Kishore Kumar Hits

nihmune - Growing Pains текст песни

Исполнитель: nihmune

альбом: Perceive Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's that demon girl who's always going feeling lonelyЭто та девушка-демон, которая всегда уходит, чувствуя себя одинокойThe demon girl who's always shaking like a palm treeДевушка-демон, которая всегда дрожит, как пальма.To know that she's avoiding life just like a movieЗнать, что она избегает жизни, как в кино.She'll be a mess if she doesn't turn back and come homeБудет неприятно, если она не повернет назад и не вернется домой.Look what we have here, it's that Numi girl againСмотрите, что у нас здесь, это снова та девушка НумиTryna convince the world that she's evil 'cause she's hotПытается убедить мир, что она злая, потому что она горячая штучкаWhen she got kicked out of the burning place she called homeКогда ее выгнали из горящего места, которое она называла домом'Cause she couldn't do a single thing right in that demon townПотому что она ничего не могла сделать правильно в этом городе демонов.A little girl with emotions (Oh, that's such a bore)Маленькая девочка с эмоциями (О, это так скучно)Such a chore to even think about (She's scared to shout too)О такой рутинной работе даже думать не хочется (она тоже боится кричать)Accept that things won't be the same if she doesn't come homeСмириться с тем, что все будет не так, как раньше, если она не вернется домойAnd call my name again, I know that you know that she'sИ назови мое имя снова, я знаю, что ты знаешь, что онаThe scary demon girl who's always going feeling lonelyСтрашная девушка-демон, которая всегда уходит, чувствуя себя одинокойThe demon girl who's always shaking like a palm treeДевушка-демон, которая всегда дрожит, как пальма.To know that she's avoiding life just like a movieЗнать, что она избегает жизни, как в кино.She'll be a mess if she doesn't turn back and come homeБудет неприятно, если она не повернет назад и не вернется домой.'Cause she's gonna beПотому что она будетDisappointed with the truth that's set in frontРазочарована открывшейся правдойShe'll see things aren't okayОна увидит, что все не в порядкеI know that you're thinking to yourself that'll be okayЯ знаю, что ты думаешь про себя, что все будет хорошоIf you just chin up, closin' your eyes to put your mind at bayЕсли ты просто вздернешь подбородок, закроешь глаза, чтобы отвлечься от своих мыслейBut there's no way to escape your past, you can't runНо нет способа убежать от своего прошлого, ты не можешь убежатьTo make up lies about your vibes so you can have some funЧтобы придумать ложь о своих вибрациях, чтобы ты мог немного повеселитьсяA tiny little princess who is always scared to love herselfКрошечная принцесса, которая всегда боится полюбить саму себяA straight up pussy who cries though, her dad works from homeОткровенная киска, которая плачет, хотя ее отец работает домаThere's nothing cool about pushing down your demonsНет ничего крутого в том, чтобы подавлять своих демоновSo accept who you are, embrace the rage and let goТак что прими себя такой, какая ты есть, прими ярость и отпустиBefore you find out that you're gonna be all aloneПока ты не обнаружила, что останешься совсем однаIn this dingy dark lame alleyВ этом грязном, отстойном переулкеYeah, you gonna be someone who's always broke at homeДа, ты будешь тем, у кого дома всегда ничего не получаетсяNo one wants to give the time to some monstrosityНикто не хочет тратить время на какого-то монстраWhat's your plan this time?Какой у тебя план на этот раз?The scary demon girl who's always going feeling lonelyСтрашная девушка-демон, которая всегда уходит, чувствуя себя одинокойThe demon girl who's always shaking like a palm treeДевушка-демон, которая всегда дрожит, как пальма.To know that she's avoiding life just like a movieЗнать, что она избегает жизни, как в кино.She'll be a mess if she doesn't turn back and come homeБудет неприятно, если она не повернет назад и не вернется домой.'Cause she's gonna beПотому что она будетDisappointed with the truth that's set in frontРазочарована открывшейся правдойShe'll see that things will never be the way she wants to beОна увидит, что все никогда не будет так, как она хочетShe'll scream and cry when things will never be okayОна будет кричать и рыдать, когда все никогда не будет хорошо'Cause things aren't fineПотому что все не так хорошоShe should have some fun before she goes away to Hell thoughЕй стоит немного повеселиться, прежде чем она отправится в ад, хотяBecause she knows she won't be someone that she's proud ofПотому что она знает, что она не будет той, кем она гордитсяThey're always saying things without giving a chance thoughОни всегда говорят вещи, не давая шанса, хотяHow can I grow when I'm always fighting these thoughtsКак я могу расти, когда я всегда борюсь с этими мыслямиI know that she knows that she think she knows these little thingsЯ знаю, что она знает, что она думает, что знает эти мелочиAbout myself, without giving me a thought, she may as well beОбо мне, не задумываясь, она с таким же успехом может бытьA poser, I'm already in this Hell I've made, and IПозер, я уже в этом Аду, который я устроил, и яKnow that I'll never get rid of the evil in meЗнай, что я никогда не избавлюсь от зла во мнеI know thatЯ знаю, чтоThere's no change in meВо мне ничего не изменитсяI won't beЯ не будуAn angelАнгел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ayiko

Исполнитель

IRyS

Исполнитель