemНо я никогда не знал, что со мной будет дальшеNekem nem számít, csak ne vedd el tőlemДля меня это не имеет значения, просто не отнимай это у меня
Поcмотреть все песни артиста