Podunk

Kishore Kumar Hits — Podunk - Friends текст песни

Исполнитель: Podunk

альбом: Murlin's Dock

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This one right hereЭто прямо здесьGoes out to everybodyАдресовано всемAnd it doesn't matter who you areИ не важно, кто ты такойCuz I know that everybodyПотому что я знаю, что всеHas a friend (friend)Имеет друга (friend)What defines a friendЧто определяет другаThe meaning where does it lie?Значение, в чем оно заключается?In the mindВ сознанииIn the moneyВ деньгахIn the faceВ лицеIn in the eyesВ глазахIn the days and the nightsДнями и ночамиWell what is a friendНу, что такое друг?Do you love it and leave itТы любишь его и бросаешь?Again and again?Снова и снова?Now our story beginsТеперь начинается наша историяOf two little friendsО двух маленьких друзьяхYou would've thought they were twinsМожно было подумать, что они близнецыWould've thought they was kinМожно было подумать, что они родственникиWouldn't think they could manageНе думал, что они справятсяAll the time they would spendВсе время, которое они потратили быFor each other they'd fendДруг на друга, они бы защищалиFor their friends till the endСвоих друзей до концаAnd their mothers know mothersИ их матери знают матерейSisters know brothersСестры знают братьев.Mothers know fathersМатери знают отцов.Sons know their daughtersСыновья знают своих дочерей.Blood thicker than waterКровь гуще воды.If one had 50 centsЕсли бы у кого-то было 50 центовThey'd both have a quarterУ них обоих было бы по четвертакуIt only makes senseВ этом есть смысл только в одномThat destined love was in orderТо, что предопределенная любовь была в порядке вещейThey grew up togetherОни росли вместеFrom pre-K to high schoolОт дошкольного возраста до старшей школыWinters in the snowЗимы в снегуSummers in the poolЛето в бассейнеHe's an athleteОн спортсменShe's an actressОна актрисаBut hormones would lead them to the mattressНо гормоны привели бы их к матрасу[Chorus][Припев]I thought you were my friend (friend)Я думал, ты мой друг (friend)Together through thick and thin (friend)Вместе, несмотря ни на что (friend)Like it we wereНам нравится, какими мы былиAll the things that we've been throughВсе то, через что мы прошлиI put so much trust in youЯ так сильно доверял тебеBack then (friend)Тогда (друг)Now what kind of friendТеперь, каким другомCould you have beenТы мог бы бытьNot furious just curiousНе разъяренный, просто любопытныйShe saw himself fitОна считала его подходящим себе человекомWho better than a boyКто может быть лучше, чем мальчикThe girl grew up withДевочка выросла сHow 'bout all the walks in the parkКак насчет прогулок по паркуOn the phone all nightВсю ночь болтать по телефонуDreams like that she saw in plain sightПодобные сны она видела у всех на видуTo his friends he's urgin'Своим друзьям он настоятельно советуетThe simple fact she's a virginПростой факт, что она девственницаTo her he'll be urgin'К ней адски пристаетSexually lets mergeСексуально давайте сольемсяAs you can seeКак вы можете видетьThere's two different dreamsЭто две разные мечтыHer thoughts are so pureЕе мысли так чистыHis low as the floorОн низок, как полShe's lookin'Она смотритHe's gawkin'Он gawkinThey're walkin' and talkin'Они с мойкой и говорюAbout a new stage and phaseО новом этапе и этапеThat they should embark inЧто они должны встать вSo it came to that nightИтак, дело дошло до той ночиNo dinner no candlelightБез ужина, без свечейThe female exhalesЖенщина выдыхаетSomethin' doesn't feel rightЧто-то не такShe said it politeОна сказала это вежливоHoney please not tonightДорогой, пожалуйста, не сегодня вечеромHe didn't get in itОн не участвовал в этом делеSo he got real malignantПоэтому он стал по-настоящему злобнымHe hit herОн ударил ееIt hurtЭто было больноHer breath got suspendedУ нее перехватило дыханиеThen he looked at his workЗатем он посмотрел на свою работуNot feelin' so splendidНе чувствую себя таким великолепным[Chorus][Припев]Their meeting had endedИх встреча закончиласьFeelin' offendedЧувствую себя оскорбленнымHe went and attendedОн пошел и посетилA counselin' sessionКонсультационную сессиюNow life is a lessonТеперь жизнь - это урокFull of questionsПолный вопросовWhy we drown downПочему мы тонемRather than manifestin'Вместо того, чтобы проявить себяWent to his friendПошел к своему другуRight from the beginnin'С самого началаWith tears in his eyesСо слезами на глазахSaid I apologizeСказал, что приношу свои извиненияShe much obligedОна очень обязанаMade amendsЗагладил винуOnce againЕще разThey're friends to the endОни друзья до концаYeah it was true love againДа, это снова была настоящая любовьAs transparent as lensПрозрачная, как линзаAs apparent as kinТак же очевидно, как родствоWhat defines a friendЧто определяет другаWhere does it lieГде это лежитIn the mindВ сознанииIn the moneyВ деньгахIn the faceВ лицеIn the eyesВ глазахIn the days and the nightsДнями и ночамиWhat is a friendЧто такое другDo you love and leave itТы любишь и бросаешь егоAgain and againСнова и сноваIn the timeСо временемIn the sadnessВ печалиIn the hurtВ обидеIn the prideВ гордостиIt's the person dispersin'Это человек рассеянThrough the hands of timeСквозь руки времени[Chorus][Припев]OhОуOh ohОу оуI thought you were my friendЯ думал, ты мой другWhat kind of friend?Какой друг?What kind of friend?Какой друг?

Поcмотреть все песни артиста