Full Eclipse - Hold You Down - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Full Eclipse - Hold You Down текст песни

Исполнитель: Full Eclipse

альбом: Former Selves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You brightened all you touched but you're convinced that you belong to the nightТы осветлял все, к чему прикасался, но ты убежден, что принадлежишь ночи.When you walk away you feel alone and still you say it feels rightКогда ты уходишь, ты чувствуешь себя одиноким, и все же ты говоришь, что это правильно.I could have sworn you had convictions in your heart but now I can't remember whenЯ мог бы поклясться, что в твоем сердце были убеждения, но сейчас я не могу вспомнить, когда именноEvery time I see your face I wonder will I ever see it againКаждый раз, когда я вижу твое лицо, я задаюсь вопросом, увижу ли я его когда-нибудь сноваThe scene dissolves around you and you don't care if they say that it holds you downСцена растворяется вокруг тебя, и тебе все равно, говорят ли они, что это тебя угнетаетEverywhere you go you look for night time neon glow does it hold you down (hold you down)Куда бы ты ни пошел, ты ищешь ночное неоновое свечение, оно тебя угнетает (удерживает)You turn your head away from all the beauty on display and it holds you down (hold you down)Ты отворачиваешь голову от всей выставленной красоты, и это подавляет тебя (удерживает тебя)You know that losing what you had, it doesn't have to hurt so bad that it holds you down (hold you down)Ты знаешь, что потеря того, что у тебя было, не обязательно должна причинять такую сильную боль, чтобы это подавляло тебя (удерживало тебя).Hold you downСдерживать тебяWhen you were living in the north you said there's nothing neon here it's just coldКогда ты жил на севере, ты сказал, что здесь нет ничего неонового, просто холодноIt was the first time that you woke up and you didn't just feel tired, you felt oldЭто был первый раз, когда ты проснулся и почувствовал не просто усталость, ты почувствовал себя старымSearching for yourself you only found the piece that's left of what they tookВ поисках себя ты нашел только то, что осталось от того, что они забрали.And now you're slipping out of sight from all the effort that you put into your lookИ теперь ты ускользаешь из поля зрения из-за всех усилий, которые ты вкладываешь в свой образ.The scene dissolves around you and you don't care if they say that it holds you down (hold you down)Сцена растворяется вокруг тебя, и тебе все равно, говорят ли они, что это тебя подавляет (удерживает тебя).Everywhere you go you look for night time neon glow does it hold you down (hold you down)Куда бы вы ни пошли, вы ищете ночное неоновое свечение, оно удерживает вас (удерживает вас)You turn your head away from all the beauty on display and it holds you down (hold you down)Вы отворачиваетесь от всей выставленной красоты, и это удерживает вас (удерживает вас)You know that losing what you had, it doesn't have to hurt so bad that it holds you downТы знаешь, что потеря того, что у тебя было, не обязательно должна причинять такую сильную боль, чтобы подавлять тебяHold you downПодавлять тебя

Поcмотреть все песни артиста