Kishore Kumar Hits

The Cinematic Film Band - Footloose (Main Theme) текст песни

Исполнитель: The Cinematic Film Band

альбом: Tv and Movie Themes We Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Been workin' so hard,Я так усердно работал,I'm punchin' my cardЯ пробиваю свою карточкуEight hours. for what?Восемь часов. для чего?Oh, tell me what I got!О, скажи мне, что у меня есть!I've got this feeling that time's holding me down...У меня такое чувство, что времена подавляют меня...I'll hit the ceiling or else I'll tear up this town...Я либо достигну потолка, либо разнесу этот город в клочья...Tonight I gotta cut loose, footloose.Сегодня вечером я должен освободиться.Kick off your Sunday shoes.Скинь свои воскресные туфли.Please, Louise pull me off of my knees.Пожалуйста, Луиза, подними меня с колен.Jack, get back! Come on before we crack.Джек, отойди! Давай, пока мы не раскололись.Lose your blues! Everybody cut footlooseПерестань хандрить! Все свободны!You're playing so cool, obeying every rule.Ты так круто играешь, соблюдая все правила.Dig a way down in your heart .Пророй путь в глубь своего сердца.You're burning yearnin' for some:Ты сгораешь от желания, чтобы кто-нибудь:Somebody to tell you that life ain't passing you by...Кто-нибудь сказал тебе, что жизнь не проходит мимо тебя...I'm trying to tell you it will if you don't even try!Я пытаюсь сказать тебе, что так и будет, если ты даже не попытаешься!You can fly if you'd only cut loose footlooseТы сможешь летать, если только освободишь ноги.Kick off your Sunday shoesСкинь свои воскресные туфли.Oowhee... MarieОоооо... Мари.Shake it, shake it for meВстряхнись, встряхнись для меня.Whoa... MiloОго... МайлоCome on, come on let's goДавай, давай, пошли!Lose your bluesОтбрось свою тоску.Everybody cut footlooseВсе свободны.(Yeah, ooooh-oh-oh) (cut footloose)(Да, оооо-оооо) (будь свободен)(Yeah, ooooh-oh-oh) (cut footloose)(Да, оооо-оооо) (будь свободен)(Yeah, ooooh-oh-oh) (cut footloose)(Да, оооо-о-о) (будь свободен)(Ah-a-a)(А-а-а)We got to turn me around and put your feet on the groundМы должны развернуть меня и поставить ноги на землюGround take the hold of allЗемля берет верх надо всемI'm turning it loose... footlooseЯ отпускаю ее ... ноги свободныKick off your Sunday shoesСкинь свои воскресные туфлиPlease, LouiseПожалуйста, Луиза.Pull me off of my kneesПодними меня с колен.Jack, get backДжек, отойди.Come on before we crackДавай, пока мы не раскололись.Lose your bluesИзбавьтесь от хандрыEverybody cut footloose (footlose).Все расслабьтесь (footlose).Footlose (footloose)Расслабьтесь (footlose)Kick off your Sunday shoes (footlose)Снимите свои воскресные туфли (footlose)Please, LouiseПожалуйста, Луиза.Pull me off of my kneesПодними меня с колен.Jack, get backДжек, отойди.Come on before we crackДавай, пока мы не раскололись.Lose your bluesПерестаньте хандритьEverybody cut, everybody cutВсе снимаем, все снимаемEverybody cut, everybody cutВсе снимаем, все снимаемEverybody cut, everybody cutВсе снимаем, все снимаем(Everybody)(Всем)Everybody cut footloose!Всем быть свободными!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители