Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
En una tarde de primaveraВесенним днемCuando los rayos del sol moríanКогда умирали солнечные лучи.Entre las rejas de mi ventanaЗа решеткой моего окнаVi una paloma que me decíaЯ увидел голубя, который сказал мне:Soy mensajera cruce los maresЯ курьер, пересекающий моря.Vengo a decirte que en sus excesosЯ пришел сказать тебе, что в своих излишествахTe envía en sus penas la que te adoraОна посылает тебя в своих печалях, которая тебя обожаетTiernos suspiros y muchos besosНежные вздохи и много поцелуевVuelve le dije vuelve palomaВернись, я сказал, вернись, голубь.Y dile entonces que yo te envíoИ скажи ему тогда, что я посылаю тебяY que le llevas sobre tus alasИ что ты несешь его на своих крыльях.Tiernos suspiros del pecho míoНежные вздохи из моей грудиPaso aquel año llegó el inviernoв том году наступила зимаY era una tarde nublada y fríaИ был пасмурный, холодный день.Cuando en las rejas de mi ventanaКогда на решетках моего окнаVi una paloma que me decíaЯ увидел голубя, который сказал мне:Soy mensajera cruce los maresЯ курьер, пересекающий моря.Vengo cansada, cansada y tristeя прихожу усталая, усталая и грустная.Por que te traigo sobre mis alasПочему я приношу тебя на своих крыльяхUnos amores que ya perdisteО любви, которую ты уже потерял.Perdón me dijo para la ingrataПрости, сказал он мне за неблагодарность.Que de este modo te olvida leveКоторый таким образом слегка забывает тебяY oculto el pico bajo del alaИ я прячу клюв под крылом.Quedando muerta sobre la nieveОстаюсь мертвой на снегу.