Sensory Overload
2016 · сингл
Apothesary - Expressionless Me текст песни
Исполнитель: Apothesary
альбом: Accept Loss Forever
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm just so preoccupiedЯ просто так поглощен своими мыслямиHead so high in the skyГолова так высоко в небеSo far in the cloudsТак далеко в облакахI don't know how I will come downЯ не знаю, как я спущусьVision gets worseЗрение ухудшаетсяI try to focus till it hurtsЯ пытаюсь сосредоточиться до болиStare at the groundСмотрю в землюAnd try to fade it all (out)И пытаюсь стереть все это из памяти.DismayСмятениеDistract, and decayОтвлечение и разложениеI'm caught in a hazeЯ окутан дымкойFake smile and blank stareФальшивая улыбка и пустой взглядExpressionless meНевыразительный яExpressionless meНевыразительный яExpressionless meНевыразительный яExpressionless meНевыразительный яExpressionless meНевыразительный я.I try to act as if I live inside a bottleЯ пытаюсь вести себя так, как будто живу в бутылке.Cry for attention, maybe I don't really knowВзываю к вниманию, может быть, я на самом деле не знаю.I pop pills because I know that's what you want to hearЯ глотаю таблетки, потому что знаю, что это то, что вы хотите услышать.What do you want from meЧего ты от меня хочешьDid you ever think for once in your lifeТы хоть раз в жизни подумалI don't give a fuck and I've got nothing to hideМне похуй и мне нечего скрыватьDid you ever think for once in your lifeТы хоть раз в жизни подумалI don't give a fuck and I've got nothing to hideМне похуй, и мне нечего скрыватьDismayСмятениеDistract, and decayОтвлекает и разлагаетI'm caught in a hazeЯ в тумане.Fake smile and blank stareФальшивая улыбка и пустой взглядExpressionless meЯ невыразительныйExpressionless meЯ невыразительныйExpressionless meЯ невыразительныйExpressionless meНевыразительный яExpressionless...Невыразительный...DismayСмятениеDistract, and decayОтвлекать и разлагатьI'm caught in a hazeИм попался в туманеExpressionless meНевыразительные меняExpressionless...Невыразительно...It's time to face my biggest fearЕго время, чтобы встретиться с моим самым большим страхомThat losing you is more than I could bearЧто потерять тебя - это больше, чем я мог вынестиTrapped in my mind, it isn't fairПойманный в ловушку моего разума, это несправедливоI don't owe you anythingЯ тебе ничего не долженSo this is where I amТак что вот где я нахожусьWhen I have nowhere elseКогда мне больше некуда идтиThis is where I goЯ иду сюдаTo put good in the worldНести добро в мирThis is where you can always find meЗдесь ты всегда можешь найти меняHere is where you'll learn the most about meЗдесь вы узнаете обо мне больше всегоI think that I should read moreЯ думаю, что мне следует больше читатьOr maybe I just need to be aloneИли, может быть, мне просто нужно побыть одномуSo I'll lay down and write somethingТак что я прилягу и напишу что-нибудьOr take a long driveИли отправиться в долгую поездкуStay out long enough to make sure everyone is asleep when I get backОставаться на улице достаточно долго, чтобы убедиться, что все спят, когда я вернусьSometimes I wonder if they worryИногда я задаюсь вопросом, беспокоятся ли ониOr maybe I've caused them too much troubleИли, может быть, я причинил им слишком много неприятностейAnd I watched as my passions led meИ я наблюдал, как мои страсти привели меняLike a riverКак рекаFurther downДальшеAnd further downИ дальшеAnd it isn't always true what they sayИ то, что они говорят, не всегда правдаThat only time can heal the painЧто только время может исцелить больIt makes me think about a story of a girl my ageЭто заставляет меня задуматься об истории девочки моего возрастаAnd time couldn't heal herИ время не смогло ее исцелитьAnd nothing else could eitherИ ничто другое тоже не моглоOr maybe she just didn't wait long enoughИли, может быть, она просто не ждала достаточно долгоOr couldn'tИли не моглаAnd just like James Russell Lowell said in 'Serenade'И точно так же, как сказал Джеймс Рассел Лоуэлл в "Серенаде""The darkness is pressing coldly around"Темнота холодно давит вокругThe windows shake with a lonely soundОкна дрожат от одинокого звукаI feel alone"Я чувствую себя одиноким"I feel aloneЯ чувствую себя одинокимAnd I'm supposed to be okay with thatИ я должен быть в порядке с этимI'm supposed to be okay with everythingЯ должен быть в порядке со всемI'm supposed to hardenЯ должен ожесточитьсяWell, I'm not okayНу, я не в порядкеAnd it won't ever be okayИ это никогда не будет хорошоAnd don't you dare try to take that awayИ не смей пытаться отнять это у меняI've always tried to live through sorrowЯ всегда пытался пережить гореThinking how life could be so much worseДумал, что жизнь могла быть намного хужеAnd about everyone who has suffered worse than I haveИ обо всех, кто страдал хуже, чем я.But that's no way to live lifeНо так жить нельзя.That's only perspectiveЭто всего лишь перспектива.So that girl, so pretty at 19Итак, эта девушка, такая красивая в свои 19Leapt from the top of a three story buildingПрыгнула с крыши трехэтажного зданияShe was in college, she was a track starОна училась в колледже, была звездой легкой атлетикиBut the burden must have pushed her too farНо бремя, должно быть, толкнуло ее слишком далекоAnd no one saw the signsИ никто не заметил признаковSo who do we blameТак кого же нам винить
Другие альбомы исполнителя
