Kishore Kumar Hits

Fred Flavigny - Pardon d'y avoir cru текст песни

Исполнитель: Fred Flavigny

альбом: Pourquoi nous ?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis ce qu'on appelle une parenthèse à tes amoursЯ - то, что ты называешь скобкой в своей любви.Qu'on brule comme une chandelle en faisant demi-tourКуон горит, как свеча, когда поворачивается,Sans même s'apercevoir que les larmes me vont à ravirДаже не замечая, что у меня на глазах наворачиваются слезы.Laissant le soin au brouillard disperser mes soupirsПредоставив заботам тумана рассеять мои вздохи,Je suis comme qui dirait un moment de faiblesse qu'on oubliЯ как тот, кто скажет, что момент слабости - это забвение.Au premier ricochet d'un galet sous la pluieПри первом рикошете от булыжника под дождемPareil à ces romances qu'on assaisonne de ces "Je t'aime"То же, что и в тех романах, которые приправлены этим "Я люблю это".Qu'ont guère plus d'importance que les mauvais poèmesЧто может быть важнее плохих стиховPardon d'y avoir cruПрости, что поверил.Pardon de t'avoir pluИзвините за то, что я больше не пью.De t'avoir fait l'amourДе тавуар занимается любовьюPardon tout courtПрошу прощения за все этоPardon d'y avoir cruПрости, что поверил.Pardon de t'avoir déçuИзвините, что разочаровал тавернуDe t'avoir fait l'amourДе тавуар занимается любовьюPardon tout courtПрошу прощения за все этоJe suis n'en plaise à dieu qu'une de tes passions subsidiairesЯ, не дай бог, всего лишь одна из твоих второстепенных страстейQui n'a de valeur que si elle reste éphémèreКоторая имеет ценность только в том случае, если она остается эфемернойComme ces naïves captives qu'onКак эти наивные пленницы, которых мыNoient de belles phrases et qu'on jettentТонут в красивых фразах и бросаютDans un torrent d'eaux vives à la fin de la fêteВ торренте deaux vives в конце вечеринкиJe suis ce qu'on appelle une parenthèse à tes amoursЯ - то, что ты называешь скобкой в своей любви.Qu'on balai à la pelle au retour des beaux joursЧто такое метла с лопатой, когда возвращаются солнечные дниRien de provisoire, tout te semble normalНичего временного, все кажется тебе нормальнымTu te fous de s'avoir si ça me fait du malТебе все равно, причиняет ли это мне больPardon d'y avoir cruПрости, что поверил.Pardon de t'avoir pluИзвините за то, что я больше не пью.De t'avoir fait l'amourДе тавуар занимается любовьюPardon tout courtПрошу прощения за все этоPardon d'y avoir cruПрости, что поверил.Pardon de t'avoir déçuИзвините, что разочаровал тавернуDe t'avoir fait l'amourДе тавуар занимается любовьюPardon tout courtПрошу прощения за все этоPardon d'y avoir cruПрости, что поверил.Pardon de t'avoir pluИзвините за то, что я больше не пью.De t'avoir fait l'amourДе тавуар занимается любовьюPardon tout courtПрошу прощения за все этоPardon d'y avoir cruПрости, что поверил.Pardon de t'avoir déçuИзвините, что разочаровал тавернуDe t'avoir fait l'amourДе тавуар занимается любовьюPardon tout courtПрошу прощения за все это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители