Kishore Kumar Hits

El Piporro - Sábado Distrito Federal текст песни

Исполнитель: El Piporro

альбом: Cuando Salgo A Los Campos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Sábado Distrito Federal) Día de raya(Суббота Федерального округа) Полосатый день(Sábado Distrito Federal) A rayarnos(Субботний Федеральный округ), чтобы поцарапать нас.Sábado Distrito FederalСуббота Федеральный округDesde las diez ya no hay donde parar el cocheС десяти часов машину уже негде остановитьNi un ruletero que lo quiera a uno llevarНи один игрок в рулетку не захочет, чтобы его кто-то носилLlegar al centro atravesarlo es un desmocheДобраться до центра города через него - непростая задачаUn hormiguero no tiene tanto animalВ муравейнике не так много животныхLos almacenes y las tiendas son alarde (Fian pero luego cobran)Склады и магазины выставлены напоказ (Фиан, но позже взимается плата)De multitudes que así llegan a comprarОт множества людей, которые таким образом приходят за покупкамиAl puro fiado porque está la cosa que ardeЧистому доверию, потому что есть то, что горит.Al banco llegan nada más para sacarВ банк они приходят, чтобы больше ничего не братьEl que nada hizo en la semana está sin lanaТот, кто ничего не делал в течение недели, остался без шерстиVa a empeñar la palangana en el Monte de Piedadон собирается заложить таз на горе Пьедад.Hay unas colas de tres cuadras las ingratasЕсть очереди в три квартала, неблагодарные.Y no faltan papanatas que le ganen el lugarИ нет недостатка в папанатах, которые принесут ему это местоDesde las doce se llenó la pulquería (Ora que derraman pulque)С двенадцати часов была заполнена пулькерия (Молитесь, чтобы пульке пролили)Los albañiles acabaron de rayarКаменщики только что поцарапалиQué re picosas enchiladas hizo OtiliaКакие вкусные энчиладас приготовила ОтилияLa fritanguera que allí pone su comalФритюрница, которая кладет туда свой комаль(Sábado Distrito Federal) Día de raya(Суббота Федерального округа) Полосатый день(Sábado Distrito Federal) A rayarnos(Субботний Федеральный округ), чтобы поцарапать нас.Sábado Distrito FederalСуббота Федеральный округLa burocracia va a las dos a la cantina (Cual jefe, cual jefe)Бюрократия идет в два часа в столовую (какой начальник, какой начальник)Todos los cuetes siempre empiezan a las dosВсе вечеринки всегда начинаются в два часа.Los potentados salen ya con su charchinaВластители уже выходят со своей чарчинойPa' Cuernavaca, pa' Palo Alto, que sé yoПа-Куэрнавака, Па-Пало-Альто, насколько я знаюToda la tarde pa'l café se van los vagos (Traigo un peso, completame los 20 ¿no?)Весь день в кафе, приятель, бездельники уходят (я приношу вес, набери мне все 20, верно?)Otros al poker, al billar o al dominóДругие играют в покер, бильярд или доминоAhí el desfalco va iniciando sus estragosТам хищения начинают приносить свои плодыY la familia, muy bien gracias, no comióИ семья, большое спасибо, не елаLos cabaretes en las noches tienen pistasВ кабаре по вечерам есть подсказкиAtascadas de turistas y de alta sociedadЗастревание туристов и представителей высшего обществаPagan sus cuentas con un cheque de reboteони оплачивают свои счета с помощью возвратного чекаY ahí te dejo el relojote, luego lo vendré a sacarИ там я оставлю тебе часы, а потом приду и заберу их.Van a los caldos a eso de la madrugadaОни отправляются в бульоны примерно в час ночи(Me da uno con pechuga y arto garbanzo)(Дает мне один с грудинкой и гарбанзо арто)Los que por suerte se escaparon de la VialТе, кто по счастливой случайности сбежал с дорогиUn trío les canta en Indianilla donde acabanТрио поет им в Индианилле, где они заканчиваютRicos y pobres del Distrito FederalБогатые и бедные Федерального округаAsí es un sábado Distrito FederalВот как проходит суббота в Федеральном округеSábado Distrito FederalСуббота Федеральный округ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители