Kishore Kumar Hits

Jerome Kern - Till the Clouds Roll By текст песни

Исполнитель: Jerome Kern

альбом: Life Upon the Wicked Stage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Performed by June Allyson, Ray MacDonald and Chorus)Исполняют Джун Эллисон, Рэй Макдональд и припев)Verse 1Куплет 1[She][Она]I'm so sad to think that I had toМне так грустно думать, что мне пришлосьDrive you from your home so coolly.Так хладнокровно выгнать тебя из твоего дома.[He][Он]I'd be gaining nothing by remaining,Я ничего не выиграю, оставшись здесь,What would Missus Grundy say?Что бы сказала миссис Гранди?Her conventions, kindly recollect them!Ее условности, будьте добры, вспомните о них!We must please respect them duly.Мы должны, пожалуйста, уважать их должным образом.[She][Она]My intrusion needs explaining;Мое вторжение нуждается в объяснении;I felt my courage waning.Я почувствовал, что мое мужество иссякает.Please, I beg don't mention it!Пожалуйста, я умоляю, не упоминай об этом!I should not mind a bit,Я бы ничуть не возражал,But it has started raining.Но начался дождь.Refrain:Припев:[Both][Оба]Oh, the rain comes a pitter, patter,О, дождь льет как из ведра, скороговоркой,And I'd like to be safe in bed.И я хотел бы быть в безопасности в постели.Skies are weeping, while the world is sleeping,Небеса плачут, пока мир спит,Trouble heaping on our head.Проблемы наваливаются на нашу голову.It is vain to remain and chatter,Напрасно оставаться и болтать,And to wait for a clearer sky,И ждать, когда небо прояснится,Helter skelter, I must fly for shelterСуматошно, я должен лететь в укрытиеTill the clouds roll by.Пока не пронесутся облака.Verse 2Куплет 2[She][Она]What bad luck, It's coming down in buckets;Что за невезение, дождь льет как из ведра;Have you an umbrella handy?У тебя есть под рукой зонтик?[He][Он]I've a warm coat, waterproof, a storm coat,У меня есть теплое пальто, непромокаемое, штормовка,I shall be alright, I know.Со мной все будет в порядке, я знаю.Later on, too, I will ward the grippe off,Позже я тоже избавлюсь от гриппа,With a little nip of brandy.С небольшим глотком бренди.[She][Она]Or a glass of toddy draining,Или бокал пунша натощак,You'd find that more sustaining.Ты найдешь это более поддерживающим.Don't be worried, I entreat,Не волнуйся, умоляю тебя.,I've rubbers for my feet,У меня есть резинки для ног.,So I don't mind it raining.Так что я не против, что идет дождь.[Both][Оба]Repeat RefrainПовторяем припев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители